Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aversela a male" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERSELA A MALE IN ITALIAN

aversela a male play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERSELA A MALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Aversela a male is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERSELA A MALE


agire male
agire male
andar male
andar male
andare a male
andare a male
andato a male
andato a male
aversene a male
aversene a male
aversi a male
aversi a male
brutto male
brutto male
dir male
dir male
dire male
dire male
far male
far male
fare male
fare male
fatto male
fatto male
parlare male
parlare male
pensare male
pensare male
portare al male
portare al male
prendersela a male
prendersela a male
sentirsi male
sentirsi male
spirito del male
spirito del male
star male
star male
stare male
stare male

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERSELA A MALE

avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversiere
aversione
aversivo
avertere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERSELA A MALE

abituare male
angelo del male
animale
anormale
cadere male
decimale
formale
giudicare male
informale
male
massimale
minimale
normale
ottimale
passarsela male
prender male
scrivere male
spendere male
termale
volersi male

Synonyms and antonyms of aversela a male in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERSELA A MALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «aversela a male» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of aversela a male

Translation of «aversela a male» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERSELA A MALE

Find out the translation of aversela a male to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aversela a male from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aversela a male» in Italian.

Translator Italian - Chinese

挑上坏
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recoger en las malas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Hate her
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बुरा पर लेने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اختيار يوم سيء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

придраться плохо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pegar em mau
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খারাপ উপর বাছাই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

choisir le mauvais
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memilih pada buruk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pick auf schlecht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

悪いで選びます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

나쁜에 선택
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pick ing ala
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pick on xấu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மோசமான மீது எடுக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाईट वर उचलू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kötü musallat
70 millions of speakers

Italian

aversela a male
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wybrać na złe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

причепитися погано
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alege pe rău
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τα βάζουμε με κακή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

af te haal op slegte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

plocka på dålig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

plukke på dårlig
5 millions of speakers

Trends of use of aversela a male

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERSELA A MALE»

The term «aversela a male» is regularly used and occupies the 48.897 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aversela a male» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aversela a male
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aversela a male».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVERSELA A MALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aversela a male» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aversela a male» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aversela a male

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERSELA A MALE»

Discover the use of aversela a male in the following bibliographical selection. Books relating to aversela a male and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Italian grammar
Aver d'uopo di, — mestieri di, — bisogno di, — fretta, — fama o voce di, — luogo, — l'intenzione, — male, Aversela a male, Aver buona o cattiva cera, Averla con uno, to have need of, to want. to be in a hurry. to have the reputation of. to take ...
A. Lupi, 1870
2
Moll Flanders
... potesse fargli un favore; però, se si trattava di un favore disinteressato come lei diceva, non poteva aversela a male se qualcuno ci teneva a farglielo; e, in sostanza, lasciava libera lei di dirglielo o di non dirglielo, come le pareva meglio.
Daniel Defoe, 2012
3
Umano troppo umano, Così parlò Zarathustra, Al di là del ...
Al di là del bene e del male trovammo la nostra isola e il nostro prato verde — noi due soli! Già per questo dobbiamo volerci bene! E anche se non ci amiamo di amore profondo —, bisogna aversela a male se non ci si ama d'amore profondo?
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2012
4
Resurrezione
«Ci mancherebbe aversela a male!Nonso perché pensicheio non siacapace di capirti.Sbagli di grosso, ad avere quest'opinione di me. Mah, del resto, arrivederci! Quei pacchetti delle compere li hai conte?» si rivolse al vetturino. « Arrivederci ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
5
Il castello interiore
Potrà anche accadere, a volte, che questo gran zelo religioso non le faccia vedere i propri errori, e le altre, che non conoscono il suo intimo e notano la cura che si prende di osservare le loro mancanze, potranno aversela a male. 17. Ciò che ...
Teresa d'Avila (santa), Giovanna della Croce, 2005
6
La Civiltà cattolica
... critica del Ballerini ; e l'aversela a male in vedendo cadere a terra, come per incanto, certi castelli fondati sull'arena, manifesterebbe non altro che l'egoismo nella scienza, il quale incaglia la sincera ricerca della realtà, l'amore per la verità.
‎1896
7
Paralisi
Su, facciamoci forza mentre dall'altra parte c'è chi tende a renderti più debole; su via non c'è bisogno d'aversela a male perciò che la forza sia con voi, però è necessario fare sempre i conti con loro; però la forza sta in chiunque, e chiunque te ...
Wiliam Caio, 2010
8
Novelle
Avrebbe veduto che non era un così bel vivere in casa Della Valle ; avrebbe raccontate al suo paese minori maraviglie ; e non avrebbe dati nuovi motivi a quei di Castelrenico d' aversela a male sempre più col povero Massimo. Ma invece ...
Giovanni Visconti Venosta, 1871
9
Limba italiană. Manual pentru clasa a X-a liceu, limba I
2. azione, iniziativa di una certa difficoltà ed importanza, ma che si presenta spesso di esito dubbio permalosità = qualità di chi è permaloso (sin. ombrosità) impermalirsi = aversela a male, indispettirsi, risentirsi insieme = totalità, complesso, ...
Mihaela Manea-Busuioc, Daniela Neagu
10
Congetture su Jakob
Abitava semplicemente netta stessa casa e con la famiglia Cresspahl non aveva niente a che vedere: dice lei, e con una calma che io ho finito per dirle che mi ero sbagliato e di non aversela a male. Non ha capito niente salvo che le chiedevo ...
Uwe Johnson, 1995

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVERSELA A MALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aversela a male is used in the context of the following news items.
1
L'oroscopo di sabato 17 gennaio, segno per segno
Sei meno meno! Lavoro. Non prendetevi dei meriti che non avete o qualcuno potrebbe aversela a male. E dato che non avete intenzione di spiegargli le cose… «CheDonna.it, Jan 15»
2
Il sesso secondo i panda
Se è ben informato sulle caratteristiche etologiche dell'orsacchiotto bianco e nero potrebbe aversela a male: il panda dal punto di vista delle prestazioni ... «IO donna, Aug 14»
3
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
A Carrito, nella Marsica, si incontra il verbo sëckiè 'aversela a male, risentirsi' [23] il quale non può che essere denominativo dal gr. skiá 'ombra' da cui il ... «Terre Marsicane, Apr 14»
4
Segni zodiacali: cosa succederà oggi, martedì 14 gennaio?
Acquario. Evitate le critiche gratuite nei confronti degli altri, perché qualcuno potrebbe aversela a male e lanciarvi contro delle occhiate poco amichevoli. «CheDonna.it, Jan 14»
5
Fede, il vantaggio di essere credenti
E potrebbero anche aversela a male: potrebbero magari scambiare per presunzione il nostro buon umore per la felice consapevolezza di quello che siamo; ... «Avvenire.it, Sep 12»
6
Apple iPad: siti flash fanno visualizzare caricatura di Steve Jobs che …
... scaricabile da sosapplesos.com e vedere come risponderanno gli utenti (naturalmente bisogna fare attenzione che qualcuno potrebbe aversela a male). 231. «Tecnozoom, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aversela a male [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aversela-a-male>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z