Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bizzoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIZZOSO IN ITALIAN

biʒ · ʒo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIZZOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bizzoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BIZZOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bizzoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bizzoso in the Italian dictionary

The definition of bizzoso in the dictionary is easy to make a tantrum; snappier.

La definizione di bizzoso nel dizionario è facile a fare le bizze; stizzoso.


Click to see the original definition of «bizzoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIZZOSO


altezzoso
al·tez·zo·so
baldanzoso
bal·dan·zo·so
carezzoso
ca·rez·zo·so
forzoso
for·zo·so
ghiribizzoso
ghi·ri·biʒ·ʒo·so
grinzoso
grin·zo·so
guazzoso
guaz·zo·so
incazzoso
in·caz·zo·so
pizzoso
pizzoso
quarzoso
quar·zo·so
scherzoso
scher·zo·so
schiribizzoso
schiribizzoso
sfarzoso
sfar·zo·so
sghiribizzoso
ʃghi·ri·biʒ·ʒo·so
singhiozzoso
sin·ghioz·zo·so
sollazzoso
sol·laz·zo·so
speranzoso
spe·ran·zo·so
stizzoso
stiz·zo·so
strapazzoso
stra·paz·zo·so
vezzoso
vez·zo·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIZZOSO

bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantina
bizantineggiare
bizantineria
bizantinismo
bizantinista
bizantino
bizza
bizzarramente
bizzarria
bizzarro
bizzeffe
bizzocco
bizzocheria
bizzochero
bizzoco
bizzosamente
bla bla

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIZZOSO

amoroso
burbanzoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
scorzoso
soso
virtuoso

Synonyms and antonyms of bizzoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIZZOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bizzoso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bizzoso

ANTONYMS OF «BIZZOSO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «bizzoso» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of bizzoso

Translation of «bizzoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIZZOSO

Find out the translation of bizzoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bizzoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bizzoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

任性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caprichoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

capricious
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मनमौजी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

متقلب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

капризный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caprichoso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খামখেয়ালী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

capricieux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berubah-ubah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

launisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

気まぐれ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

변덕스러운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

capricious
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hay thay đổi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கேப்ரிசியோஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लहरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaprisli
70 millions of speakers

Italian

bizzoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kapryśny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

примхливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

capricios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ιδιότροπος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wispelturig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nyck
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lune
5 millions of speakers

Trends of use of bizzoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIZZOSO»

The term «bizzoso» is normally little used and occupies the 60.390 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bizzoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bizzoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bizzoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIZZOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bizzoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bizzoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bizzoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIZZOSO»

Discover the use of bizzoso in the following bibliographical selection. Books relating to bizzoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
C'era una volta New York
Che contiene inoltre gli universali successi di William il Bizzoso, e mostra come un uomo possa apprendere tanto da diventare completamente inutile 2. Nel quale sono riportati i savi Progetti di un Regnante di Genio universale, l'arte della  ...
Washington Irving, 2011
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Diminut. di Bizzoso. Alquanto bizzoso. BIZZOSINO. Diminut. di Bizzoso. Che è un po' bizzoso. BIZZUCA e BIZZUGA. Sost. femm. Lo stesso che Testuggine , Tartaruga; ma è voce men nobile. Forse affine. a biscia ; ed infatti la sua testa è simile ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Diminut. di Bizzoso. Alquanto bizzoso. Brzzosmo. Dimim4i~ di Bizzoso. Che è ma po'bz'zzoao. BIZZUCA e BIZZUGA. Sost. femm. Lo stesso che Teetuggine, Tartaruga; ma è voce men nobile. Forse a_fi'ìm a biscia; ed infatti la ma testa è simile ...
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Bizzoso, non di vezzo, ma per attenuare il biasimo, che cosi talvolta s' aggrava. BIZ7.osi.tO. [G.H.] Agg. Dim. di Bizzoso. Bambino bizzosino. BIZZOSO. Agg. [t.] Che ha bizze frequenti, quasi nel senio dell'antico Bizzarro. t BIZZIiCA e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Mastrodonti (i)
Pierdomenico Baccalario. Una volta, quando la faccenda della Guerra non era ancora cominciata, vi era una sola Contea con un solo re: Tur- ghippo, il re dei folletti. Turghippo era un folletto bizzoso, con una lunga barba bianca e un ...
Pierdomenico Baccalario, 2006
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Il Per nausea: fastidio. l| LU zu FAS'I'IDDIU, si dice ad uomo fastidioso, bizzoso, permaloso. |l Per merda; e per tutta sorta di sporcizia: fastidio. ll PIGGHIARISI FAS'I'IDDIU, incollerirsi: monlar in bizza. Puthh1tuumentl. ava. In modo fastidioso:  ...
Antonino Traina, 1868
7
Lontano rimpianto (Romanzi Dark Passion)
Caligola bizzoso e tronfio, Cherea impassibile e Asiatico con la solita argentea serenità. Un momento ancora e sarebbe stato troppo tardi. Decise di pescare profondamente dentro disé,fino nel fondo dellostomaco, e di afferrare tuttoquello  ...
Susan Squires, 2012
8
Io un po' Pinocchio: Roberto Benigni racconta il suo film ...
Pinocchio è anche un po' capriccioso e bizzoso. Guai se fosse totalmente puro e innocente. È la cattiveria di Pinocchio che noi più amiamo e in ciò sta la sua grandezza. Se non fosse bugiardo, cattivo, capriccioso, ruvido, legnoso, bizzoso  ...
Roberto Benigni, 2002
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Diminut. di Bizzoso. Alquanto bizzoso. Bizzosino. Diminut. di Bizzoso. Che e un po' bizzoso. Bizzuca e Bizzuga. Sost. femm. Lo stesso che Testuggine , Tartaruga ; ma è voce men nobile. Forse affine a biscia ; ed infatti la sua lesta è simile a ...
‎1881
10
Atti della Reale Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Ma tutto ciò non basta a provare che l' Argenti non fosse anche in vita quell' uomo bizzoso quale il Boccaccio ed altri lo rappresentano. Il contegno dei dannati suol riprodurre il loro abito morale della vita terrena, il loro temperamento ; ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIZZOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bizzoso is used in the context of the following news items.
1
Manfredonia, G. La Torre: parte il 'Cinema e teatro in riva al mare …
Sta girando un film sul mondo del lavoro, di cui ha chiamato come protagonista un eccentrico e bizzoso attore americano. Ma Margherita ha ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Tevez, Higuain: mal di pancia e ricatti?
Qualcosa che non è bizzoso, né monetizzabile. Un bel fuori contratto. Kondgobia e Bacca: sponde diverse, medesimo giochetto da manuale ... «Italintermedia, Jul 15»
3
HAMILTON ED IL DRESS CODE. SARA' PER L'ANNO PROSSIMO...
Il bizzoso giocatore di Canberra, eluse quest'inconveniente girando la stessa dall'altra parte e continuando a giocare. O l'episodio (forse questo al limite ... «Tennis.it, Jul 15»
4
Satoru Iwata, il rivoluzionario
... quello impossibile di chi lo ha preceduto (Hiroshi Yamauchi, il vecchio e bizzoso samurai, anche lui nel mondo dei più da poche primavere), ... «IGN Italia, Jul 15»
5
Djokovic-Federer per quaranta volte
Djokovic è più bizzoso, e a volte ha degli scatti d'ira contro se stesso (sebbene negli ultimi giorni sia rimasto molto sereno, abbia fatto dei giri in ... «Il Post, Jul 15»
6
Ferrero fa gli auguri a Cassano e il regalo?
C'è tempo - Cassano vecchio, grasso e bizzoso oppure rigenerato, esperto e geniale? Attorno a questo dilemma si arrovellano i tifosi della ... «Genova Post, Jul 15»
7
Felipe Melo: braccio di ferro
Il club di Istanbul non si opporrà alla cessione del bizzoso centrocampista brasiliano - stuzzicato dall'idea di tornare in Italia - ma serve ... «Sportal, Jul 15»
8
RASHEED - KYRGIOS, MATRIMONIO IN VISTA?
Il bizzoso classe '95, è al momento alla ricerca di una persona che possa fargli compiere il definitivo salto di qualità dopo la rottura con Todd Larkham, proprio ... «Tennis.it, Jul 15»
9
Alfano attacca il leader di Syriza: spaccia l'irresponsabilità per …
RomaMentre sul palcoscenico europeo, attorno al bizzoso malato greco, si muovono protagonisti e mediatori, la voce dell'Italia resta flebile. «il Giornale, Jul 15»
10
Balotelli e Fico, vacanze in barca con la figlia Mia
A cominciare dalle vacanze formato famiglia di Mario Balotelli e Raffaella Fico: messi da parte i rancori del passato, il bizzoso calciatore e la ... «Panorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bizzoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bizzoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z