Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battiticcio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTITICCIO IN ITALIAN

bat · ti · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTITICCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battiticcio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTITICCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battiticcio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of battiticcio in the Italian dictionary

The definition of battiticcio in the dictionary is what remains on the farmyard after the beating of the wheat and sim. Battiticcio is also straw beating.

La definizione di battiticcio nel dizionario è ciò che resta sull'aia dopo la battitura del grano e sim. Battiticcio è anche paglia battiticcia.


Click to see the original definition of «battiticcio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTITICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTITICCIO

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTITICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyms and antonyms of battiticcio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battiticcio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTITICCIO

Find out the translation of battiticcio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battiticcio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battiticcio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

battiticcio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

battiticcio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

battiticcio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

battiticcio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

battiticcio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

battiticcio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

battiticcio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

battiticcio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

battiticcio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

battiticcio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

battiticcio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

battiticcio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

battiticcio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

battiticcio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

battiticcio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

battiticcio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

battiticcio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

battiticcio
70 millions of speakers

Italian

battiticcio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

battiticcio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

battiticcio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

battiticcio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

battiticcio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

battiticcio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

battiticcio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

battiticcio
5 millions of speakers

Trends of use of battiticcio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTITICCIO»

The term «battiticcio» is used very little and occupies the 98.164 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battiticcio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battiticcio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battiticcio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battiticcio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTITICCIO»

Discover the use of battiticcio in the following bibliographical selection. Books relating to battiticcio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le pergamene sveve della Mater Ecclesia Capuana: 1259-1265
Dalla lingua italiana, apprendiamo infine che per battiticcio si intende il « cascame della battitura del grano»283, cioè il «grano che rimane sull'aia dopo l' operazione della battitura»284. Altra cosa è il verbo battizare (de sacro fonte infantem ...
Giancarlo Bova, 2005
2
Itto itto
Surplus che, prima di arrendersi quale sfacelo trito e labile dissipazione, con zelo di chi gareggi, dal battiticcio insistente è riuscito a menar fuori, all'Esterno di quella cadiva realtà, illuminazione caustica. In quelle distanti Stanze della nostra  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Studi di lessicografia italiana
98, s. v. del glossario: «Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi siano noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio». 221 La parola, anche al maschile, s'incontra ancora nelle rubriche dell'ultimo statuto degli oliandoli ...
4
Dizionario della lingua italiana
BATTITICCIO. Agg. [T.j Paglia batlitietia è la Paglia battuta insieme con la messe in sull'aja. BATTITO. S. ». Da Battere. Tremito, Tremore, Battimento. Frane. Saech . Nov. 84. (C) Ed egli aveva il battito della morte. E nov. 200. Appena potea ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Studi linguistici italiani
... quattuor florenorum parvorum (p. 143). Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi sian noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio. battitoio 'battente' : non ponendo fuori del battitoio de l'uscio neuna cosa da vendere ...
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... buàccio t sposerèccio tscriccio t aweniticcio sanguaccio paterèccio t secchericcio messiticcio t avàccio t staterèccio chiacchienccio rimessiticcio chiavàccio tschianterèccio t vecchiericcio battiticcio t canavàccio tfesterèccio pagliericcio viticcio ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
498. pik(g)aStrik(g)u, [T] agg., epigastrico. piééik(g)aiiòlu, [F, T] s. m., varietà di fungo. piééik(g)ame, [anche Sp] s. m., battiticcio. piééik(g)ata, [area] s. f., atto del pizzicare. piééik(g)inu, [anche A, Sp, F] s. m., attaccabrighe. piééik(g)ittu, [F, M, ...
Renzo Bruschi, 1980
8
LEI: lessico etimologico italiano
'che rimane sull'aia, dopo la battitura del grano' (dal 1865, TB; B; Zing 1994), tosc .centr. (Colle Val d'Elsa) ~ FanfaniUso, sen. ~ (ib.; Lombardi). Agg.sost. : it. battiticcio m. 'residuo di paglie 40 rimasto sull'aia dopo la battitura' (dal 1941, Acc ; B; ...
Max Pfister, 1995
9
Garzanti italiano
... dei calzoni; salvapantaloni % Comp. di battere e tacco. battìtappeto [bat-ti-tap- pé-io] s.m, [pi. -ti] aspirapolvere integrato da un dispositivo battente per la pulizia di tappeti e moquette. I Anlg. aspirapolvere. battiticcio [bat-ti-tìc-cio] s.m. (antiq.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
Iule gruri. battitacco m. fortesë për mbrojtjen e këmbëve të pan- tallonave. battitappéto m. pluhurthithëse për qilima, mokete, etj. battiticcio m. mbeturina të grurit të shirë në lëmë. battito m. l.rrahje - i battiti del cuore rrahjet e zemrës. 2-tik- tak - i ...
Abedin Preza, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battiticcio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battiticcio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z