Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barletto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARLETTO IN ITALIAN

barletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BARLETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barletto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barletto in the Italian dictionary

The definition of barletto in the dictionary is dim. of "barìle". Barletto is also in the clock, container, closed by a lid, which encloses the spring.

La definizione di barletto nel dizionario è dim. di “barìle”. Barletto è anche nell'orologio, contenitore, chiuso da un coperchio, che racchiude la molla.


Click to see the original definition of «barletto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARLETTO

barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritonesi
baritono
barlaccio
barletta
barlettaio
barlia
barlotta
barlotto
barlume
barmaid
barman
barnabita
barnum
baro
baroccamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARLETTO

angioletto
animaletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyms and antonyms of barletto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barletto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARLETTO

Find out the translation of barletto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barletto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barletto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

barletto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Barletto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

barletto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

barletto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

barletto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

barletto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

barletto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

barletto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

barletto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

barletto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

barletto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

barletto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

barletto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

barletto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

barletto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

barletto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

barletto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

barletto
70 millions of speakers

Italian

barletto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

barletto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

barletto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Barletto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

barletto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

barletto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

barletto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

barletto
5 millions of speakers

Trends of use of barletto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARLETTO»

The term «barletto» is regularly used and occupies the 33.167 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barletto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barletto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barletto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARLETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barletto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barletto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barletto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARLETTO»

Discover the use of barletto in the following bibliographical selection. Books relating to barletto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
come HG ad H I, o come 13: 1, perchè qui la perpendicolare HG è di 26 piedi e 6 pollici, e l'altra NI di 6 pollici soltanto, il che dimostra che la potenza non è che la tredicesima parte della spinta dell'acqua sostenuta dall'albero del barletto.
‎1838
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
come H'C ad H I, o' come 13: 1, perchè qui la perpendicolare HG è di 26 piedi e 6 pollici, e l'altra NI di 6 pollici soltanto, il che dimostra che la potenza non è che la tredicesima parte della spinta dell'acqua sostenuta dall'albero del barletto.
Bernard Forest : de Belidor, 1838
3
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
Non estraneo forse ai banchetti magici di Michele era un barletto portentoso, che mai non si votava. Si racconta nelle chiose sopra Dante alle quali si dà il titolo di Falso Boccaccio, che nel campo e nel padiglione dell'imperato)' Federico, ...
Arturo Graf, 1985
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARILETTO , e per sincope BARLETTO. Diminuì. di Barile. Piccolo barile. - Esop. Fav. S. 96 : Per lo grande affanno , ch' io ho , pregoti che se avessi vino o acqua in quello barletto , che me ne dia un poco per cortesia. Bemb. Lett. 5, 210: Vi ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BARLETTO. Bar-lét-to. Sm. Accor0. di Bariletto, dim. di Barile-2.[Sgocciolare il barletto vale dir tutto ciò che Uom sa d'alcun aflare.ì -- 3. Barletto. T. de ' Le aiuoli, intagliatori di legname e simili.1 Istrumento di ferro ben grosso in forma di lettera  ...
‎1846
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Barivet, baùvlon (da barovello arc.), baroncello, bricconcello e siin. Barlet, barletto, altro dim. di barile, maneggiabile « a Ma- lagigi il barletto porgeva , • Pul. ; « acciò che ben si sgoccioli il barletto, » Id.; tìg. sgocciolar il barletto, vale dir tutto ciò ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E poi il detto vino mettilo in un minor barletto . Morg. Acciocchè ben íi fgoccioli il barletto (modo di favellare , che fignifica dire tutto ció, ch'huom fa, di che che fi fia ) Dicefi anche Bar- lotto . Bar lion е. V. A. Lo deflb , che Barletto. Nov. Ant. 21.1.
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Odi la quarta , ch'è la principale. Accioccbè ben ai sgoccioli il barletto. Varch. Ercol. 59. Dicesi ancora sgocciolare l'oreiuolo, ovvero I'orciolino , e talvolta il barletto. SGOCCIOLATO . Ada. da Sgocciolare . Lat. erhaualtri. SGOCCIOLATURA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BARLEÏTO . Bariletta . Dim. di barile . Pallad. Ot- tobr. 14. E poi 11 detto vino metti in un minor barletto. §. 1. Sgocciolare il barletto, Dire tutto cío , ch' nom sa d' alcuno a ffare . Morg. »8. l3a. Acciocchè hen si sgoc- cioli il barletto . * §• II. Barletto.
‎1820
10
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
2) è composta di un'incastratufa di di un barletto b, e di una vite e a passi quadrati. - L' incastratura n è formata di due pezzi o come di legno, di 20 pollici di lunghezza su 2 pollici di quadratura, fissati paralgllamente su di una tavola a 2 pollici ...
‎1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARLETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barletto is used in the context of the following news items.
1
Seconda: ancora a braccetto Lerma e Pozzolese
Avvio sprint dei biancorossi con Pulitanò, Motto e Di Leo; Giordano e Barletto danno l'illusione del pareggio ma Priano fissa il definitivo 4-2. «La Stampa, Sep 14»
2
Seconda: ancora a braccetto Lerma e Pozzolese
Avvio sprint dei biancorossi con Pulitanò, Motto e Di Leo; Giordano e Barletto danno l'illusione del pareggio ma Priano fissa il definitivo 4-2. «La Stampa, Sep 14»
3
La giornata: il Pisa piega il Perugia e il Frosinone passa a condurre
... Catanzaro 35; Grosseto e Salernitana 31; Prato e Pontedera 30; Gubbio 29; Viareggio 21; Barletto 18; Ascoli 15; Paganese 13; Nocerina 12. «Lecceprima.it, Feb 14»
4
La giornata: il Pisa piega il Perugia e il Frosinone passa a condurre
... Catanzaro 35; Grosseto e Salernitana 31; Prato e Pontedera 30; Gubbio 29; Viareggio 21; Barletto 18; Ascoli 15; Paganese 13; Nocerina 12. «Lecceprima.it, Feb 14»
5
ESCLUSIVA TMW - Chiellini: "Bellomo pronto per la A, Camporese …
Lui ha fatto un percorso di crescita preciso, partendo dal Barletto, poi al Bari s'è consacrato facendo vedere che è un giocatore importante". «Tutto Mercato Web, Apr 13»
6
ESCLUSIVA TMW - Chiellini: "Bellomo pronto per la A, Camporese …
Lui ha fatto un percorso di crescita preciso, partendo dal Barletto, poi al Bari s'è consacrato facendo vedere che è un giocatore importante". «Tutto Mercato Web, Apr 13»
7
Breve storia degli albanesi in Italia di Mario Martino
... furono trattate (anche in passato diverso e in diverse epoche) da moltissimi letterati, ricercatori e cronisti tra i quali Barletto ("De vita moribus, ... «InfoOggi, Apr 11»
8
Breve storia degli albanesi in Italia di Mario Martino
... furono trattate (anche in passato diverso e in diverse epoche) da moltissimi letterati, ricercatori e cronisti tra i quali Barletto ("De vita moribus, ... «InfoOggi, Apr 11»
9
Savona: trasporti pubblici, da lunedì nuovo orario per Tpl Linea
... direzione levante; le corse per Ellera si attesteranno al nuovo capolinea in località Barletto; viene introdotta una nuova corsa da Legino – Via ... «Savona news, Sep 10»
10
Savona: trasporti pubblici, da lunedì nuovo orario per Tpl Linea
... direzione levante; le corse per Ellera si attesteranno al nuovo capolinea in località Barletto; viene introdotta una nuova corsa da Legino – Via ... «Savona news, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barletto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barletto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z