Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brancare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRANCARE IN ITALIAN

bran · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRANCARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brancare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BRANCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «brancare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brancare in the Italian dictionary

The definition of brancare in the dictionary is to curb. Brancare is also sprouting.

La definizione di brancare nel dizionario è abbrancare. Brancare è anche germogliare.


Click to see the original definition of «brancare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRANCARE

branca
branca orsina
brancale
brancalupo
brancarella
brancata
brancherella
branchia
branchiale
Branchiati
branchiosauro
brancicamento
brancicando
brancicare
brancicatura
brancichio
brancicone
branco
brancò
brancolamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRANCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Synonyms and antonyms of brancare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRANCARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «brancare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of brancare

Translation of «brancare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRANCARE

Find out the translation of brancare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brancare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brancare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

brancare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

brancare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

brancare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

brancare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

brancare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

brancare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

brancare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

brancare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

brancare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

brancare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

brancare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

brancare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

brancare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

brancare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

brancare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

brancare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

brancare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

brancare
70 millions of speakers

Italian

brancare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

brancare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

brancare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

brancare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

brancare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brancare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

brancare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brancare
5 millions of speakers

Trends of use of brancare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRANCARE»

The term «brancare» is normally little used and occupies the 73.581 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brancare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brancare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brancare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRANCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brancare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brancare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brancare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRANCARE»

Discover the use of brancare in the following bibliographical selection. Books relating to brancare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nel quale я cioè il suo piacer di abitare e di regnare dove esempio non è poi mancato chi reputi avere il ver- » Alba si edificava e per l' augurio della scrofa bo Brancare senso intransitivo , e valer Derivare, » bianca, nunca (siccome voi ed io  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Nel quale » cioè il suo piacer di abitare e di regnare dove esempio non è poi mancato chi reputi avere il ver- » Alba si edificava, e per l' augurio della scrofa bo Brancare senso intransitivo , e valer Derivali- , » bianca, branca (siccome voi ed io ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana
E Brancare è pure altivo , e vnle Prendere , a parère del Giordaiii medesimo e mio> in que' versi del lib. IV. cap. XX. E com' io fui, com' ei volte, con seco, Una genie son disse, i Galli e i Franchi, E gala è lanío a dir quai lalle in greco. E perché ...
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
... si struppa, dal francese s'armehe. Risponde al s'nrrache de' Francesi, ma non deriva da esso. (2) l Provenzali: ranqueiar, zoppicare. BRANCA, BRANGARE, SBRANGARE, DISBRANCARE. Il Vocabolario: BRANCARE, pigliar con branca,
Vincenzo Nannucci, 1840
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Brancar , brancare, abbrancarc. Branc/dar, brancare, abbran~ care: per brancare , palpeg~ grate , ntroprccrare , maneggiare . » Emsa dla lum', fungo". Виза ‚ bracra , bragia , brace, brascia . вмиг, braciajo, bragìajo. Brasol/z , sost. , bracciuola ...
Francesco Nannini, 1805
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Se non che nell' esempio addotto (che a dir vero era da riporlarsi alquanto più disteso) non solo a parer mio Brancare è alllvo, e vai Prendere; ma a parere eziandio di chi oggi fra gli scrittori tiene il primo seggio in Italia; io vo' dire del celebre ...
‎1833
7
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
BRANCARE per abbrancare. Ila un sol es. in senso proprio. Pianto. Cap. X. terz. 15. Lez. del Cod. L. « Ch'io possa pur brancare'1 mi' figliuolo » BRADONE ha un sol es. nella Cr. Laudi Spir. L. XIII. str. 9. « Le maniche tirò smo al bradone ».
Telesforo Bini, 1852
8
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
... старо è` ißpantanoßio è fangofrga brancare, Per l Jzécloiin “сит/дрожите s' imbratta,` е: я gli „на, дамок/ё щшсщлфццапи zeigen bor la s'ù gran жажде qui [ faranno come porci in [тащи ...
Alberto Accarigi, 1550
9
Laudi Mariane: ovvero Rime in onore della vergine santissima ...
Il C. L. legge : Ch'io possa pur brancare '( mi' figliuolo. Brancare per abbrancare. Il Bini dice, che la Crusca ha di questa voce solo un esempio in senso proprio. Ma il V'ocab. uni» versale ita)- di Napoli lo registra anche in senso figurato con un ...
10
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
... _CT can укрепит; unsol calor «ii molte bragëjì fà Lily'ciarçcdï'ahlirdfiare sono день Y f c` 1r :ago Gr Bracoè il pansano,cio è fango da brancare, Per „cire-claim quello _lì Роя: tutto s'imbracta,' Use gli anar, гадов: di Damcœdryíquantiß tengan  ...
Alberto Accarisi, 1550

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRANCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brancare is used in the context of the following news items.
1
Io, ergastolano, in attesa della semilibertà
Vorrei veramente ricordare come ho fatto a farmi brancare da quel mostro. Vorrei cominciare a fare qualcosa per gridargli contro la sua ... «Vita, Apr 15»
2
La Sicilia a Sanremo: Fragola e Il volo
Le nuove proposte e i brani in gara: Serena Brancare, “Galleggiare”, Giovanni Caccamo, “Ritornerò da te”, Kaligola, “Oltre il giardino”, Kutso, ... «BlogSicilia.it, Jan 15»
3
Tour de France 2014, Nibali trionfa nella York-Sheffield e conquista …
Valverde va a brancare l'austriaco. All'improvviso, la stoccata fulminante di Nibali. Uno scatto feroce, a 1800 metri dal traguardo. Froome resta ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
4
Il sesso orale è il miglior anti depressivo naturale
Il consiglio, quindi, è che quando lo stress sale e l'ansia si va invadente dovete brancare il fidanzato, amante o marito e dedicarvi ad una ... «Panorama, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brancare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/brancare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z