Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bambineggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAMBINEGGIARE IN ITALIAN

bam · bi · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAMBINEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bambineggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BAMBINEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bambineggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bambineggiare in the Italian dictionary

The definition of childishness in the dictionary is to do, to behave, to express oneself like a child: stop b.

La definizione di bambineggiare nel dizionario è fare, comportarsi, esprimersi come un bambino: smettila di b.


Click to see the original definition of «bambineggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BAMBINEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAMBINEGGIARE

bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso
bambara
bamberottolo
bambina
bambinaggine
bambinaia
bambinaio
bambinata
bambinello
Bambinello
bambineria
bambinescamente
bambinesco
bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocceria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BAMBINEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of bambineggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bambineggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAMBINEGGIARE

Find out the translation of bambineggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bambineggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bambineggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bambineggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bambineggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bambineggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bambineggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bambineggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bambineggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bambineggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bambineggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bambineggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bambineggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bambineggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bambineggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bambineggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bambineggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bambineggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bambineggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bambineggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bambineggiare
70 millions of speakers

Italian

bambineggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bambineggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bambineggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bambineggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bambineggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bambineggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bambineggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bambineggiare
5 millions of speakers

Trends of use of bambineggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAMBINEGGIARE»

The term «bambineggiare» is normally little used and occupies the 62.196 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bambineggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bambineggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bambineggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAMBINEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bambineggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bambineggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bambineggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BAMBINEGGIARE»

Discover the use of bambineggiare in the following bibliographical selection. Books relating to bambineggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario mantovano-italiano
Fanciulleggiare. Bambineggiare. Putlar ( che anche dicesi Bnmbozzar ). Fanciulleggiare. Bambineggiare. Putlazz. Raguzzaccio. Putletta. Ragazzina. Fanciullina. Dim. e vezz. di Ragazza. Patlottell. Ragazzeltucciaccio. Putt. Giovinotto. Putta.
Francesco Cherubini, 1827
2
Studi linguistici italiani
bambina, bambinàggine, bambinaia, bambinaio, bambinata, bambineggiare, bambinello e bambinella, bambineria, bambinesco, bambinettino e bambinettina, bambinetto e bambinetta, *bambino, bambinùccio (Giorgi- ni-Broglio: mancano ...
3
Policarpo Petrocchi e la lingua italiana
... bambineggiare, bambinèllo e bambinèlla, bambineria, bambinesco, bambinettino e bambi- nettina, bambinetto e bambinetta, ^bambino, bambinùccio (Giorgini-Broglio: mancano bambinaggine, bambineggiare, bambineria, bambinettino; ...
Paola Manni, 2001
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Bambineggiare. Gnir i puttén a j occ. Cascar di sonno. Aver gran voglia di dormire. N' esser miga un pittén. Aver passata la zeta. Esser un uomo accorto. Puttinada. s. f. Bambinaggine , Bambinata. Bambocceria, Bambineria, Fan- ciullagine.
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Bambineggiare. Far bambine. Piglia!' gli uccellini. Atteggiare. Bamboleggiare. olànza. Figlio/ansa. Figliuolanza. Μέ!. per Sambrùcca. V. Fiòlda. v. cont. br. . . . Quel colino sulle misure che noi diciamo Montàgna. V. FÎOlóll. Figliuolone. V. Fîorón.
‎1840
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Aggomilolarsi, Acchiocciodal ghignite', Chicchirillare, Fare a te te, Scioccheggiarc, Bambineggiare. Ghignos, Scontroso , Adirosn. Chin, Smanceroso, Lozioso. China, Sdrucciolo. Лёг а la ghz'na, Fare a sdrncciolare. Prepa.rds.par (Мг a la ...
Antonio Morri, 1863
7
Vocabolario milanese-italiano
Ciánfer. Lo stesso che Tenaja. V. Ciauforlin e Cianforlinna. Far- falla. Farf añino , ed anche Mammolino. Mammoletta. Ciapott. Bamboccio. Bambolo. Mammolo. Bambocciotto. Ciapott. Bazzecola. Ciarpame. Ciapottà. Bambineggiare. Ciapottà.
Francesco Cherubini, 1814
8
Fare bambole. Tecniche e modelli
Bambinata Cosa facile, comportamento immaturo. Bambineggiare Assumere atteggiamenti infantili in situazioni che richiedono un comportamento maturo. Bambinesco Da bambino, puerile, infantile (talvolta usato in senso spregiativo).
‎2000
9
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
... Rodari non intende interpretare il suo ruolo (e,per la verità,nes- suno glielo chiede) come quello di un mero propagandista.Né è disponibile a“ bambineggiare”.È invece intenzionato a realizzare un giornale che fa pensare. Facendo divertire.
Pietro Greco, 2011
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bambineggiare. Gnir i puttén a j occ. Cascar di sonno. Aver gran voglia di dormire. N' esser miga un pittén. Aver passata la zeta. Esser un uomo accorto. Puttinada. s. f. Bambinaggine , Bambinata. Bambocccria, Bambinerìa, Fan- ciullagiue.
Carlo Malaspina, 1858

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAMBINEGGIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bambineggiare is used in the context of the following news items.
1
Arrivano anche i fumetti del Papa. La Chiesa di Francesco è più …
... i fumetti dicono cose facili per tutti: non solo per i bambini, ma anche per gli adulti, che con i fumetti amano bambineggiare. Il papa dei fumetti ... «Italia Oggi, Dec 13»
2
Arrivano anche i fumetti del Papa. La Chiesa di Francesco è più …
... i fumetti dicono cose facili per tutti: non solo per i bambini, ma anche per gli adulti, che con i fumetti amano bambineggiare. Il papa dei fumetti ... «Italia Oggi, Dec 13»
3
Intervista con Liliana Cupido: gli Autori al servizio dei bambini
... propria cifra stilistica e rivolgendosi ai potenziali lettori senza bambineggiare, senza ammiccare, ma piuttosto con un sentito slancio creativo. «Paperblog, Jun 11»
4
Intervista con Liliana Cupido: gli Autori al servizio dei bambini
... propria cifra stilistica e rivolgendosi ai potenziali lettori senza bambineggiare, senza ammiccare, ma piuttosto con un sentito slancio creativo. «Paperblog, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bambineggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bambineggiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z