Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bioccolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIOCCOLO IN ITALIAN

bioc · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIOCCOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bioccolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIOCCOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bioccolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bioccolo in the Italian dictionary

The first definition of biofile in the dictionary is woolen or cotton wool that has not yet been spun: wool, cotton in bioccoli. Another definition of bioccoli is a small cluster of any soft and soft material: a b. of chocolate. Bioccolo is also a lump: this pillow is all in need.

La prima definizione di bioccolo nel dizionario è batuffolo di lana o di cotone non ancora filato: lana, cotone in bioccoli. Altra definizione di bioccolo è piccolo ammasso di qualsiasi materia morbida e soffice: un b. di cioccolata. Bioccolo è anche grumo: questo cuscino è tutto a bioccoli.


Click to see the original definition of «bioccolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIOCCOLO


anatroccolo
a·na·troc·co·lo
bernoccolo
ber·noc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
broccolo
broc·co·lo
buccolo
buccolo
chioccolo
chioc·co·lo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
spegnimoccolo
spe·gni·moc·co·lo
stortignaccolo
stor·ti·gnac·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIOCCOLO

biocarburante
biocasa
biocatalizzatore
biocco
bioccolume
bioccoluto
bioccupato
biocenologia
biocenosi
biochimica
biochimico
biochip
biocida
biocidio
bioclastico
bioclimatico
bioclimatologia
bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIOCCOLO

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo
zeccolo

Synonyms and antonyms of bioccolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIOCCOLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bioccolo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bioccolo

Translation of «bioccolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIOCCOLO

Find out the translation of bioccolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bioccolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bioccolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rebaño
570 millions of speakers

Translator Italian - English

flock
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झुण्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قطيع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стадо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rebanho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

troupeau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kawanan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Herde
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

群れ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

무리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kumpul
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bầy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மந்தையின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कळप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sürü
70 millions of speakers

Italian

bioccolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trzoda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стадо
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

turmă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κοπάδι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kudde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flock
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

flokk
5 millions of speakers

Trends of use of bioccolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIOCCOLO»

The term «bioccolo» is used very little and occupies the 87.371 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bioccolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bioccolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bioccolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIOCCOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bioccolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bioccolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bioccolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIOCCOLO»

Discover the use of bioccolo in the following bibliographical selection. Books relating to bioccolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
I. Se da principio il bioccolo si presenti alla pancia, comunque esso si tocchi non si muoverà; che la pancia si era condotta, a' non avere nell'armatura sua niuna elettricità. ll. Ma se da principio si presenti alla catena , appena toccato sarà tratto  ...
Giambattista Beccaria, 1772
2
Elettricismo artificiale
Se da principio il bioccolo si presenti alla pancia, comunque esso si tocchi non si muoverà; che la pancia si era condotta a non avere nell'arma;tura sua ninna elettricità. ll. Ma se da principio si presenti alla catena , appena toccato sarà tratto  ...
Giambattista Beccaria, 1772
3
Elettricismo Artificiale
I. Se da principio il bioccolo fi prefenti alla pancia, comunque effo fi tocchi non fi muoverà ; che la pancia fi era condotta a non avere nell'armatura fua niuna elettricità. II. Ma fe da principio fi prefenti alla catena , appena toccato farà tratto , indi ...
Giambatista Beccaria, 1772
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sust. m. dimin. di Bioccolo. Anni. Fiocchetto. - Il fiocchett'o di piuma bianca intorno al quale spargonsile foglie del fiore, veduto anch'esso co'l microscopia, ha per anima un bioccoletto di color rosso ben carico, il quale getta in cima una stella ...
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
BIOCCOLO, dal lai. floccu- lus, liochilto. lioccheltino. - RACCATTARE I MOCCOLI , RACCORRÀ I BIOCCOLI , nella lingua famigliare , vale ascoltar gli altrui, discorsi, per poi rapportare. E traslato tolto dalla diligenza coi) la quale il pastorello va' ...
Stefano Palma, 1870
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIOCCOLO. Dal floccus dei La- tini trasse probabilmente origine il vocabolo italiano di bioccolo, col quale si indicò una piccola particella di lana, spiccata dal vello, e si applicò poscia a molte altre cose. 11 Firenzuola scrisse , che tra le frondi ...
7
Dizionario della lingua italiana
Bioccolo acalterito , e arcidmsi. Fir. A4. Tra le rendi del bosco ivi vicino ritroverai alcun bioccolo dell' eurea lana. * S. I. Lana in biaccoli, dicui , quella che non èfilata. . * Il. Bloccoli si dicon pure da' Lanajuoll , CappelInj, ad altri Ifiocehetti di lana ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Le razze romane a bioccolo più lungo sono quelle del Piscini, del Tittoni e del Piacentini, le quali però non superano i 105 millimetri a bioccolo disteso, mentre il bioccolo della Merinos-Rambouillet può giungere fino a 140 millimetri, fino a 145 ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIOCCOLO. Dal floccus dei Latini trasse probabilmente origine il vocabolo italiano di bioccolo, col quale si indicò una piccola particella di lana, spiccata dal vello, e si applicò poscia a molte altre cose. Il Firenzuola scrisse, che tra le frondi del ...
‎1831
10
Ulisse e lo specchio. Il femminile e la rappresentazione di ...
La filatura è dunque la lavorazione di due unità destinate a intrecciarsi, l'una maschile e l'altra femminile, ed è a partire dal bioccolo di lana pura, il katagma, liberato con la cardatura dalle scorie vegetali e animali, pronto a entrare nel mondo ...
Françoise Frontisi Ducroux, Jean-Pierre Vernant, 2003

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIOCCOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bioccolo is used in the context of the following news items.
1
Il dialetto del manduriano: ncajuéppu – ncaricari
Ncalamaturu – i dal lat. calamus – i s. m., arrocchiatoio, bastone sottile, lungo poco meno di un metro, sul quale si approntava il bioccolo di ... «La Voce di Manduria, Dec 14»
2
La leggendaria seta del mare, il bisso
... e sera nelle lingue antiche, immergersi a maggio fino a 13 metri senza muta per prendere gli ultimi centimetri di bioccolo dalle Pinne Nobilis, ... «Impronta Unika, Nov 14»
3
Il termine armento, e molti altri, come prova delle gravi …
... bioccolo' ma anche ' folla, armento, stormo', ingl. flax 'lino' che possono alludere indifferentemente, a mio avviso, al ted. flecht-en 'intrecciare, ... «Terre Marsicane, Feb 14»
4
Nell'era del dio Spread, c'è una donna che regala l'oro del mare
... gli ultimi centimetri di bioccolo dalle Pinne Nobilis, dissalarli per 25 giorni cambiando l'acqua ogni 3 ore, passarli in una pozione di 14 alghe, ... «Oggi, Aug 12»
5
Muore il baby panda della pace e riapre la guerra Tokyo-Pechino
Era nato da sei giorni, non aveva manco un nome, eppure quel bioccolo di panda era l'orgoglio del Giappone, l'incarnazione della secolare ... «il Giornale, Jul 12»
6
Le Rappresentazioni Classiche a Siracusa - dal 10 maggio al 24 …
I presagi non tardano a manifestarsi, quando Deianira vede polverizzarsi al sole un bioccolo di lana impregnato del sangue di Nesso. I segni ... «Bed and Breakfast, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bioccolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bioccolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z