10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BERLINGARE»
Discover the use of
berlingare in the following bibliographical selection. Books relating to
berlingare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. mase. L' ultimo giovedi di carnevale , che anche dicesi Giovedi grasso. Da
berlingare. - Sacch. Rim. il/. 97 : Cosi potessi io con voi migliacciarc Per
berlingaccio a cena e a desinare. Pataff. 2: E sbon- zola doman eli'è berlingaccio
. Pule.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Da berlingare. - Sacch. Rim. Iii. 97: Così potessi io con voi migliacciare Per
berlingaccio a cena e a. desinare. Patafl~ 2: E sbonzola doman cb'è berlingaccio
. Pulc. L. .Morg. 19, 132: E'conficcava il capo in sul primaccio Unto e bisunto
come un ...
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Dal tal. perlingere leccar bene o sia mangiar. gustosamenle, si è formato
berlingare iii senso di ciarlare, cioè di Cii' quello che fan coloro i quali han
mangiato lautamente. V. Berlengo.) Lab. 192. Ma se tu avessi un poco le sue
gole vedute poi ...
4
Dizionario della lingua italiana
Quindi è che berlingozzi, da' berlingamene e cicalamene che in quella stagione
su per le veglie si tengono , ec. , berlingozzi son nominali BERLINGARE.
Ciarlare, Cinguettare, avendo ben pieno il ventre, ed essendo ben riscaldato dal
vino.
5
Vocabolario della lingua italiana
... di nulla spezie (cosi il 'I'c.ilo l)nvanz.). * TIlELCIUULA. eia. (Il TItEC(ZOLA. TI'H'
NI. dr. In. 2. 3. Cerco per le treccole. lmli innanzi al t'astello . e a' piurcagnoli Vo (
liniandaudo, s' hanno quu,;lie. o torture. # TREL'UULÀHE. ('iar/are, Berlingare ...
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Da "Berlingaccio sberlingacciare : chc valcandaisi soilazzarìdo il giorno di
berlingaccio . 3j9J,Berlingacciuolo, p.l. lo steslbche Berlingaccio. Patafr. Egh è
doman post'di berlingacciuolo . $196- Berlingare . Lat. garrire ,inaniter ver- ba
funditare .
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
BERGOLINARE (bergolinàre) trans, vale Motteggiare. Ma è fuor d' uso.
BERLINGARE (berlingare) intrans, vale Ciarlare , cinguettare, avendo ben pieno
il ventre ed essendo ben riscaldato dal vino. Se tu l'avessi udita alquanto
berlingare, ...
8
Carnevale e Quaresima: comportamenti sociali e cultura a ...
131) la derivazione di berlingaccio da un berlingare 'ciarlare, cinguettare' «è
inverosimile per la ragione che derivati in -accio da temi verbali mancano al
toscano, come in genere alle lingue romanze». Il glottologo italiano propende
invece ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Quindi è che berlingozzi, da' berlingamenti -e esalamenti che in quella stagione
su per le veglie si tengono , ec. , berlingozzi son nominati. BERLINGARE.
Ciarlare, Cinguettare, avendo ben pieno il ventre, ed essendo ben riscaldato dal
vino.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Non si sa se Berh'ngaceio venga da Berlingare, o questo da quello. Cornunque
sia, le voci stesse esprimono col loro suono quell'allegria un po'eccedentc, ch'è
solito effetto delle gozzoviglie. Vedi BERLINGOZZO. BERLI'NGACCIUOLO.
