Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avvolgente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVVOLGENTE IN ITALIAN

av · vol · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVVOLGENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avvolgente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AVVOLGENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «avvolgente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of avvolgente in the Italian dictionary

The definition of enveloping in the dictionary is that it envelops, enveloping.

La definizione di avvolgente nel dizionario è che avvolge, che avviluppa.


Click to see the original definition of «avvolgente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVVOLGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVVOLGENTE

avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvogliato
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvoltare
avvolticchiare
avvolto
avvoltoio
avvoltolare
avvoltolarsi
avvolvere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVVOLGENTE

astringente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyms and antonyms of avvolgente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVVOLGENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avvolgente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of avvolgente

Translation of «avvolgente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVVOLGENTE

Find out the translation of avvolgente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avvolgente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avvolgente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

概括的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

envolvente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wraparound
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

wraparound
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ملفوف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

оберточного
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

wraparound
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Wraparound
260 millions of speakers

Translator Italian - French

wraparound
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Sampul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wraparound
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラップアラウンド
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

랩 어라운드
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wraparound
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

wraparound
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மடிச்சுற்றை ஆதரித்தால்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

wraparound
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaplayan
70 millions of speakers

Italian

avvolgente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zawijanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

обгорткового
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

wraparound
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περιτύλιξης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wraparound
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

wraparound
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

wraparound
5 millions of speakers

Trends of use of avvolgente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVVOLGENTE»

The term «avvolgente» is regularly used and occupies the 27.404 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avvolgente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avvolgente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avvolgente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVVOLGENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avvolgente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avvolgente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avvolgente

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «AVVOLGENTE»

Famous quotes and sentences with the word avvolgente.
1
John Fante
Ci saranno momenti di confusione e momenti di desiderio, e altri in cui la mia solitudine verrà alleviata solo dalle lacrime che, come uccellini bagnati, cadranno ad ammorbidire le mie labbra aride. Ma ci sarà consolazione e ci sarà bellezza, come l’amore di qualche fanciulla morta. Ci saranno risate soffocate e la quieta attesa della notte e una tenue paura dell’abbraccio avvolgente e derisorio della morte.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVVOLGENTE»

Discover the use of avvolgente in the following bibliographical selection. Books relating to avvolgente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
... bloccandogli la spalla e il gomito. Esistono quattro comuni varianti: 18. lmmobilizzazione avvolgente frontale della spalla 19. lmmobilizzazione avvolgente della spalla da dietro (metodo n. 1) 20. lmmobilizzazione avvolgente della spalla da ...
Marc Tedeschi, 2004
2
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Marc Tedeschi. 39 Parata avvolgente esterna 40 Parata avvolgente interna 41 Parata medio-bassa 42. Parata avvolgente a due mani eseguita con l' avambraccio lungo l'osso radiale (dalla parte del pollice). L'esecuzione può essere morbida, ...
Marc Tedeschi, 2005
3
Dal significato del sintomo al significato della vita
Ma se l'Essere di Parmenide, l'épeiron di Anassimandro, il logos di Eraclito sono appunto il modo in cui tutto il Tutto-avvolgente è espresso all'inizio del pensiero occidentale, il Nirvana dell'induismo e del buddhismo e il Tao del taoismo sono ...
Barbara Fabbroni, 2008
4
italian-quran-wb
(L'Avvolgente). In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Ti è giunta notizia dell'Avvolgente ? 2. Ci saranno in quel Giorno volti umiliati, 3. di spossati e afflitti, 4. che bruceranno nel Fuoco ardente, 5. e saranno abbeverati da ...
IslamKotob
5
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia ...
La Trascendenza in Jaspers a) Il Tutto-avvolgente, la Trascendenza, il naufragio. – Tra il IX e il V secolo a.C. – in Cina, in India e in Occidente – prende inizio, secondo Karl Jaspers (1883-1969; cfr. Nbb 1), un'esperienza inusitata, che oggi  ...
Emanuele Severino, 2010
6
Tao shiatsu. Terapia del XXI secolo
Pressione avvolgente sul braccio. A. Ho: Piegate il braccio del paziente e posate il dorso della mano sul lato del suo punto vita. Avvolgete il polso con la vostra mano sinistra. Sha: Esercitate con la mano destra una pressione avvolgente su tre ...
Ryokyu Endo, 1997
7
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Riguardo alla struttura rileviamo, innanzitutto, che se considerato come elemento isolato, la doppia girale continua avvolgente e incurvata verso il basso si trova tanto in ambiente ellenistico che romano, in decorazioni di tipo acroteriale; nei ...
‎1992
8
Ortopediatria
a P CONFORMAZIONE OSSEA CIGLIO OSSEO CARTILAGINE ACETABOLARE TIPIZZAZIONE <55° a spigolo sottile e a anca matura >60° buona avvolgente 1 ampia e >55° smusso poco avvolgente b forma di transizione età < di 3 mesi: ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
9
Pellegrino di Puglia
Cesare Brandi racconta il suo personale tour in terra di Puglia, un viaggio letterario e artistico lungo le strade assolate di una regione ricca di tesori e sorprese.
Cesare Brandi, 2011
10
Case di montagna (43). 99 idee per ristrutturare e arredare
realizzazione Stopino Arredamenti Antiquariato servizio Luisa Carrara foto Athos Leeee Situata a Courmayeur, nella splendida cornice della Valle d'Aosta, questa dimora elegante e avvolgente costituisce un invitante rifugio dal rigido clima ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVVOLGENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avvolgente is used in the context of the following news items.
1
6 nuovi profumi da provare nell'estate 2015 - Profumi - Bellezza …
... insieme a quelle eteree di ciclamino e fresia che illumina la avvolgente ricchezza della rosa Centifolia italiana, Acqua Nobile Rosa di Acqua ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Puglia Promozione lancia www.viaggiareinpuglia.it su WeTransfer …
... rapita da un formato video estremamente impattante e avvolgente» afferma Valentina Vozza, head of advertising & adexchange di HiMedia. «Engage, Jul 15»
3
I dieci gelati più buoni di Milano - Grazia.it
E lasciatevi cullare da un sapore così avvolgente da farvi tornare il buonumore anche nella giornata più afosa di questo luglio torrido. «Grazia.it, Jul 15»
4
Ferrara pronta a farsi incantare dalla stella Nutini | estense.com …
Considerato uno dei cantautori più raffinati della scena internazionale, artefice di uno show avvolgente che gli è valsa schiere di fan adoranti, ... «Estense.com, Jul 15»
5
mazda 3 prova di durata - Autoblog.it
Avvolgente ma non claustrofobica la posizione di guida con il sedile regolabile sui tre assi, con la plancia centrale in cui capeggia il paddle dei ... «Autoblog.it, Jul 15»
6
Il 28 luglio è una giornata storica per Ravenna: s'inaugura il sito dell …
Infine, il sottofondo sonoro amplifica la suggestione creata con il sistema avvolgente di proiezioni. Queste ultime non hanno quindi una ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
7
L'arte e l'acqua di Altofonte e Monreale: 30 artisti espongono nei …
... e briosa in ruscello di montagna, può essere placida e immobile in un lago; può essere avvolgente e impercettibile nella nebbia mattutina. «Monreale Press, Jul 15»
8
HTC lancia in Italia HTC One M9+ - KeyforWeb.it
... potente e avvolgente anche senza dover collegare cuffie o casse esterne. Che si ascolti la musica attraverso lo stereo o le cuffie, la qualità ... «KeyforWeb, Jul 15»
9
Teatro Comunale di Vicenza: la Compagnie KAFIG presenta lo …
... e gli artisti visuali Adrien Mondot e Claire Bardainne, in un viaggio accompagnato dalla musica avvolgente e vellutata dell'israeliano Armand ... «VicenzaToday, Jul 15»
10
Teatro Comunale di Vicenza: ecco la nuova stagione 2015/2016 …
... e gli artisti visuali Adrien Mondot e Claire Bardainne, in un viaggio accompagnato dalla musica avvolgente e vellutata dell'israeliano Armand ... «Teatri Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avvolgente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avvolgente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z