Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bitumine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BITUMINE IN ITALIAN

bitumine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BITUMINE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bitumine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bitumine in the Italian dictionary

The definition of bitumine in the dictionary is a flammable substance, unctuous, liquid and yellowish or black and solid, formed from a mixture of hydrocarbons, extracted from natural deposits or obtained from asphaltic rocks or from the residues of petroleum distillation, used to pave the roads, for waterproofing works in buildings and varnishes. Bitumine is also a mixture of tar, sulfur, tallow and fish oil, applied for protection purposes on the plating of the hulls.

La definizione di bitumine nel dizionario è sostanza infiammabile, untuosa, liquida e giallastra o nera e solida, formata da una miscela di idrocarburi, estratta da giacimenti naturali oppure ricavata da rocce asfaltiche o dai residui della distillazione del petrolio, usata per pavimentare le strade, per opere di impermeabilizzazione in edilizia e per vernici. Bitumine è anche miscela di catrame, zolfo, sego e olio di pesce, applicata a scopo prottetivo sul fasciame degli scafi.


Click to see the original definition of «bitumine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BITUMINE


a termine
a termine
anticrimine
an·ti·cri·mi·ne
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
discrimine
di·scri·mi·ne
domine
do·mi·ne
etamine
etamine
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
limine
li·mi·ne
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BITUMINE

bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzolo
bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BITUMINE

andare come un fulmine
antimine
aver termine
avere termine
cacciamine
cercamine
contermine
dragamine
esamine
flamine
parafulmine
paramine
posamine
pretermine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine
volgere al termine

Synonyms and antonyms of bitumine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bitumine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BITUMINE

Find out the translation of bitumine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bitumine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bitumine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bitumine
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bitumine
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bitumine
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bitumine
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bitumine
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bitumine
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bitumine
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bitumine
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bitumine
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bitumine
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bitumine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bitumine
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bitumine
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bitumine
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bitumine
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bitumine
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bitumine
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bitumine
70 millions of speakers

Italian

bitumine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bitumine
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bitumine
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bitumine
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bitumine
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bitumine
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bitumine
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bitumine
5 millions of speakers

Trends of use of bitumine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BITUMINE»

The term «bitumine» is regularly used and occupies the 52.572 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bitumine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bitumine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bitumine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BITUMINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bitumine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bitumine» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bitumine

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BITUMINE»

Discover the use of bitumine in the following bibliographical selection. Books relating to bitumine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
M. L. Vitruuio Pollione De architectura: traducto di latino ...
... sopra ha íl natáte lícjdo bítumí/ ne.có íl qle bitumine QC Iatere testaeco habíádo íìrutto íl muro Sémiramis círcúdo Babílonía* Itë loppe ín Síría & Arabía sono lací de lí Numídí de ímésa magnítudí/ nc,qí í emítteno fora maflíme mole dí bitumine, ...
Marco Vitrubio Polión, 1524
2
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
_ Gngote: [opi: ‚ Pit in mari 8c Humlne Gagne ‚ proculdubio è petroleo ‚ id ей ‚‚ naptha lubtiln v_el liquido bitumine naturali. Sicuri altera Зазеtis lpecies, lapis Thracius, lit è nigta парте aut bitumine cùm llillat vel Huit in mate vel flum1na,pro pe ...
Jean Jacques Manget, 1702
3
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Magri. fer. i» Feño SS. Innoeemium. FISCELLA bitumine illata intrinfecus , 8: extrini'ecus ‚ prudentia nimirum, ae pietate exornata , in qua (piritualis Moyl'es myltico feruatur Pharaone, cuius filia gencilis, nemре Ecclelîa in virgineis eum' vlnij.
Ippolito Marracci, 1694
4
Prediche Dette Nel Palazzo Appostolico: Divise In Tre Tomi, ...
81. a comporta si scegliessero legne incorruttibili , come notò Sant' Agostino , Ugna imputribilia , ex quibus area fabricatur (a) , fe non si coprivano di quel bitume, che chiudesse le scissure tra un legno , e l'altro : bitumine linies . E qui prese ...
Bonaventura Barberini, 1752
5
Sacra concionum centuria quadripartita: tres in ...
Eas conrra,qui picc, ac bitumine oblita: crant, vüts omninó, ac nullius pretil elfe aiebant.R.exau temipfisdixit.Ne me quidem fugiebat vos hoc dic"kuros eíTcNam leníibiH busocuhs,ea,qux infuifuincadunt,pafpicTris . Atquenon ita fa;iendura eft:  ...
Ottaviano Spatari, 1611
6
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
... Dt 9, 13 durae cervicis, 243r di duro capo. 39 Cfr. Gn 7, 14 bitumine, 25r bitumine gl. bitumine è terra tenacie da impeciar le mani (< nani); Gn 37, 3 tunicam polymitam, 66v vesta polimita di più colori; Gn 35, 4 terebinthum, 63v l' arboro ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
7
Di Lucio Vitruuio Pollione De Architectura libri dece ...
Sopra ha ílnatante bitumine: con il quale bitumine 6L later-e m la MW' si ...m m LW“:D' qsic al fm' testaceo habiando strutoíl muro Semyramís círcundo Babilonia . cosa miranda che epsi fonti e uomitano . la pix : qual dicemo pexa arborea ...
‎1521
8
Annus eruditus in partes quatuor, seu stata tempora ...
Primum , quod infpeximus virieratzlineifque pannis liriêtillìme involutum: quœ fa Геба: bitumine condita: una cum cadavere duraverant : inl`u~ per totum corpus magno , lineoque amiétu undiq;tegeba tur: qui totus fete piëtus , ac inauratus ...
N. P. Giannettasii, 1722
9
M. L. Vitruuio Pollione De architectura traducto di latino ...
[té loppe inSiría ee Arabia 'sono laci de li Numidí de ímésa magnitudi; ne,q'li emitteno fora massime mole di bitumine, ... forza de laq' p la bituminosa terra erüpecö si extrahefl qñ sia uscita, fora la terra se discerne,& cosi reijce da si il bitumíne.
Vitruvius Pollio, Durantino (Francesco Lucio), 1524
10
Lexicon militare
Nequid verb intentatuin in hoc genere relinquerentmon manu duntaxat emittebant;l`ed excutiebant etiam fundis Нес vafa , pice l`cilicet , l'nlphure , 8: bitumine l'aturata . Faëtitatum id a Romanis, obfello a l`ervis Capitolio , ut fcribit Diodorus lib.
Carolus de Aquino, 1724

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BITUMINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bitumine is used in the context of the following news items.
1
Maxi discarica abusiva alle porte di Maglie: all'interno rifiuti pericolosi
... vasi in pvc, tubi per irrigazione, materiali provenienti da attività estrattive, scarti di materiale edile, bitumine, elettrodomestici, pezzi di asfalto, ... «LecceSette, Dec 13»
2
Se le rivolte arabe hanno distrutto il modello di 'pane e petrolio'
Il petrolio è la priorità della politica interna. Ex bitumine imperium. Ex bitumine panis. Se preferite, curse of oil. Sembra brutto. Però ha retto. «L'Occidentale, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bitumine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bitumine>. Sep 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z