Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balsamario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALSAMARIO IN ITALIAN

bal · sa · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALSAMARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Balsamario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALSAMARIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «balsamario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Balsamario

Balsamario

The balsam is a small glass container used to store balms and perfumed oils. Il balsamario è un piccolo contenitore in vetro utilizzato per conservare balsami e olii profumati.

Definition of balsamario in the Italian dictionary

The definition of balsamarium in the dictionary is a glass jar, mostly made of glass, used by the ancients to contain ointments, perfumed essences and sim.

La definizione di balsamario nel dizionario è vasetto, per lo più di vetro, usato dagli antichi per contenere unguenti, essenze profumate e sim.

Click to see the original definition of «balsamario» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALSAMARIO


agrumario
a·gru·ma·rio
armario
armario
comprimario
com·pri·ma·rio
decimario
de·ci·ma·rio
formario
for·ma·rio
fumario
fu·ma·rio
gemmario
gem·ma·rio
legittimario
le·git·ti·ma·rio
lemmario
lem·ma·rio
mammario
mam·ma·rio
massimario
mas·si·ma·rio
nummario
num·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
pomario
po·ma·rio
primario
pri·ma·rio
rimario
ri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sommario
som·ma·rio
stemmario
stem·ma·rio
vittimario
vit·ti·ma·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALSAMARIO

balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo
balsa
balsamella
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamino
balsamite
balsamo
balsero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALSAMARIO

bancario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
scenario
secretario
sottomammario
universitario
usuario
vario

Synonyms and antonyms of balsamario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balsamario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALSAMARIO

Find out the translation of balsamario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of balsamario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balsamario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Balsamar
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Balsamar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Balsamar
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Balsamar
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Balsamar
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Balsamar
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Balsamar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Balsamar
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Balsamar
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Balsamar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Balsamar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Balsamar
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Balsamar
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Balsamar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Balsamar
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Balsamar
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Balsamar
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Balsamar
70 millions of speakers

Italian

balsamario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Balsamar
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Balsamar
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Balsamar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Balsamar
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Balsamar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Balsamar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Balsamar
5 millions of speakers

Trends of use of balsamario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALSAMARIO»

The term «balsamario» is normally little used and occupies the 64.077 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balsamario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balsamario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «balsamario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALSAMARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balsamario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balsamario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about balsamario

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALSAMARIO»

Discover the use of balsamario in the following bibliographical selection. Books relating to balsamario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
T. Str. Classe Oggetto 1972 10490 4 Vasi plastici Balsamario 1972 10647 4 Vasi Plastici-Terrecotte Balsamario- 1972 10453 4 Vasi plastici Balsamario Statuetta 1972 10455 4 Vasi plastici Balsamario 1972 10661 4 Vasi Plastici-Terrecotte ...
Lucio Fiorini, 2005
2
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Balsamario - vernice nera. 507. Ciato — vernice nera. - Nel corpo ornati a color bianco. 508. Calato - vernice nera. 509. Balsamario a forma depressa. - Due galli , uno all' incontro dell' altro, fra essi sono nel campo alcuni fiori. 510.
Giampietro Campana, 1859
3
La collezione Augusto Castellani
Balsamario plastico etrusco-corinzio a forma di cerbiatto accovacciato Da Cervcteri. Lacunoso. Argilla depurata; decorazione dipinta. Alt. 5,6; lungh. 9,5. Inv. 52501. Bibi: Mingazzini 1930, p. 151, n. 387, tav. XXX, 4. 23. Balsamario plastico ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
4
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Ampolla/balsamario tav. VI Tomba 6/70, 24/7/1970; inv. 126788. Hfr.5,4;Hcollo4; 0orlo2,l. Ampolla/balsamario globulare di cui rimane un solo frammento della parte superiore. Orlo ingrossato e ripiegato verso l'interno a formare un cordone  ...
Adele Coscarella, 2003
5
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
[l.m.m.] I.EU l.F.1.9 1 . F. 1 . 1 0. Balsamario pitecomorfo Ricomposto il braccio sinistro; superficie abrasa. Argilla rosata; vernice violacea: ingobbio crema. Alt. 11. Roma, Museo di Villa Giulia, depositi; inv. scavo VIP 189. Colonna rt alii 2001 , n ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
6
Notice sur le Musée Dodwell
Vaso cilindrico con orlo ripiegato. (a. o. 8. e mez.) 77. Vasetto d'alabastro giallognolo. (a. o. 5.) 78. Balsamario d'alabastro bianco , leggiermente scagliato, (a. o. 4.) 79. Balsamario piccolo, senza collo e piede, ma di forma aguzza (a. o. 4. ) 80.
Bunsen, 1837
7
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
Vaso cilindrico con orlo ripiegato, (a. o. 8. e mez.) 77. Vasetto d'alabastro giallognolo, (a. o. 5.) 78. Balsamario d'alabastro bianco, leggiermente scagliato, ( a. o. 4.) 79. Balsamario piccolo, senza collo e piede, ma di forma aguzza (a. o. 4.) 80.
Christian Carl Josias von Bunsen, L'Institut de Correspondance Archéologique. Direction, 1837
8
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
Vaso cilindrico con orlo ripiegato. (a. o. 8. e mez.) 77. Vasetto d'alabastro giallognolo. (a. o. 5.) 78. Balsamario d'alabastro bianco, leggiermente scagliato. ( a. o. 4.) 79. Balsamario piccolo, senza collo e piede , ma di forma aguzza (a. o. 4. ) 80.
Christian Karl Josias freiherr von Bunsen, Edward Dodwell, Emil Braun, 1837
9
corpvs vasorvm antiqvorvm
Balsamario. C. 221. Provenienza sconosciuta. Arch. Fot. F. 435. H. cm. 16; diam. base cm. 4; diam. bocca cm. 4,2; diam. mass. corpo cm. 8,3. Integro, lievi scheggiature. Argilla color cuoio, vernice nera diluita (sul corpo, escluso il collo). Forma: ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies
10
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
Inc. 94 Balsamario Dyson 1976. PD 151 100-30 a.C. Resid. 97 Balsamario Dyson 1976. PD 152 100-30 a.C. Resid. 94 Balsamario Dyson 1976, PD 153 100 -30 a.C. Resid. 94. 97 Balsamario Dyson 1976. PD 155 100-30 a.C. Resid.
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALSAMARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balsamario is used in the context of the following news items.
1
L'olivo fonte di ispirazione per i pittori. Così è entrato di diritto nella …
Il balsamario contenente il liquido per ungere è visibile ad esempio nell'opera intitolata Maria Maddalena mentre legge (1445) del fiammingo ... «Teatro Naturale, May 15»
2
L'olivo fonte di ispirazione per i pittori. Così è entrato di diritto nella …
Il balsamario contenente il liquido per ungere è visibile ad esempio nell'opera intitolata Maria Maddalena mentre legge (1445) del fiammingo ... «Teatro Naturale, May 15»
3
Papa a Napoli, sangue S. Gennaro sciolto a meta', non accadeva …
Segno ha prontamente osservato Bergoglio, mentre rendeva omaggio alla reliquia contenuta nell'ampolla-balsamario risalente al IV-V secolo, ... «in20righe, Mar 15»
4
Papa a Napoli, sangue S. Gennaro sciolto a meta', non accadeva …
Segno ha prontamente osservato Bergoglio, mentre rendeva omaggio alla reliquia contenuta nell'ampolla-balsamario risalente al IV-V secolo, ... «in20righe, Mar 15»
5
La Curia spera in San Gennaro
Il sangue di San Gennaro, contenuto in una ampolla- balsamario risalente al IV-V secolo si è sciolto solo al cospetto di un Papa: Pio IX. In fuga ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
6
La Curia spera in San Gennaro
Il sangue di San Gennaro, contenuto in una ampolla- balsamario risalente al IV-V secolo si è sciolto solo al cospetto di un Papa: Pio IX. In fuga ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
7
Un ministro al museo del Belriguardo
Un altro periodo è quello della necropoli romana di Voghenza (I-III secolo d.C.): vi troviamo monete, un balsamario in vetro a forma di dattero, ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
8
Un ministro al museo del Belriguardo
Un altro periodo è quello della necropoli romana di Voghenza (I-III secolo d.C.): vi troviamo monete, un balsamario in vetro a forma di dattero, ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
9
Reperti etruschi salvati dal “macero”
... la guardia di finanza ha posto i sigilli a cinque vasi, un cratere, 27 monete, due statue, un balsamario e una trentina di oggetti in metallo. «Qui Brescia, Feb 14»
10
Reperti etruschi salvati dal “macero”
... la guardia di finanza ha posto i sigilli a cinque vasi, un cratere, 27 monete, due statue, un balsamario e una trentina di oggetti in metallo. «Qui Brescia, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balsamario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/balsamario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z