Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "balsamo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALSAMO IN ITALIAN

bal · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALSAMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Balsamo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALSAMO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «balsamo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of balsamo in the Italian dictionary

The definition of balsam in the dictionary is a resinous and odoriferous substance, provided with medicinal properties, which drips from some plants, naturally or by means of incisions. Balsam is also food or drink of great value, which restores: this wine is a b.

La definizione di balsamo nel dizionario è sostanza resinosa e odorifera, fornita di proprietà medicinali, che cola da alcune piante, naturalmente o per mezzo di incisioni. Balsamo è anche cibo o bevanda di gran pregio, che ristora: questo vino è un b.


Click to see the original definition of «balsamo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALSAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
opobalsamo
o·po·bal·sa·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALSAMO

balsa
balsamario
balsamella
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamino
balsamite
balsero
balta
balteo
baltico
baltoslavo
baluardo
baluba

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALSAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Synonyms and antonyms of balsamo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALSAMO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «balsamo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of balsamo

ANTONYMS OF «BALSAMO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «balsamo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of balsamo

Translation of «balsamo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALSAMO

Find out the translation of balsamo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of balsamo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balsamo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

香脂
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bálsamo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

balm
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बाम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البلسم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бальзам
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bálsamo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুগন্ধ পদার্থ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

baume
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

balsem
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Balsam
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

香油
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

향유
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

balm
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhựa thơm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தைலம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मलम
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

merhem
70 millions of speakers

Italian

balsamo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

balsam
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бальзам
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

balsam
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βάλσαμο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

balsem
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

balsam
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

balsam
5 millions of speakers

Trends of use of balsamo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALSAMO»

The term «balsamo» is very widely used and occupies the 8.816 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balsamo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balsamo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «balsamo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALSAMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balsamo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balsamo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about balsamo

EXAMPLES

6 ITALIAN QUOTES WITH «BALSAMO»

Famous quotes and sentences with the word balsamo.
1
Vittorino Andreoli
La depressione è un male di vivere talmente penetrante che il pensiero della morte diventa un balsamo, una consolazione.
2
San Giovanni Crisostomo
Un amico fedele è un balsamo di vita, è la più sicura protezione. Potrai raccogliere tesori di ogni genere ma nulla vale quanto un amico sincero. Al solo vederlo l'amico suscita nel cuore una gioia che si diffonde in tutto l'essere.
3
Giuseppe Verdi
Il caffè è il balsamo del cuore e dello spirito.
4
Christa Wolf
Le poesie sono un balsamo per quanto d’inappagabile c’è nella vita.
5
Catherine Zeta-Jones
Uso un balsamo per capelli a base di miele e birra. Dopo averlo usato puzzo per giorni come il fondo di un barile di birra, ma è un toccasana per i capelli.
6
Marc Levy
È incredibile come un segno di considerazione da parte di qualcuno, per quanto minimo, possa divenire un balsamo per l’anima.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALSAMO»

Discover the use of balsamo in the following bibliographical selection. Books relating to balsamo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Balsamo del gran Pasacoco. Sostanza resinosa cbe acola naturalmente o meglio per via d'incisioni dalla robinia panacoco , albero della Guiana. Questa resina è rossiccia, d' odor balsamico , liquida , ma clic si secca assai prontamente, ...
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Secondo tale definizione i veri balsami naturali sono il balsamo del Perù, il balsamo del Tolù, lo storace, il benzoino. I così detti balsami del Canada, della Mecca, di Copaive, di Gurium sarebbero invece delle oleoresine. Balsami farmaceutici.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Balsamo carpatico — balsamo a base dì resina di pino. Balsamo d'America = balsamo del Tolù. Balsamo dei funerali = bitume giudaico (V.) od asfalto (V.), perchè si usava per la mummificazione dei cadaveri. Sin. : balsamo delle mummie (V.) ...
Gino Testi, 1980
4
Giuseppe Balsamo dramma in tre atti del conte Leopoldo Pulle
ciescere BALSAMO ' 17 celebre sapiente. filosofo e magaetiizatore, co'7 noscinto in Europa ora sotto il nome di Balsamo, .. ora sotto quello di Cagliostro. ' ' ' Balsamo. Qual è lo scopo del mio viaggio a Parigi'? . ' Andreetta. Oh mio Dio! è uno ...
Leopoldo Pullè, 1858
5
Giuseppe Balsamo: opera in un prologo e quattro atti
opera in un prologo e quattro atti Filippo Sangiorgi, Carlo D'Ormeville. Nelle raggio, tra gli avelli, Presso l'era del Signore Il pugnal vendicatore Lo sperginro colpirà Senza pietà. SWE. Udisti. BAL. Udii. Swa. - Se l'anima Tremar ti senti, ...
Filippo Sangiorgi, Carlo D'Ormeville, 1873
6
Storia naturale e coltivazione dell'ape Michele Balsamo-Crivelli
.v,, ~ STORIA NATURALE {f GOLTIVAZIONE DELL'APE DEL MARCHESE MICHELE BALSAMO-CRIVELLI f I CON 74 lNCISIONI INSERITE NEL TESTO »,.' <(I »%ÉÈT ( »""\ "' MILANO LIBRERIA ANTICA E MODERNA Dl GAETANO SCHIEI'.
Michele Balsamo Crivelli, 1864
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Balsamina à Balsamo , Balsamo , come chi dicesse Pianta propria a far Balsamo. Balfamum Judaicum, B A/samum Judaicum. E' un Arboscello, che una volta nasceva solamente nella Valle di Gerico in Galaad nell' Arabia felice ; ma avendo il ...
Nicolas Lemery, 1737
8
Nuova Enciclopedia Popolare
BALSAMO (BALsAMuM) (bot.). - Si da il nome di balsamo a certi sughi più o meno liquidi provenienti da diverse piante. I balsami stillano a goccia) goccia dagli alberi, o naturalmente o per via (1' incisioni, nel che differiscono dai sughi venefici ...
9
Compendio della vita, e delle gesta di Giuseppe Balsamo ...
Giooine Inglese era una figura bruttissima , «e ribattantirsima ; così le altre Donne , che seppe egli guadagnarsi , erano tanto avanzate in età, che non avrebber potuto trovare corrispondenza , se non in un Balsamo . L'animo dell' Inglese, che ...
Giovanni Barberi, 1791
10
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
E' da notarsi , che il succo , che ci viene recato per balsamo , .non è propriamente la gomma o il gemitio dell'albero estratto per incisione, perchè non ne rende che poco in questa maniera; ma è preparato dal legno, e dai rami verdi dell'albero ...
William Buchan, 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALSAMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balsamo is used in the context of the following news items.
1
Dia, catturato il latitante Paolo Balsamo Pericoloso boss e killer dei …
CATANIA - Latitanza finita per Paolo Balsamo, pericoloso esponente dei Cursoti di Catania. La cattura del ricercato è avvenuta al termine di ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Beauty, labbra morbide e idratate: come fare un balsamo naturale e …
Prepare in casa un balsamo per le labbra è molto veloce e davvero semplice. Con soli tre ingredienti riusciremo ad avere un prodotto naturale ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Gambizzati nella «guerra» tra boss della prostituzione, un arrestato …
I due romeni, giovani boss del racket della prostituzione, erano stati gambizzati nella notte tra il 10 e l'11 giugno 2014 a Cinisello Balsamo, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Europei pista, Barbieri d'oro nella corsa a punti
Perfetta la condotta di gara tenuta insieme ad Elisa Balsamo, altra componente del favoloso "trenino" azzurro, che ha favorito e poi protetto la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Europei pista, azzurrine da primato, oro e record
Armstrong anticipa il Tour. Froome: "Un non... Il quartetto azzurro: Balsamo, Barbieri, Bertizzolo e Cavalli · Europei pista, azzurrine da primato, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Fra-ber presenta due prodotti rivoluzionari: Detergente Pelle e …
Aktiv-E Balsamo Pelle è un mix di sostane pregiate ed enzimi attivi pensato per nutrire, proteggere ed eliminare i cattivi odori delle superfici in ... «PneusNews.it, Jul 15»
7
Beach Rugby, a Pastena buon secondo posto per i Due Principati …
Ben tredici gli atleti che i Due Principati sono riusciti a coinvolgere nell'iniziativa. Si tratta di Lombardi, Salvarezza, Sellitto, Ruggiero e Balsamo ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
8
Due suicidi nel giro di poche ore a Cinisello Balsamo
Ha subito avvisato gli agenti della polizia di stato di Cinisello Balsamo che sono accorsi assieme a un'ambulanza, ma per la vittima non c'è ... «Imola Oggi, Jul 15»
9
Due suicidi, un uomo si spara in chiesa, un altro si è impiccato
... agenti della polizia di stato di Cinisello Balsamo che sono accorsi assieme ... e sul caso stanno indagando i carabinieri di Cinisello Balsamo. «MilanoToday, Jul 15»
10
Parco Balsamo, dopo la segnalazione ripristinate le porte dei bagni
Parco Balsamo, dopo la segnalazione ripristinate le porte dei bagni ... avvia il recupero della decenza nel Parco Balsamo di via Luca Giordano. «PUPIA, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balsamo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/balsamo>. Sep 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z