Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battichiappe" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTICHIAPPE IN ITALIAN

bat · ti · chiap · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTICHIAPPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battichiappe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTICHIAPPE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battichiappe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of battichiappe in the Italian dictionary

The definition of battichiappe in the dictionary is a dagger that was worn in ancient times, hanging on the buttocks.

La definizione di battichiappe nel dizionario è pugnale che si portava anticamente, pendente sulle natiche.


Click to see the original definition of «battichiappe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTICHIAPPE


canapicchia di Hoppe
canapicchia di Hoppe
chiappe
chiappe
draba di Hoppe
draba di Hoppe
force de frappe
force de frappe
giglio di S. Giuseppe
giglio di S. Giuseppe
grippe
grippe
lappe
lap·pe
poppe
poppe
santippe
san·tip·pe
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Hoppe
sparviere di Hoppe
sparviere di Hoppe
succiamele delle steppe
succiamele delle steppe
tappe
tappe
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Hoppe
truppe
truppe

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTICHIAPPE

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTICHIAPPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
equipe
escape
golpe
penelope
pepe
pope
principe
recipe
rupe
snipe
tape
troupe
volpe
équipe

Synonyms and antonyms of battichiappe in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battichiappe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTICHIAPPE

Find out the translation of battichiappe to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battichiappe from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battichiappe» in Italian.

Translator Italian - Chinese

battichiappe
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

battichiappe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

battichiappe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

battichiappe
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

battichiappe
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

battichiappe
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

battichiappe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

battichiappe
260 millions of speakers

Translator Italian - French

battichiappe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

battichiappe
190 millions of speakers

Translator Italian - German

battichiappe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

battichiappe
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

battichiappe
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

battichiappe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

battichiappe
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

battichiappe
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

battichiappe
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

battichiappe
70 millions of speakers

Italian

battichiappe
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

battichiappe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

battichiappe
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

battichiappe
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

battichiappe
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

battichiappe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

battichiappe
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

battichiappe
5 millions of speakers

Trends of use of battichiappe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTICHIAPPE»

The term «battichiappe» is used very little and occupies the 90.413 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battichiappe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battichiappe
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battichiappe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATTICHIAPPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «battichiappe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «battichiappe» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battichiappe

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTICHIAPPE»

Discover the use of battichiappe in the following bibliographical selection. Books relating to battichiappe and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lingua nostra
CARLO CORDIÉ BATTICHIAPPE. — L'it. battichiappe s. m. «spadino che pende dietro» (a. 1957 Italo Calvino, // barone rampante, p. 48: Uuuhl -fecero tutt'un tratto. Avevano visto lo spadino che gli pendeva dietro. - Lo vedete che cosa ci hai ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Il barone rampante
Il battichiappe! Poi fecero silenzio e soffocavano le risa perché stava per succedere una cosa da diventare matti dal divertimento: due di questi piccoli manigoldi, zitti zitti, si erano portati su di un ramo proprio sopra a Cosimo e gli calavano la ...
Italo Calvino, 2010
3
BENITO MUSSOLINI Privato e pubblico
Sul fondale sono disegnati isimboli della borghesiaedell'aristocrazia definiti con ilvocabolario del tempo: tubo (cappello a cilindro), monocolo, battichiappe ( abitoacode), ghette, papalina, bombetta e poltrona. È curioso che compaianola ...
Gian Franco Borelli, Vittorio Luchinat, 2014
4
Histoire d'amour
In un'altra, lo stesso uomo, in piedi con giacca a battichiappe e camicia inamidata, poggiava la mano sul pomolo di una sedia su cui si atteggiava composta e seria una giovane signora d'altri tempi: vestito ampio, lungo e bianco , capelli ...
Paolo Cherubini, 2010
5
Le usanze e i pregiudizi del popolo fabrianese ...
Batte' el grano = Trebbiare; fra noi non col trebbiatoio, nè coi coreggiati, ina co' piò degli animali bovini, cavallini e ovini. Batte' sodo = Arar diritto, ossia operar giustamente. Batte' i incunili = Agghiadare. Battichiappe = Abito nero di costume.
Oreste Marcoaldi, 1875
6
Addio alla grandezza
su, lasciando intatti il battichiappe del tight, i pantaloni a fisarmonica e gli scarponcini a punta. Ma lo spasso maggiore sta nel percorrere via dell'Impero, corso delle Camicie nere, largo Littorio, piazza dei Martiri Fascisti. Le strade sono state ...
Brunello Vandano, 1967
7
Il Dramma
Allora la giovinezza si sacrificava per il trionfo dell'autorità costituita, per la difesa dei sacri vincoli sociali... oh sì, ci siamo battuti per la soddisfazione di ritrovare all' angolo della strada il battichiappe dei reali carabinieri e per il piacere di ...
8
Starace: l'uomo che inventò lo stile fascista
... che ricordava come il popolo chiamasse «battichiappe» il tight e aggiungeva: «Se il 900 fascista abolisce la moda del tight, ecco scomparirà la parola. Antonio Baldini, ottimo scrittore, non teme di scrivere "tait"». Starace non potè peraltro ...
Antonio Spinosa, 2002
9
Estremo ottocento romantico
Lo incontrava ora qua ora là, vestito in maniera sempre differente: da imperatore o da re con la corona in testa e il mantello che gli scendeva giù fino ai piedi; da commendatore col cappello a cilindro, il battichiappe, lo sparato bianco e la ...
Mario Rosati, 1963
10
I nostri antenati
Il battichiappe! Poi fecero silenzio e soffocavano le risa perché stava per succedere una cosa da diventare matti dal divertimento: due di questi piccoli manigoldi, zitti zitti, si erano portati su di un ramo proprio sopra a Cosimo e gli calavano la ...
Italo Calvino, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battichiappe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battichiappe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z