Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "biuta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIUTA IN ITALIAN

biu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIUTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Biuta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIUTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «biuta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of biuta in the Italian dictionary

The first definition of biuta in the dictionary is mixture of soil and fatty substances, used as mastic or plaster. Another definition of biuta is icing of egg white and sugar, used to give the polish to the desserts. Biuta is also beautiful.

La prima definizione di biuta nel dizionario è mescolanza di terriccio e sostanze grasse, usata come mastice o intonaco. Altra definizione di biuta è glassa di chiara d'uovo e zucchero, usata per dare il lucido ai dolci. Biuta è anche belletto.


Click to see the original definition of «biuta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIUTA


arabetta orecchiuta
arabetta orecchiuta
cerere panciuta
cerere panciuta
cresciuta
cre·sciu·ta
festuca pannocchiuta
festuca pannocchiuta
iuta
iu·ta
riempiuta
riem·piu·ta
sassifragia pannocchiuta
sassifragia pannocchiuta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIUTA

bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biutare
biva
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
bivalve
Bivalvi
bivero
biviere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
seduta
tenuta
terapeuta
tuta
valuta
venuta

Synonyms and antonyms of biuta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «biuta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIUTA

Find out the translation of biuta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of biuta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biuta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

biuta
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

biuta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

biuta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

biuta
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

biuta
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

biuta
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

biuta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

biuta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

biuta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

biuta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

biuta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

biuta
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

biuta
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

biuta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

biuta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

biuta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

biuta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

biuta
70 millions of speakers

Italian

biuta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

biuta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

biuta
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

biuta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

biuta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

biuta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

biuta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

biuta
5 millions of speakers

Trends of use of biuta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIUTA»

The term «biuta» is regularly used and occupies the 54.394 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «biuta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of biuta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «biuta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIUTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «biuta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «biuta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about biuta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIUTA»

Discover the use of biuta in the following bibliographical selection. Books relating to biuta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Io peraltro, sembrandomi troppo stiracchiata cosiffatta deduzione , credo preferibile all'opinione del Muratori 2 nella del Menagio, che derivò Imimare dall' antica voce italiana Biuta, «igniGcante/mt|in.iiro di materie grosse, come dice la Crusca ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Pallai. Cap. 19. (C) Quando questa biuta secca, anche riungi da capo. [Tor.J Patlad. Volg. Lib. 1. Cap. 13. Ed abbi poi alcuna biuta o mastice, che faccia costrienere le dette materie insieme ; e poi calcina mescliiata con rena. 2. [Giul.] Nel Pist.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
BIÙTA. Sust. l'. Iulonlco, Inlonicatura, Lutatura. - Quando hai fatti e (i) granaj, (si vuole tórrc morcbia eloto ed un poco di minuta pagliac mischiare insieme,e ugnere tutto'l granajo e le pareti; e poi vi semina susa foglie tutte d'olivo o d' olivagginc ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che Bitume. Lat. Bilumen. - Per fori, pivóli, chiovi, c colla e bitumine. Sant'Ago*. C.D.iih. i5,cap. 27. BIUTA. Sust. f. Intonico, Inlonicatura, Lutatura. - Quando hai fatti c(i) granaj, si vuole tórre morchia e loto ed un poco di minuta paglia e ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIUTA. Impiastro di materie grasse. Usarono di questo vocabolo i nostri antichi scrittori, e nella versione di Palladio si ordina di riungere da capo, allorché la biuta è secca; cosi altro antico scrittore dice che alcuno meglio col naso certa biuta ...
6
Opere
Quale poi sia l'origme di Biuta , non è cosi facile il prtersi scoprire. Rifletto soltanto che la Crusca condannò, a mio srnso, senza motivo una tal voce all' arcaismo , nel momento ch'essa ritenne di uso corrente il di lei derivato Imbiutare .
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIUTA. Impiastro di materie grasse. Usarono di questo vocabolo 1 nostri antichi scrittori, e nella versione di Palladio si ordina di riungere da capo, allorchè la biuta è secca; così altro antico scrittore dice che alcuno meglio col naso certa biuta ...
‎1831
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Im- biuta la fcorticatura con terra bianca , ov- vero con altro loto impagliato. í. Grano bine , o male impagliato , fi diet quando egli i o fpefo , o rado di paglia . IMPALANDRANATO. Add. Veßito di pa- I an ir an л . Lat. gauf apatut . Ambr. Furt. 3. xi.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Maggazino italiano
rifollevandofi. biuta. 1'. Acqua-». dalla fecchia io nella fecchia i, e la fecchia 19. nella fecchia 3. Cosi di feguito empiendofi tutte quelle fecchie 1' Acqua fi fol- leva all' altezza che fi vuole . Le quattro piccole Croci , che fono marcate all'eltremità ...
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
biuta. Unect>cblid) , agg. di poco lievo. Uìieri'èMidjfelt, / pocorilif Unerljcrt, ugg. chenonèst*fi esauditot it. inaudito i sin- ordinario. moria si è spenta; VH«.|.V- --, ciò ini è affatto «otD di mente. Unertannt, agg. sconosduto. Uncrtènnbac, agg ...
Francesco Valentini, 1837

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIUTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term biuta is used in the context of the following news items.
1
Maltempo, la conta dei danni nell'Alessandrino: chiuse trenta strade …
A Francavilla Bisio ponte chiuso su strada comunale Biuta; chiuse altre strade : 142 a Stazzano; 139 a Sant'Agata Fossili per frana; 104 a ... «La Stampa, Nov 14»
2
I sindaci a Delrio: "siamo andati a bagno tre volte in un mese". Il …
Ponte chiuso su strada comunale Biuta. Niente acqua, inoltre anche nella frazione San Lorenzo (Ovada). AGGIORNAMENTO ORE 09.39: Il ... «Radiogold, Nov 14»
3
Accademia del Dònca/ Sito=cattivo odore
Il sapore dei pesci di fondo e delle anguille, nascoste in mezzo al fango, si dice BIUTINO da BIUTA (fanghiglia, limo). Quando si percepisce ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
4
Ducati Multistrada Biuta
Da una Multistrada del 2003 arriva questa special. Realizzata su una moto nuova di zecca, acquistata apposta per essere modificata. Ma non ... «Info Motori, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Biuta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/biuta>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z