Download the app
educalingo
Search

Meaning of "battitoia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTITOIA IN ITALIAN

bat · ti · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTITOIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Battitoia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTITOIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «battitoia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of battitoia in the Italian dictionary

The definition of beater in the dictionary is a wooden lath to equalize the height of a typographic composition before drawing the drafts or closing it definitively in the frame of the printing machine.

La definizione di battitoia nel dizionario è assicella di legno per pareggiare l'altezza di una composizione tipografica prima di tirarne le bozze o di chiuderla definitivamente nel telaio della macchina da stampa.


Click to see the original definition of «battitoia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTITOIA


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
caditoia
ca·di·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
feritoia
fe·ri·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
marcitoia
mar·ci·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
pastoia
pa·sto·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
sbattitoia
ʃbat·ti·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
strettoia
stret·to·ia
tettoia
tet·to·ia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTITOIA

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battiticcio
battito
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTITOIA

andatoia
boia
calzatoia
cansatoia
cascatoia
cavatoia
cottoia
foia
gioia
giuntoia
lanciatoia
loia
noia
paranoia
sequoia
soia
spannatoia
stuoia
troia
trottatoia

Synonyms and antonyms of battitoia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «battitoia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTITOIA

Find out the translation of battitoia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of battitoia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «battitoia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鼓面
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cabeza del tambor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

drum head
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ड्रम हेड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رئيس طبل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

головка барабан
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cabeça do cilindro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ড্রাম মাথা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Peau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ketua drum
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trommelfell
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ドラムヘッド
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

드럼 헤드
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sirah drum
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trống đầu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேளம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ड्रम डोके
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

davul derisinin
70 millions of speakers

Italian

battitoia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

głowica bębna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

головка барабан
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cap de cilindru
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

το κεφάλι τύμπανο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

drom kop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trumhuvud
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tromme hodet
5 millions of speakers

Trends of use of battitoia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTITOIA»

The term «battitoia» is used very little and occupies the 85.216 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «battitoia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of battitoia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «battitoia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATTITOIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «battitoia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «battitoia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about battitoia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTITOIA»

Discover the use of battitoia in the following bibliographical selection. Books relating to battitoia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
si esegnisce c0n una battitoia di ferro lunga e dritta, leggermente convessa al di sotto, la quale si ripiega in un gomito, per poter essere eo-' modamente impugnata e maneggiata . Si batte facendo in modo che la battitoia c_ada sempre con ...
‎1827
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
si eseguisce con una battitoia di ferro lunga e dritta , leggermente convessa al di sotto, la quale si ripiega in un gomito, per poter essere comodamente impugnata e maneggiata . Si batte facendo in modo che la battitoia cada sempre con forza ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Si lascia quindi in 'quiete per uno o due giorni, a seconda che la stagione è più o meno asciutta, e dopo questo breve riposo si dà mano alla battitura, la quale si eseguisce con una battitoia di farro lunga e dritta, leggermente convessa al di ...
‎1851
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Si batte ll'acendo in modo' che la battitoia cada sempre con orza uguale, e sempre parallelamente a sé stessa da un capo all' altro dell'area, su cui si opera', do 0 di che si lascia lo smalto per un altro giorno in riposo. Passato questo si_ripig ...
‎1833
5
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
ga e dritta, leggermente convessa al di sotto, la quale si ripiega in un gomito, per poter essere comodamente impugnata e maneggiata. Si batte Tacendo in modo che la battitoia cada sempre con Forza uguale, e sempre parallelamente a sè ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
La prima donna la g'à avuu di gran battimati » : « Idem ». Battili (T. di caccia), Battitore. Battirceu (Pezzo di legno liscio per pareggiar la forma tipografica in macchina), Battitoia. | (Arnese da tintori) Battitoia, fl (Per il latte nella zàngola) Pestone.
Cletto Arrighi, 1896
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Si lascia quindi in quiete per uno o due giorni, a seconda che la stagione va più o meno asciutta, e dopo questo breve riposo si dà mano alla battitura, la quale si eseguisce con una battitoia di ferro lunga e dritta, leggermente convessa al di ...
‎1831
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Si lascia quindi in quiete per uno o due giorni, a seconda che la stagione va più o meno asciutta, e dopo questo breve riposo si dà mano alla battitura , la quale si eseguisce con una battitoia di ferro lunga e dritta , leggermente convessa al di ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
9
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Battitoia: legno piano con cui si pareggiano i caratteri prima di stampare — Mazzuola: legno con che si divelta il lino; la canapa, ec. — Mazzuola da terra, Pestone: bastone avente in -cima un pezzo di tavola per ispianare la terra — Maglio: ...
Giuseppe Banfi, 1857
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si batte, facendo in modo che la battitoia cada sempre con forza eguale, e semSoavaausasa all' altro dell' area su cui si opera; dopo di che si lascialo smalto per un altro giorno in riposo. Passato questo, si ripiglia la battitura come la prima ...
‎1854

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATTITOIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term battitoia is used in the context of the following news items.
1
Indovina dove: La tipografia dal Muron
... nelle tipografie dall'Ottocento a oggi: cliché, rulli inchiostratori, la chiave per serraforma, il compositoio, la battitoia, il mazzuolo, pinze, spago, ... «PiacenzaSera.it, Dec 13»
2
Indovina dove: La tipografia dal Muron
... nelle tipografie dall'Ottocento a oggi: cliché, rulli inchiostratori, la chiave per serraforma, il compositoio, la battitoia, il mazzuolo, pinze, spago, ... «PiacenzaSera.it, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Battitoia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/battitoia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z