Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beatificare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEATIFICARE IN ITALIAN

be · a · ti · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEATIFICARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Beatificare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BEATIFICARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «beatificare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beatificare in the Italian dictionary

The definition of beatification in the dictionary is to make blessed, to make happy. To beatify is to declare a servant of God blessed with a solemn act of ecclesiastical authority, after a regular process of beatification.

La definizione di beatificare nel dizionario è rendere beato, rendere felice. Beatificare è anche dichiarare beato un servo di Dio con atto solenne dell'autorità ecclesiastica, dopo un regolare processo di beatificazione.


Click to see the original definition of «beatificare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEATIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEATIFICARE

bear
beare
bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beau geste

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEATIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyms and antonyms of beatificare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEATIFICARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «beatificare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of beatificare

Translation of «beatificare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEATIFICARE

Find out the translation of beatificare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of beatificare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beatificare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

美化
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

beatificar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beatify
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुख देना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أسعد إلى أبعد الحدود
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

канонизировать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

beatificar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুখী করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

béatifier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membahagiakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

selig sprechen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

列福
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

축복하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Beatify
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tôn chức hiển thánh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இன்ப நிலையில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

परमानंद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

şad etmek
70 millions of speakers

Italian

beatificare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

beatyfikować
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

канонізувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

beatifica
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μακαρίζω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

salig verklaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

beatify
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

beatify
5 millions of speakers

Trends of use of beatificare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEATIFICARE»

The term «beatificare» is regularly used and occupies the 51.880 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beatificare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beatificare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «beatificare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEATIFICARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beatificare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beatificare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about beatificare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEATIFICARE»

Discover the use of beatificare in the following bibliographical selection. Books relating to beatificare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Beate. Con beatitudine, Felicemente. BEATVNZA: s. f. - V. e di Beatitudine. BEATLZZA: s. f. Bcalitudiite. Bcmb-Asol. BEATIFICANTE: add. d'ogni g. Beans. Che beatifica . Beco. C. D. BEATIFICARE : v. a. Lat. Beare. Far beato, Far felice, Beare, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
55. di Beatificare. m'raa aca'ros anscaw't'ps, 23m igt, li<fuq/ìé, [Beatified]. N. BEÀ'I 'IFICATOBE, verb. m. di Beatificare. V. BEANTE. _ mus.-a. BEATlFICATBICE , W) 6. _/.' tlt' Beatificare. Colei che bea , che bea_titica. V. Banner. anzms.
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario della lingua italiana
Asol. (A) «BEATIFICANTE. Che beatifica. Boez. 66. Per quella parte che la podestà beatificante manca, entra la impotenza. (V) BEATIFICARE. Beare. Lat. beare. Gr. pa,- xafx£etv. Lab. 3i 2. Fotevati costei, morendo tu, o vivendo, beatificare, ec, ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Boez. 66. Per quella parte che la podestà beatificante manca, entra la impotenza. (V) BEATIFICARE. Beare. Lai. beare. Gr. pa- xopiijstv. Lab.5i-ì. Potevati costei, morendo tu, o vivendo, beatificare, ec., perciocché già così n' ha assai beatificati.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BL Per Beare , Beatificare ncl significato di Far gloria , e beatitudmr celeste. Passav. Chi mi fara onore , io il glorificherö. (A) GLORIFICATO. Add. da Glorificare. Fatto beato , Divenuto glorioso nell' eterna beatitudine. Lat. * glorißcatus.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario della lingua italiana
Boex. 66. Per quella parte, che la podestà beatificaute manca , entra la in: otenza . BEATIFICÀRE . Beare. Lat. bear: . Gr. yaxagifien. Lab. 7112. Potevati cestei, morendo tu , o vivendo, beatificare ce. perciocchè già così n'ha assai beatificati_.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Frasologia italiana
Mclaf. Ella mi beava tutto colla dolcezza del suo canto. Egli si beava nelle sue parole. BEATIFICARE (beatificare) trans, vale Beare, render pago , felice, colmare o riempiere di contentezza. Potevali costei beatificare, perciocché già così n' ha ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3ia- Potevati costei, morendo tu, o vivendo, beatificare, ec., perciocché già cosi u' ba assai beatificati. Cron. Morell. 3'ji. E quella , come deriderà , sia beatificata nel (uo cospetto. g. I. Per Jìcpittare uno beato. Cavale, Med. cuor. N"i beatifichiamo ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Potcvati co- ftei , morcndo tu , o vi vendo > beatificare • ее. pcrciocchè cía cusí n' ha allai beatificad. Степ. Morrll.jo,t. Equella , come defidera , ha beatifícala ncl tuocofpctto . St. I. Per reputare uno beata . Cavale, med. euer. Noi beatifichiamo ...
‎1741
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
BEATIFICA'RI, v. att. beare, far felice, colmare, riempiere di contentezza, Beatificare. — 2. Per dare il culto di beato dopo morte ad alcun servo di Dio, il che si fa ora dal Papa dopo lunga disamina, Beatificare. BEATIFICATA agg. da Beatificari, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEATIFICARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beatificare is used in the context of the following news items.
1
Ferrara, Sallusti o Berlusconi. Chi ha ragione su Merkel e Schäuble?
... conseguente disarcionamento dalla guida del governo, grazie al “golpe blanco” di Napolitano, che ora Ferrara vorrebbe “beatificare in vita”. «Formiche.net, Jul 15»
2
Brunetta contro Ferrara: "Caro(gna) Giuliano, il tuo Foglio è come la …
... “l'aureola su Giorgio Napolitano, comunista realista e riformista europeista da beatificare in vita”, “il timbro sul governo Renzi-Marchionne”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Tienimi-da-conto-Merkel
E' l'aureola su Giorgio Napolitano, comunista realista e riformista europeista da beatificare in vita. E' il timbro sul governo Renzi-Marchionne, ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Bergoglio in America Latina: cambiamento, Vangelo e Marxismo
La rivoluzione consapevole di Francesco vuol dire, per esempio, beatificare l'arcivescovo salvadoregno Oscar Romero, ucciso nel 1980 dagli ... «Lettera43, Jul 15»
5
«Beatificate anche padre Rutilio Grande»
... papa Bergoglio di dare disposizioni all'arcivescovado per iniziare le pratiche per beatificare padre Grande. Padre Rutilio fu grande amico di ... «il manifesto, Jul 15»
6
Gerlich, quel "no" a Hitler
... della Rosa bianca; e se i protestanti usassero beatificare, non c'è dubbio che Dietrich Bonhoeffer e James Helmuth von Moltke sarebbero in testa alla lista. «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
7
Digiacomo: «Lucia Borsellino delegittimata dalla stessa cricca che …
Ma così si rischia di beatificare l'assessore dimissionaria. Qualche errore l'avrà pure commesso. «Gliene attribuisco, con affetto, soprattutto ... «La Sicilia, Jul 15»
8
Gerlich, il giornalista che seppe dire no al "mentecatto Hitler"
... ortodossi hanno un loro santo, Alex Schmorell (Sant'Alessandro di Monaco), un ragazzo del gruppo della Rosa bianca; e se i protestanti usassero beatificare, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»
9
Il cardinale Tettamanzi a Chiuso nella ricorrenza del Beato Serafino
... si può dividere in tre parti: la prima, risale a molti anni fa, quando sorse il desiderio di beatificare il curato di Chiuso; la seconda al 26 giugno ... «LeccoNotizie.com, Jun 15»
10
I ponti di Bosnia
Non è una gita fuori porta, quella che il Papa compie oggi in Bosnia. Non va lì per beatificare o canonizzare qualche venerabile servo di Dio o ... «Il Foglio, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beatificare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/beatificare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z