10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTISOFFIA»
Discover the use of
battisoffia in the following bibliographical selection. Books relating to
battisoffia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
V. Battisoffia. - Aliosso, Aliotlo. V. idem. Boccxmla. V. idem. ' \_ , Ande. V. Giù:
Bombababà. V: idem. - _A - Bonciana. V. idem. Busbacco. V. Busb_o. 'Cflparrone
. V. Bahhaccio. CapocChio. V. idem. Cilecca. V. Giarda. Ciondolonc. V.
Bahbaccio.
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
V. Intorpidire (a). Bacchio. Y. Batacchio. Baderla. V. Babbaccio. Baggiane. V.
Miccio. Bazzarrare. V. Battisoffia. Beccalaglio. V. idem. Belllco. V. Ombellico.
Bellimbusto. V. Babbaccio. Bergolinare. V. Battisoffia. Berlingare. V. idem.
Berlingoccio.
Baderla. Y. Babbaccio. Baggiane. V. Miccio. Bazzarrare. V. Battisoffia.
Beccalaglio. V. idem. Bellico. V. Ombellico. Bellimbusto. V. Babbaccio.
Bergolinare, Y. Battisoffia. Berlingare. V. idem. Berlingaccio. V. idem. Berrovaglia.
V. idem. Bietolone.
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
BATTISOFFIA. Paura, e Gran rimescolamento; ma breve , che cagiona battimento
di cuore, e J 'renitente alitare , e soffiare. lat. pavor. gr. rpo[t.^. frane. Sacch. «o*».
48. M'hai d^o sì fatta battisoffia, che io non sarò mai Itelo, e forse me ne morrò.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
T. di M*- tìterU. Yome dato a due legni bislunghi inchiodali negli ichermotti , o sia
nella murata dalla parte di dentro 1 uno di qua , e l' altro di là , al quali sono
raccomandate le risse . Stratico . BATTISÓFFIA . Paura, e Gran rimcscolqmento ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Battisoffia , Lat. metus , formido . No. comp. dal Ver. battere , c dal No./offio, sign.
paura, egranrimescolamcnto, ma brève, che cagionabatrimentodicuore, c
fréquente alita- re , e solfia re . Franc. Sacch. Che m' bai dato sì jatta battisoffia ,
cbe io ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BATTISOFFIA, e ? s. f. Pavor. Paura, BATT1SÒFF10LA : $ e Gran
rimescolamento , ma breve , che cagiona battimento di cuore, e frequenza d'alito,
il che si dice Soffiare . E voce antiquata. M hai dato si fatta battisoffia , cK io non
sarò mai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Battilòro , chi riduce l' oro in soglia . braëieariur . Batrimento . percuflîa . Battiporto
, parte della nave , per abluenr . cui in essa si entra. Battisoffia. ( paura che sa
treBattísòffiola, c tremare. mmm, horror . * Bat-tislèo ) K Battisterim ) "5“' '
Battistèro ...
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
... l' altro di la , ai quali sono raccomandate le rizza. BATTISOFFIA. Bui-ti-sóf-fia. st
. Paura. ,. e gran rimescolamento , ma breve , che cagiona battimcnto di cuore,e
frequente. BAI. [BATTIZZARE. Bat-tiz-zà-re. Alt. V. A. V. e di' Battezzare.] BATTO.
10
Dizionario della lingua italiana
Appartiene alla famiglia delle Composte e alla Poligamia frustranea del Linneo. [
Cont.] V. Battisuocera. 1 BATTISMAI,E. [T.l Agg. Battesimale. Vit. S. Gio. Gualb.
214. (Mt.) t BATT1SM0. IT.] S. m. Battesimo. Gr. S. Gir. 70. [MI.) i BATTISOFFIA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
