Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barrire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARRIRE IN ITALIAN

bar · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARRIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Barrire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BARRIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barrire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barrire in the Italian dictionary

The definition of barrire in the dictionary is of elephant, to emit barriti.

La definizione di barrire nel dizionario è di elefante, emettere barriti.


Click to see the original definition of «barrire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARRIRE


abborrire
abborrire
aborrire
a·bor·ri·re
agguerrire
ag·guer·ri·re
aprire
pri·re
atterrire
at·ter·ri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
favorire
fa·vo·ri·re
garrire
gar·ri·re
imbizzarrire
im·biʒ·ʒar·ri·re
imporrire
im·por·ri·re
incimurrire
in·ci·mur·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interrire
in·ter·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
riagguerrire
riag·guer·ri·re
sbizzarrire
ʃbiʒ·ʒar·ri·re
scoprire
sco·pri·re
smarrire
ʃmar·ri·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARRIRE

barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione
barriera stradale
barrio
barrique
barrito
barro
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARRIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
riscoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Synonyms and antonyms of barrire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARRIRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «barrire» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of barrire

Translation of «barrire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARRIRE

Find out the translation of barrire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barrire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barrire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

喇叭
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trompeta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

trumpet
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तुरही
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بوق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

труба
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trombeta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ডঙ্কা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

trompette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sangkakala
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trompete
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

トランペット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

트럼펫
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kalasangka
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kèn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எக்காள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रणशिंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trompet
70 millions of speakers

Italian

barrire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trąbka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

труба
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trompetă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρομπέτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trompet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trumpet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trompet
5 millions of speakers

Trends of use of barrire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARRIRE»

The term «barrire» is regularly used and occupies the 50.445 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barrire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barrire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barrire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARRIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barrire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barrire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barrire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARRIRE»

Discover the use of barrire in the following bibliographical selection. Books relating to barrire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BARRIRE (barrire) intrans. vale Fare il verso dell"Elefirnte. Un barrire elefantesco , un barrire forte. Facea loro ascoltare muggiti di Tori, sibili di Serpenti, grugniti di Cignali, ruggiti di Leoni, barriti di Elefanti , ululati di Lupi, urli di Orsi.
‎1835
2
La Bucchereide di Lorenzo Bellini
E perché l' Elefante Preso in qualunque delle tre maniere Poste qui sopra avante , 8' ci volesse parlar nel suo linguaggio, Che si chiama Barrire, Barrire ei non patria D' un semplice. e solo Barrito, Perché un semplice, e solo Barrito Proprio e  ...
Lorenzo Bellini, 1863
3
Frasologia italiana
BARRIRE (barrire) intrans, vale Fare il verso dell' Elefante. Un barrire elefantesco , un barrire forte. Facea loro ascoltare muggiti di Tori , sibili di Serpenti, grugniti di Cignali, ruggiti di Leoni , barriti di Elefanti , ululati di Lupi , urli di Orsi. — , Così ...
Antonio Lissoni, 1835
4
La bucchereide
E perché i' Elefante Preso in qualunque delle tra maniere Poste qui sopra avante , S' ei volesse parlar nel suo linguaggio, Che si chiama Barrire, Barnre ci non poiria D' un semplice, e solo Barrito, Perché un semplice, e solo Barrito Proprio è  ...
Lorenzo Bellini, Carlo Teoli, 1863
5
La bucchereide del Lorenzo Bellini
E perchè l" Elefante Preso in qualunque delle tre maniere Peste qui sopra avante , S' ei volesse parlar Bel suo linguaggio , Che si chiama Barrire , Barrire ei non potn'a D' un semplice , e solo Barrito, Perchè un semplice , e solo Barrito Proprio  ...
Lorenzo Bellini, 1823
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sopra l' elefantesca Vorre' una voce, che volesse dire Un suon più che di Barrire, Un barrir forte, Un barrir raddoppiato, Un barrir più che fortissimo . (*) BARRITU. La voce, che mondo fuori 1' elefante . Lat. barrìtus. Gr. s'Àe'9av-m; figu;;q,ua';.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Miscellanea
Ma eli faiitissimalo solo allora, Ohe l'Elefante MI bestia 3 terribil diventalo. S perché I' Eli-fante Preso in qualunque delle Ire maniere Poste qui sopra avante, S' ei volessi; parlar ne! suo linguaggio. Che si chiama Barrire, Barrire ci non potria O" ...
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Barrire : usato in forza del sostantivo Barrito . Un barrire elefantesco , un barrib forte , raddoppiato , piit che fortissimo . Bcllin . Bucch. BARRITO: s. m. Barritus. La Voce che manda fuori l'elefante. Srgner. Pred. BARRO : *. m. Per Barattiere , Y- e  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana
Barrire, usato inforza di sost., Barrito. Bellin. Bucch. a47- Sopra l'elefantesca Vorre' una voce che volesse dire Un suon più «he di barrire, Un barrir forte, Un barrir raddoppiato, Un barrir più che fortissimo. (A) BARRITO. La voce che manda ...
10
Il Veltro
^ L'Auteur re trace la persomaliti de Camille Barrire qui fut ambassadeur de France, a Rome, de 1897 à 1924. Durant les dix dernieres armées du 19ème siede, les relation! italo-francaises itaient difficile:. Bien que, à la veille de l'arrivie de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARRIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barrire is used in the context of the following news items.
1
Prato Giardino, salvate quel cancello
... stadi di calcio si tende ormai non tanto contenere gli incidenti alzando barrire quanto piuttosto rimuovendole e responsabilizzando i tifosi. «Viterbo News 24, Jul 15»
2
Grenada ricostruisce la sua barriera corallina
... come la protezione dallo sfruttamento eccessivo e dall'inquinamento costiero, può aiutare nel recupero delle barrire coralline ed a renderle ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
3
Dnipro - Siviglia dove vederla: 6 informazioni utili sulla finale
Anzi, Dnipro – Siviglia dove vederla è qualcosa che gronda, ancora, del rammarico, perché il tricolore poteva barrire sotto le stelle di una notte ... «Buzznews portale di notizie, May 15»
4
Calais, il video dello scandalo: la polizia prende a bastonate gli …
A Calais, i migranti vengono colpiti e spinti oltre le barrire di sicurezza dell'autostrada. La polizia è stata incaricata di indagare sul comportamento dei suoi ... «LiberoQuotidiano.it, May 15»
5
I ponti delle Isole Tremiti
Si rivaluterebbe una significativa memoria storica, si eliminerebbero le barrire naturali e architettoniche, aumenterebbe l'appeal scenico e ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
6
UEFA Champions League 2015: le 4 cose più belle di questi 2 giorni
... il cartello recitava che siamo giunti alle semifinali d'andata di una UEFA Champions League 2015 che vede barrire forte la bandiera italiana. «Buzznews portale di notizie, May 15»
7
Festa dello Sport Uisp: quattro giorni per abbattere le barriere
... confrontare etnie e tradizioni diverse nell'ambito sportivo, dimostrando, inoltre, che lo sport non ha barrire nemmeno per i diversamente abili, ... «Il Giunco.net, May 15»
8
Sorteggi Champions League 2015: tutto dall'urna di Nyon
... di bocce sulla spiaggia. Già, al tavolo di Nyon c'è il meglio del calcio europeo e un'italiana che fa tanto barrire d'orgoglio il nostro tricolore. «Buzznews portale di notizie, Apr 15»
9
Fiorentina - Dinamo Kiev dove vederla: 3 curiosità sulla partita
Juventus e Napoli aspettano i viola per completare un trittico di quelli che fa barrire forte l'orgoglio italiano. Keep calm and forza Fiorentina! «Buzznews portale di notizie, Apr 15»
10
Il fine giustifica i mezzi: e lo 0-0 porta la Juve tra le stelle
Come è stupendamente reale che in quel del sorteggio di Nyon possa barrire la bandiera italiana tra quella spagnola e tedesca. Insomma ... «Italia Post, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barrire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barrire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z