Download the app
educalingo
Search

Meaning of "braveggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRAVEGGIARE IN ITALIAN

bra · veg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAVEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Braveggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BRAVEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «braveggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of braveggiare in the Italian dictionary

The definition of skill in the dictionary is to act and speak in a threatening and provocative way.

La definizione di braveggiare nel dizionario è agire e parlare in modo minaccioso e provocatorio.


Click to see the original definition of «braveggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRAVEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRAVEGGIARE

bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
bravazzo
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura
braya alpina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRAVEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of braveggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «braveggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAVEGGIARE

Find out the translation of braveggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of braveggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «braveggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

braveggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

braveggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

braveggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

braveggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

braveggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

braveggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

braveggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

braveggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

braveggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

braveggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

braveggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

braveggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

braveggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

braveggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

braveggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

braveggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

braveggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

braveggiare
70 millions of speakers

Italian

braveggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

braveggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

braveggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

braveggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

braveggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

braveggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

braveggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

braveggiare
5 millions of speakers

Trends of use of braveggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAVEGGIARE»

The term «braveggiare» is used very little and occupies the 79.557 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «braveggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of braveggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «braveggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAVEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «braveggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «braveggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about braveggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRAVEGGIARE»

Discover the use of braveggiare in the following bibliographical selection. Books relating to braveggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BRAVEGGIARE. Neutr. Frequentativo di Bravare. Fare il bravo , Far bravate. - Dav. Tac. 1 , 350 : L' esercito britanno.... braveggiava più numeroso che mai. Bentiv. G. Lett. 219 : Ora non è tempo da braveggiare per loro; e crescendo il re, sarà ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 350: L'esercito britanno.... braveggiava più numeroso che mai. Bentiv. G. Lett. 219: Ora non è tempo da braveggiare per loro; e crescendo il re, sarà sempre meno. Nell. Iae. Vecch. 2, 27: Ho ben io cavato lor di capo la voglia di braveggiare.
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Brava è la bestia non domata: brave giano i cavalli quando si mettono in brio. però braveggiare ha quasi quasi buon senso; (sbracazzare l' ha più tristo assai di bravare. Si bravcggia, facendo pompa della bravura, del valore in qualunque ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nel suo sentimento è un principio di verità, nel suo orgoglio un fondo di ragione: ma infelice chi cerca nel mondo la verità e la ragione assoluta! il suo braveggiare gli costerà dure umiliazioni e forse lacrime amare; e più malcontento e'rimarrà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Frasologia italiana
Egli fece gran bravate (spampanate) e tentò gran cose. Le sue bravate n' andarono in fumo, caddero a vóto, riuscirono a nulla, non sortirono alcun effetto. Non v'abbiate, non vi pigliate timore delle sue bravate. BRAVEGGIARE ( braveggiare) ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BRAVECGllNTE , part, di Braveggiare. »• d. r. BRAVEGGIARE, ». n. Dicesi propr. dei Ca- valli quaudo »i mellouo ш brio. 2. E, p. simtt.* Гаге il li ало-. )( BRECCIA RRAVEGGÏÀTO . add. т. da Braveggiare. BRAVEGfilATORE, /'. ». CI.
7
Dizionario della lingua italiana
[T.] Part. pres. di Braveggiare. E come Agg. Quel di Virg. l'alia jactantem dietis, polrebbcsi: [t.J Lui cosi braveggiante in parole, Ascanio non sofferse. BRAVEGGIARE. [T.] V. il più sovente n., quasi Frequenl. di Bravare , ma in cose da meno , e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
con brio , braveggiare,` figur., andare o essere sontuoso,magniŕico: per darsi vanto , gloria , gloriarsi ‚ ' braveggiare , andar con fasto , esser superbo , orgo' glioso, altero . altiero, a~ . ver boria , апсида. orgo glio , Базис . Ondas, undeci, num.
Francesco Nannini, 1805
9
Dizionariu sardu-italianu
Fanfakhonaisí, vnp. fai sa fanfarroni, millantarst, tantarsi, spacciarla da grande, vanagloriarse, braveggiare. FbNFAKRO.NBSCU-SCa, agg ro- domonlcsco Fanfabbôni, nm (t. fr. с cat) spacconi, rodomonte, bravazzo, taglia cantoni, smargiasso, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Braveggiare. Per sx*milic. Fare il hravo. v. Braveggiare 5. Cacciarfi nel capo alcuna cosa -. Vale Dorfela ad intendere , Figurarsela , Osiinarsì a crederla. v. Cacciare5.v1 1 l. Correre un paese , il mondo ,o checcbcfì fia per suo . Modo , con cui ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAVEGGIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term braveggiare is used in the context of the following news items.
1
Guerriglia a Lampedusa, i clandestini in rivolta: liberiamo i cittadini …
E intanto, i clandestini prendevano a braveggiare, a lordare, a insolentire i lampedusani. Forti della loro arma cialtrona: accusare di razzismo ... «il Giornale, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Braveggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/braveggiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z