Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "bambini" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAMBINI IN ITALIAN

bambini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAMBINI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bambini is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAMBINI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bambini» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Child

Bambino

A child or child is a living being belonging to the Hominina subdomain, represented solely by our Homo sapiens species, which may be male or female. Depending on the context, even linguistic, the term may generally indicate a person who has not yet reached puberty or who has not yet reached 10 years. From a linguistic point of view, when a child is born, it is indicated by a newborn; in English - without correspondence in Italian - toddler is told if he is learning to walk; from six to twelve, is a child. One of the oldest and historically well-known non-human-born children is represented by the Child of Taung, the infantile fossil of an Australopithecus africanus dating to 2.3 million years ago, found in South Africa in 1924; at the time of death the milk teeth were still present and it is estimated to be over four years old. In some languages ​​the term is neutral. In addition to Italian, Spanish has a gender differentiated definition. Un bambino o bimbo è un essere vivente appartenente alla sottotribù Hominina, rappresentata unicamente dalla nostra specie Homo sapiens, che può essere di sesso maschile o femminile. A seconda del contesto, anche linguistico, il termine può indicare genericamente una persona che non ha ancora raggiunto la pubertà, oppure che non ha ancora raggiunto 10 anni. Da un punto di vista linguistico, quando un bambino è appena nato lo si indica con neonato; in inglese - senza corrispondenza in italiano - si dice toddler se sta imparando a camminare; dai sei ai dodici anni, è un fanciullo. Uno dei più antichi e storicamente noti bambini non appartenenti al genere umano è rappresentato dal Bambino di Taung, fossile infantile di un Australopithecus africanus risalente a 2,3 milioni di anni fa, ritrovato in Sudafrica nel 1924; al momento della morte la dentatura da latte era ancora presente e si stima potesse avere un'età di circa quattro anni. In alcune lingue il termine è neutro. Oltre che l'italiano, anche lo spagnolo ha una definizione differenziata per genere.

Click to see the original definition of «bambini» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BAMBINI


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
abitudini
abitudini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
giacobini
giacobini
mangiabambini
man·gia·bam·bi·ni
martini
mar·ti·ni
mini
mi·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
pesabambini
pe·sa·bam·bi·ni
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAMBINI

bambina
bambinaggine
bambinaia
bambinaio
bambinata
bambineggiare
bambinello
Bambinello
bambineria
bambinescamente
bambinesco
bambino
bambinone
bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BAMBINI

Bovini
Suini
ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
disordini
fulmini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
piumini
quattrini
redini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

Synonyms and antonyms of bambini in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BAMBINI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bambini» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bambini

Translation of «bambini» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAMBINI

Find out the translation of bambini to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bambini from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bambini» in Italian.

Translator Italian - Chinese

孩子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

niños
570 millions of speakers

Translator Italian - English

children
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बच्चे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الأطفال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дети
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

crianças
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শিশু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enfants
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kanak-kanak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kinder
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

子供
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

어린이
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

anak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

con cái
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குழந்தைகள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मुले
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çocuklar
70 millions of speakers

Italian

bambini
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dzieci
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

діти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

copii
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παιδιά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kinders
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

barn
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

barn
5 millions of speakers

Trends of use of bambini

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAMBINI»

The term «bambini» is very widely used and occupies the 852 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bambini» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bambini
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bambini».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAMBINI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bambini» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bambini» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bambini

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «BAMBINI»

Famous quotes and sentences with the word bambini.
1
Richard Adler
Tutta la televisione è televisione per bambini.
2
Susanna Agnelli
Ho guardato nei suoi occhi verdi e ho pensato che la vita sarebbe stata un prato verde, verde come i suoi occhi, pieno di bambini che correvano.
3
Michela Vittoria Brambilla
Educare all'empatia significa predisporre una persona a comprendere immediatamente l'altro, a collocarsi nella sua prospettiva. Gli animali non hanno voce ma si fanno capire grazie all'empatia. Per questo la comunicazione con un cane o un gatto può essere istruttiva e formativa, certamente per i bambini e i ragazzi ma anche per gli adulti.
4
H. Jackson Brown Jr.
Ricorda che bambini, matrimoni, e giardini fioriti riflettono il tipo di cure che ricevono.
5
Lia Celi
I cavalieri, padroni della guerra per secoli e addestrati sin da bambini al combattimento, ora potevano essere uccisi da un colpo di moschetto.
6
Carlo Azeglio Ciampi
Una società che spende centinaia di miliardi in armamenti e consente che ogni anno muoiano di fame cinque milioni di bambini è una società malata di egoismo e di indifferenza.
7
Robin George Collingwood
Ai bambini di ogni generazione viene insegnato a volere ciò che è stato insegnato ai loro genitori che non debbono avere.
8
Richard Dawkins
Individui umani che hanno più bambini di quanti ne possano allevare sono probabilmente nella maggior parte dei casi troppo ignoranti per essere accusati di sfruttamento malintenzionato cosciente.
9
Edward De Bono
Gli adulti tendono sempre a ritenere che i bambini sviluppino gli stessi concetti di una mente adulta, esprimendoli in maniera più semplice, ma non è così: quelli dei bambini sono complessi concetti da bambini.
10
Kirk Douglas
Tutti i bambini sono degli attori naturali, ed io sono ancora un bambino. Se cresci completamente, non potrai mai essere un attore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BAMBINI»

Discover the use of bambini in the following bibliographical selection. Books relating to bambini and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bambini psico-programmati: essere consapevoli dell'influenza ...
Con l'avvento della televisione e la successiva diffusione del computer e dei videogiochi la realtà dei bambini è significativamente cambiata.
Antonella Randazzo, 2007
2
La mimica dei bambini. Gesti ed espressioni del volto, ...
Sin dalla nascita l'uomo ha la necessità di comunicare con gli altri, la differenza tra gli adulti e i bambini è il metodo utilizzato.
Samy Molcho, 2006
3
La guerra negli occhi dei bambini
Il libro ci racconta come i bambini vivono la tragedia della guerra, non soltanto dal punto di vista di coloro che la sperimentano personalmente ma soprattutto dai quei fanciulli che la vedono attraverso i media.
Tiziana Grassi, 2005
4
Come ragionano i bambini
Il libro Children s Minds esce nel 1978. Con un linguaggio semplice, ma supportato da dati di ricerche condotte con rigore metodologico, Margaret Donaldson attacca molti luoghi comuni ispirati alle teorie di Piaget.
Margaret Donaldson, 2009
5
Laboratorio autostima. Giochi e attività per bambini dai 5 ...
Il gioco e il divertimento offrono ai bambini una straordinaria gamma di opportunità per costruire capacità cognitive, abilità sociali, sensibilità emozionali.
Deborah Plummer, 2007
6
I diritti dei bambini in un mondo incerto
Sottolineando i limiti di tale approccio retorico al problema della tutela dei diritti, attraverso un'analisi comparativa, Michael King descrive "terapie", approcci e interventi innovativi destinati alle famiglie e all'infanzia.
Michael King, 2004
7
Bambini in trappola: pedagogia nera e letteratura per l'infanzia
Partendo dal nesso tra processo di civilizzazione, educazione ed evoluzione storica della letteratura per l'infanzia, il testo propone alcuni momenti emblematici di una scrittura tesa a contribuire alla colonizzazione del bambino e animata ...
Ilaria Filograsso, 2012
8
Una città con i bambini: progetti ed esperienze del ...
La città vista dai bambini di Marco Vincenzi 1 . Le immagini dei bambini. Per capire meglio i significati che i bambini assegnano alla propria vita quotidiana nella città in cui vivono, abbiamo chiesto loro di tradurli in immagini fotografiche ( cfr.
Claudio Baraldi, Guido Maggioni, 2000
9
Pratiche di partecipazione. Teorie e metodi di intervento ...
Il libro descrive i risultati di una ricerca sulle idee e sui metodi di intervento per promuovere la partecipazione di bambini ed adolescenti.
Claudio Baraldi, Maria Paola Mittica, 2003
10
Le domande dei bambini: Le giuste parole per spiegare ...
Anna Oliverio Ferraris passa in rassegna tutte le domande più comuni dei bambini e propone alcune tracce di risposta, a seconda delle diverse età.
Anna Oliverio Ferraris, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAMBINI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bambini is used in the context of the following news items.
1
Andria, picchia e minaccia i bambini: arrestata maestra, incastrata …
Una maestra di una scuola elementare di Andria, di 52 anni, è stata arrestata e messa ai domiciliari dalla polizia perchè accusata di avere maltrattato i bimbi che ... «Il Messaggero, May 15»
2
Giornata dei bambini scomparsi: oltre 15 mila minori scomparsi in …
Allarme Telefono Azzurro: linea minori scomparsi rischia chiusura - "Il 116.000, numero unico europeo per i bambini scomparsi, gestito in Italia da Telefono ... «ANSA.it, May 15»
3
Il Papa spiega ai bambini: ecco cos'è la pace
È la raccomandazione rivolta da papa Francesco ai circa 7.000 bambini presenti all'incontro nell'Aula Paolo VI organizzato dalla Fabbrica della Pace, ... «Avvenire.it, May 15»
4
I bambini sanno, il film di Walter Veltroni a tesi modello Michael Moore
Trentanove bambini dai 9 ai 13 anni, dal Nord al Sud Italia, rinchiusi perlopiù tra le quattro mura della loro cameretta, che parlano di amore, famiglia, sessualità, ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Crolla soffitto in una scuola elementare a Ostuni, feriti due bambini
Subito dopo il crollo si è ferita anche una maestra giunta a soccorrere i bambini: è scivolata sui pezzi di intonaco e si è fratturata il malleolo. I bambini, a quanto ... «La Stampa, Apr 15»
6
Il Papa: "I bambini non sono mai un errore, non scarichiamo su di …
Papa Francesco ha voluto sottolinearlo nella catechesi all'Udienza generale di oggi, dedicata al tema dei bambini "che sono il frutto più bello della benedizione ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Google lancia l'applicazione Youtube solo per i bambini
I bambini: gli internauti di domani. Quelli che Mark Zuckerberg ha il terrore di farsi scippare sotto il naso da Snapchat e da altri prodotti più snelli e adatti alla ... «Corriere della Sera, Feb 15»
8
L'Onu: «L'Isis crocifigge e vende come schiavi del sesso i bambini»
L'Isis uccide, tortura e violenta sistematicamente bambini e famiglie di gruppi minoritari in Iraq: è quanto emerge da un rapporto dell'Onu pubblicato a Ginevra. «Il Messaggero, Feb 15»
9
Asilo Sesto San Giovanni, cade intonaco in scuola materna. Sette …
Sette bambini sono rimasti feriti nella scuola materna Vittorino da Feltre di Sesto San Giovanni, in provincia di Milano, dove alle 10.15 si è verificata una caduta ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
10
«Bambini vittime degli Erode di oggi»
In particolare ha parlato dei bambini, "vittime degli Erode di oggi". E' tornato a denunciare il silenzio complice di tanti e la globalizzazione dell'indifferenza. «Avvenire.it, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bambini [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bambini>. Jul 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z