Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battipista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTIPISTA IN ITALIAN

bat · ti · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTIPISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battipista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTIPISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battipista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Snowcat

Gatto delle nevi

The snow cat is a crawled motorized vehicle designed to move on the snow. Bombardier BR180 Most snow cats have two sets of tracks equipped with Christie or Vickers suspensions, such as those produced by Bombardier. Other models, such as the Tucker Sno-Cat and Hagglunds vehicles, may have a more complex system with four or more tracks. Crawlers are usually made of rubber, aluminum or steel and driven by a single gear on each side. Their structure is optimized to move on snow or on soft ground, such as peat. In addition to moving on the snow, they are also used for polar expeditions and to enter wetlands or at seismic risk. The cabin is optimized for use at temperatures below zero or in any case in intense cold conditions aggravated by strong wind. The cabins are heated by a powerful forced heating system and have a windshield designed for ... Il gatto delle nevi è un veicolo a motore cingolato strutturato per muoversi sulla neve. Bombardier BR180 La maggior parte dei gatti delle nevi hanno due set di cingoli dotati di sospensioni Christie o Vickers, come ad esempio quelli prodotti dalla Bombardier. Altri modelli, come il Tucker Sno-Cat e i veicoli Hagglunds possono avere un sistema più complesso con quattro o più cingoli. I cingoli sono usualmente fatti di gomma, alluminio o acciaio e guidati da un singolo ingranaggio su ogni lato. La loro struttura è ottimizzata per muoversi sulla neve o sul terreno morbido, come ad esempio la torba. Oltre a muoversi sulla neve, sono anche usati per le spedizioni polari e per entrare in aree paludose o a rischio sismico. La cabina è ottimizzata per l'utilizzo a temperature sotto zero o comunque in condizioni di freddo intenso aggravate da forte vento. Le cabine sono riscaldate da un potente sistema di riscaldamento forzato e hanno un parabrezza progettato per...

Definition of battipista in the Italian dictionary

The first definition of groomer in the dictionary is who, especially before a race, runs along a ski slope, beating the snow on skis. Another definition of snow groomer is a self-propelled half-track that smoothes the snow on the ski slopes. Groomer is also used to smooth snow on the slopes.

La prima definizione di battipista nel dizionario è chi, soprattutto prima di una gara, percorre una pista sciistica, battendo la neve con gli sci. Altra definizione di battipista è mezzo cingolato semovente che spiana la neve sulle piste sciistiche. Battipista è anche di mezzo utilizzato per spianare la neve sulle piste.

Click to see the original definition of «battipista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTIPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTIPISTA

battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna
battipetto
battipolvere
battipoppa
battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTIPISTA

antipapista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Synonyms and antonyms of battipista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battipista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTIPISTA

Find out the translation of battipista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battipista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battipista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

美容师
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

peluquero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

groomer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

groomer
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مربية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

грумер
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

groomer
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গ্রুমার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

toiletteur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

groomer
190 millions of speakers

Translator Italian - German

groomer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

グルーマー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

루머
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

groomer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

groomer
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ग्रुमर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

damat
70 millions of speakers

Italian

battipista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

groomer
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

грумер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Groomer
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περιποιούμενος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

groomer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

groomer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

groomer
5 millions of speakers

Trends of use of battipista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTIPISTA»

The term «battipista» is regularly used and occupies the 49.715 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battipista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battipista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battipista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATTIPISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «battipista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «battipista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battipista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTIPISTA»

Discover the use of battipista in the following bibliographical selection. Books relating to battipista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Camminatrice di Sogni - Seconda Stagione: Iskìda della Terra ...
Pugilatore perché gli Dei hanno voluto che usassi il braccio sinistro meglio del destro; invece sei Battipista, e i Battipista Mancini non diventeranno mai Primi Cacciatori, mai Guerrieri, mai Capi, mai Uomini...” Strinse il laccio, le unghie contro ...
Andrea Atzori, 2013
2
Modo
Telecabine, seggiovie, battipista, vagoncini per trasporto urbano. seggiolini e parabrezza sono i progetti ai quali approda la sua ricerca formale. E' in questa poliedricità che sta la modernità del suo operato. Saggiando quei settori dove la  ...
3
Alluminio
Fig. 1. Battipista cingolato « Prinoth P-15-L » azionato da due motori DAF, 80 Cv (compi.). Fig. 2. Cingolato per uso promiscuo P-4 (motore FIAT 650). Per essi si è fatto largo uso di leghe leggere. rmiol T 70, un nuovo processo ISML di ...
4
Omnibook Two
Battipista LH420 Leitner 1985 LH 420, snow cat Leitner 1985 Tappi per serbatoio auto Fiat 1984 Fillercaps, Fiat 1984 Durometro, Off. Galileo 1 984 Hardometer, Off. Galileo 1984 Proiettore Bauer con Kans Slany Bauer headlight with Kans ...
Mario Vigiak, Giancarlo Iliprandi, 1985
5
E venne la notte: ebrei in un paese arabo
Il primo a far da battipista, scartando le strade più pericolose, cercando itinerari alternativi, evitando le buche sull'asfalto. Il secondo, dietro, seguiva e ripeteva lo stesso percorso, con le orecchie e gli occhi puntati verso il cielo, o alle proprie ...
Victor Magiar, 2003
6
Annuario
^giunto — Oberti Alessandro, ff. di Dirett. battipista — Scaetta dott. Giuseppe. fjtpo dell' Ufficio del Disegno — Perissini Marco. tyo dell'Ufficio Trasporti d'estimo — Lan- cerotto Giuseppe. erettore degli Uffici d'ordine — Venturini Antonio. Iyegi  ...
Italy. Ministero delle finanze, 1867
7
La versione di Mike
Ci stai tradendo!” mi dicono. “No, miei cari” rispondo io. “Terrò sempre nel mio cuore Cervinia, dove ho trascorso gli anni più belli della mia cosiddetta gioventù. ” E non dimenticherò mai i maestri, le guide e i giovani battipista con cui andavo a ...
Michael Bongiorno, 2010
8
L'Italia dello sci
... cosi da conservare al meglio le successive nevicate durante l'inverno. Assai perfezionate sono anche le tecniche di battitura con i 'gatti', dotati di ruspe anteriori per lo spostamento di masse di neve e di battipista con fresa posteriore per ...
‎2004
9
Con te in cima al mondo
... festeggiammo nel vento gelido e tornammo giù. Uno dei piaceri del salire alla Cannon Mountain di notte fu che potemmo usare le piste da sci. Durante il giorno , mentre la gente scia, è vietato, ma di notte c'eravamo solo noi e i battipista.
Tom Ryan, 2011
10
Direttiva macchine e norme tecniche: La Direttiva 2006/42/CE ...
CEN EN 15056:2006+A1:2009 Apparecchi di sollevamentoRequisiti per spreader per container 8.9.2009 CEN EN 15059:2009 Veicoli battipista Requisiti di sicurezza 8.9.2009 CEN EN 15061:2007+A1:2008 Sicurezza delmacchinario ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATTIPISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term battipista is used in the context of the following news items.
1
Leitner cavalca l'onda dei grandi accordi internazionali
Comprende Leitner Ropeways, Poma e Agudio (impianti di trasporto a fune), Prinoth (battipista e veicoli multiuso), Leitwind (impianti per ... «informazione.it, Jun 15»
2
SALVARE LE MONTAGNE PER SALVARE IL MONDO
Un altro capitolo esamina l'impatto che gli sport invernali hanno sugli ecosistemi alpini, rilevando che l'uso di trattori battipista compatta la neve e riduce la sua ... «PROTECTAweb.it, Jun 15»
3
Ambiente, FAO: urgente preservare i suoli montani
Un altro capitolo esamina l'impatto che gli sport invernali hanno sugli ecosistemi alpini, rilevando che l'uso di trattori battipista compatta la neve ... «Meteo Web, Jun 15»
4
CN: imposizione oli minerali; battipista vanno esentati
Per il relatore della commissione, il consigliere nazionale Roger Nordmann (PS/VD), l'esonero dall'imposta per i battipista è "una buona idea soltanto a prima ... «Giornale del Popolo, Jun 15»
5
Nara: "manca la liquidità"
Il denaro servirà per acquistare battipista, strutture e attrezzi vari della "Amici del Nara Sa", la società di gestione degli impianti di risalita ormai ... «RSI.ch Informazione, May 15»
6
Il 31 maggio il turismo invernale di Crissolo riparte ancora una volta …
Con l'Auxilium che non rinnova il contratto di gestione e la Sipre che rivuole indietro (ed in buono stato) skilift, battipista, radio ed attrezzature ... «TargatoCn.it, May 15»
7
Quando Annibale passò le Alpi. Lo show d'alta montagna
... i famosi trentasette elefanti di Annibale (in realtà battipista cingolati) fanno evoluzioni in favore di telecamera, astati, fanti e cavalieri inforcano ... «Dove Viaggi, Apr 15»
8
Vento e neve tradiscono San Giorgio
Fra rotture meccaniche per logoramento della vita tecnica dell'attrezzatura Bintar Snea è dovuta intervenire due volte sui gatti battipista e una ... «L'Arena, Apr 15»
9
Accadeva un anno fa
... Ghincia Pastour, i mezzi battipista e tutte le attrezzatture ad esse connesse che la Società di Pian della Regina si era inizialmente impegnata ... «TargatoCn.it, Apr 15»
10
La scommessa rischia di finire in ospedale: la figlia di Piero Gros …
... pagare di persona i danni alla vettura urtata, perché l'assicurazione dei un gatto delle nevi-battipista non copre gli incidenti in strada. «La Stampa, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battipista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battipista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z