Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balletto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALLETTO IN ITALIAN

bal · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALLETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Balletto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALLETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «balletto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
balletto

Ballet

Balletto

The ballet is a particular type of choreographic representation that was born from the early Renaissance by the compositions of dance masters at the Italian and French courtesies. With subsequent evolutions, the ballet term today includes a wide variety of stage performances of a visual drama played by dance and pantomime, often accompanied by music and interpreted by dancers according to a predetermined choreography. Commonly with the generic term ballet or classic ballet, we also refer to the modern ballet evolved by the St. Petersburg school in particular through the experience of the Ballet Russes to the push in the more "formal" sense of George Balanchine, and yet to forms of dance theatrical that use body movements that are related to the classical dance technique. Il balletto è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce a partire dal primo Rinascimento dalle composizioni dei maestri di ballo presso le corti signorili italiane e francesi. Con le successive evoluzioni, il termine balletto oggi comprende un'ampia varietà di rappresentazioni sceniche di un dramma visivo svolto per mezzo di danza e pantomima, spesso accompagnato da musica e interpretato da danzatori secondo una coreografia predeterminata. Comunemente con il generico termine balletto o balletto classico ci si riferisce anche al balletto moderno evolutosi dalla scuola di San Pietroburgo in particolare attraverso l'esperienza dei Ballet Russes fino alla spinta in senso più "formale" di George Balanchine, e comunque a forme di danza teatrale che utilizzano movimenti del corpo riconducibili alla tecnica accademica della danza classica.

Definition of balletto in the Italian dictionary

The first definition of ballet in the dictionary is dim. of "bàllo". Another definition of ballet is a theatrical performance consisting of a mimic action with gestures and dance steps, accompanied by music. Balletto is also a theater dance body: b. of the Scala of Milan.

La prima definizione di balletto nel dizionario è dim. di “bàllo”. Altra definizione di balletto è spettacolo teatrale costituito da un'azione mimica con gesti e passi di danza, accompagnati dalla musica. Balletto è anche corpo di ballo di un teatro: il b. della Scala di Milano.

Click to see the original definition of «balletto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALLETTO


andare a letto
andare a letto
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to
violetto
vio·let·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALLETTO

ballatista
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerina
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

Synonyms and antonyms of balletto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALLETTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «balletto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of balletto

Translation of «balletto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALLETTO

Find out the translation of balletto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of balletto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balletto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

芭蕾舞
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ballet
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ballet
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बैले
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رقص الباليه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

балет
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

balé
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ব্যালে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ballet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

balet
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ballett
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

バレエ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

발레
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ballet
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vở ballet
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாலே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नृत्यनाट्य
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bale
70 millions of speakers

Italian

balletto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

balet
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

балет
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

balet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μπαλέτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ballet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

balett
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ballett
5 millions of speakers

Trends of use of balletto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALLETTO»

The term «balletto» is quite widely used and occupies the 17.217 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balletto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balletto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «balletto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALLETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balletto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balletto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about balletto

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «BALLETTO»

Famous quotes and sentences with the word balletto.
1
Richard Burton
Uno spettacolo magnifico: balletto, opera e all'improvviso il sangue di un delitto.
2
Jack Handey
Per me la boxe è come un balletto ad eccezione che non c'è musica, nessuna coreografia ed i ballerini si picchiano l'un l'altro.
3
Pierre Louys
Non mettete la mano sui pantaloni del vostro vicino per vedere se il balletto lo fa rizzare.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALLETTO»

Discover the use of balletto in the following bibliographical selection. Books relating to balletto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Danza e balletto
II balletto è, fra i generi teatrali, il più attivo e il più mutevole: la sua fisionomia muta di anno in anno, i titoli nuovi abbondano, muoiono e nascono in continuazione nuovi talenti. Indipendentemente dalla qualità delle proposte, il balletto è ...
‎1998
2
L'Almea balletto in tre atti del coreografo H. Monplaisir
Hippolyte Monplaisir, Fusco, Cucchi, Mascagno, ballerina De Novellis, Guidi, Michele Papa, ballerino Petito, Achille Spezzaferri, ballerina Bertelli, Fazio, Wolf, Giuseppe Castagna, Pietro Venier, Costantino Dall'Argine, Filippo Colazzi.
Hippolyte Monplaisir, Fusco, Cucchi, 1872
3
Peki ossia L'arrivo degli scienziati nella China balletto ...
/5 PERI' OSSIA L'AIIIIIIO DEGLI SCIENZIATI NELLA CHINA BALLETTO GIOCOSO ' 'IN QUATTRO QUADRI COMPOSTO E DIRETTO DAL SIGII'IIR GIUIILIINI BIIIIL ma. mmrmsm=mun cîî“/ . N E L I I ' Sì: REAL TEATRI) DEL FONDO .\~ '/ N A II' 0 ...
‎1848
4
Ataliba balletto in tre atti composto dal signor David Costa
... BALLETTO INTBE ATTI mm smwmm mmvam @®S'ìù'& DA RAPPRESENTARSI TIIBIB IBIBNL IEIRNEIB® GBIB®IBIWI® PALERMO STABILIMENTO TIPOGRAFICO DI FRANCESCO LAO asîa. [niente sempre al sereigio di questo colto e ...
David Costa, Angiola Costa, Angiolina Fioretti, 1854
5
Il sogno ossia Il viaggio nella luna balletto ...
Federico Fusco, Altieri, Fausto Niccolini, Fazio, Jorio, ballerina Craveris, Elisabetta Oro, Elena De Rossi, Felice Cerrone, Filippo Colazzi, Giuseppe Castagna, Marco Corazza, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Zaccaria, Luigi ...
Federico Fusco, Altieri, Fausto Niccolini, 1851
6
Il conte di Lavagna tragedia lirica in quattro parti con ...
... Francesco Miniati, Pietro Romani, Teodulo Mabellini. }' ./ [A (AMATA DI LAVAGNA / TRAGEDIA 1.13ch xx QUATTRO rum CON BALLETTO ANALOGO ha rappresmtarsi nell' il : H. '«îfieatra IN VIA DELLA PERGOLA. LA PRIMAVERA A843. e ...
Francesco librettista Guidi (librettista), Luigi Pecori, Carlo Ferrante, 1843
7
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Oskar Schlemmer, Disegno di costumi per il "Balletto triadico," lnchiostro e acquerello. 1922. Busch-Reisinger Museum of Germanic Culture, Cam- bridge, Massachusetts. ll "Balletto triadico," la più importante opera coreografica di Schlemmer, ...
Hans Maria Wingler, 1987
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... giacché mentre l'azione intentata dalla Geronima Bivara contro il Balletto fassi dipendere da un fatto di quella gestione ch' esso ebbe nel negozio a lei ceduto dal Giovanni Gorgoglione, la riconvenzione del Balletto gestore pel pagamento ...
9
Giurisprudenza italiana
( 288 ) menti invece del termine prescritto verrebbe a darsi vita ad un nuovo termine contro la disposizione della legge. Dichiara doversi rigettare I' istanza del Balletto Genova 4 aprile 1863. Ansaldo est. ( 287 ) Che, partendo dal 31 agosto ...
10
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Lavori per il teatro Negli ultimi anni, la musica per opera e balletto attrae sempre di più Schnittke. Sono stati allestiti infatti il balletto Peer Gynt e l'opera lirica Zizrì s idiotom (La vita con un idiota) e sono in corso di composizione nuove opere, ...
Enzo Restagno, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALLETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balletto is used in the context of the following news items.
1
Crocetta e lo strano balletto della Sicilia dei veleni - Affaritaliani.it
La telefonata esiste. No, non è vero: non esiste. Nuovo contrordine, esiste davvero. Lo strano e per nulla divertente balletto sul (presunto? «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo"
Alle ore 21.30, il sipario si alzerà sulla Compagnia Balletto di Liguria, che presenterà il nuovo spettacolo firmato da Giorgio Azzone ed Erika ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
'In Somnia - Atto Unico', mostra-omaggio a opera e balletto di …
Roma, 16 luglio 2015. Palazzo dell'Informazione, Adnkronos Museum, mostra fotografica di Teresa Emanuele 'In Somnia – Atto unico' (Foto ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Nel 2014 le mostre d'arte sul podio, bene il balletto, regge il teatro …
Molto buoni anche i risultati per il balletto: a fronte di un numero di spettacoli diminuito del 3,18%, gli ingressi sono cresciuti del 3,61%, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Depuratori, stop al "balletto" del project financing Annullato il bando …
Va in soffitta la procedura per selezionare un partner pubblico in grado di esegure i lavori da 1,76 milioni di euro. Da Palermo nessuna notizia, mentre il ... «Infovizzini.it, Jul 15»
6
priamar danza. si apre domani con il balletto di milano - Liguria Notizie
Ad inaugurare è il BALLETTO DI MILANO che porta in scena due sue produzioni , AMOR DE TANGO su musiche di autori vari e coreografia di ... «Liguria Notizie, Jul 15»
7
Silvia Fregolent: "Balletto inutile. E Davide resti"
Silvia Fregolent: "Balletto inutile. E Davide resti" Silvia Fregolent "AD essere sincera penso che questo balletto delle dimissioni formali o ufficiali ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Federico Bonelli: "A colpi di fortuna sono arrivato fino all'Excelsior"
Federico Bonelli NASCE a Genova, inizia a studiare danza a Casale Monferrato, prosegue a Torino, poi entra nel Balletto di Zurigo dove ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Junior BallettO di ToscanA porta in scena la “Giselle …
Il balletto, nella versione contemporanea del regista Eugenio Scigliano, reinterpreterà uno dei caposaldi del romanticismo coreografico, scritto ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
10
Danza alla Fortezza del Priamar: il Balletto di Milano con “Amor de …
Ad aprire il festival, Mercoledì 15 Luglio sarà il BALLETTO DI MILANO con “Amor de Tango” e “Bolero”. La prima parte prevede un viaggio straordinario ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balletto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/balletto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z