Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bricco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRICCO IN ITALIAN

bric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRICCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bricco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRICCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bricco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bricco in the Italian dictionary

The definition of jug in the dictionary is a pot-bellied metal or ceramic recipient, with a spout, handle and lid, used to heat liquids: a b. of copper, of porcelain; the B. of coffee, milk, tea.

La definizione di bricco nel dizionario è recipiente panciuto di metallo o di ceramica, con beccuccio, manico e coperchio, usato per scaldare liquidi: un b. di rame, di porcellana; il b. del caffè, del latte, del tè.


Click to see the original definition of «bricco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRICCO

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Synonyms and antonyms of bricco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRICCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bricco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bricco

Translation of «bricco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRICCO

Find out the translation of bricco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bricco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bricco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

坛子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

jarra
570 millions of speakers

Translator Italian - English

jug
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुराही
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إبريق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кувшин
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

jarro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জলপাত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cruche
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jag
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Krug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

水差し
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조끼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jug
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cái bình
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குடம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुरई
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sürahi
70 millions of speakers

Italian

bricco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dzbanek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

глечик
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ulcior
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κανάτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kanna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mugge
5 millions of speakers

Trends of use of bricco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRICCO»

The term «bricco» is regularly used and occupies the 28.137 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bricco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bricco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bricco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRICCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bricco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bricco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bricco

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «BRICCO»

Famous quotes and sentences with the word bricco.
1
Samuel Johnson
Sono un bevitore di tè incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col tè si sollazza la sera, col tè si conforta a mezzanotte, e col tè saluta il mattino.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRICCO»

Discover the use of bricco in the following bibliographical selection. Books relating to bricco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Bricco - Acqui Alessandria - Acqui. Bricco - Berzano - Alessandria Castelnuovo d' Asti. Bricco Calosso Alessandria - Calosso. AlesComo - Bricco - Calvisio Genova Finale marina. Bricco - Castelletto d'Erro Alessandria Ponti. Bricco Cengio ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
BRICCO. Colle del Canavese, che sorge nel territorio di Cintano. BRICCO (11). Fr. di Brnsasco, nel mand. di Brusasco, prov. di Torino. BRICCO. Fr. di Calvisio, nel marni, di Finale borgo, prov. di Albejiga. BRICCO. Fr. di Castelletto d'Erro, nel  ...
Gugl Stefani, 1835
3
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Barbera d'Asti Ai Suma '89 Bricco dell'Uccellone '91 Barbera d'Asti Bricco dell' Uccellone '98 Barbera d'Asti Bricco dell'Uccellone '01 Barbera d'Asti Bricco dell' Uccellone '03 Barbera d'Asti Ai Suma '04 GIACOMO BREZZA & FIGLI i via ...
Daniele Cernilli, 2007
4
Vini buoni d'Italia
Cavallotto. Tenuta. Bricco. Boschis. Anche quest'anno arrivano conferme da questa azienda che ci ha sempre accompagnato con prestigiose affermazioni. Abbiamo atteso il Vigna San Giuseppe 2004 e ne è valsa la pena. Il tempo - dice il ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
5
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi, etc
BRICCO. Colle del Canavese, che sorge nel territorio di Cintano. BRICCO (il). Fr. di Brnsasco, nel mand. di Brnsasco, prov. di Torino. BRICCO. Fr. di Calvisio,nel mand. di Finale borgo, prov. di Albenga. BRICCO. Fr. di Castelletto d'Erro, nel ...
Guglielmo STEFANI, 1855
6
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Torrentello di Savoia, che bagna il territorio di Boh- neval. BRIANO. Rivo di Piemonte (prov. di Torino] : nasce presso Moncucco, e si scarica dopo breve corso -nel rivo delle Rocchetti; BRICCO. Fr. di Feglino, nelmand. di Finale borgo, prov. di ...
‎1855
7
Fare teatro al nido. Idee e percorsi operativi da giocare ...
Marco Bricco ... Queste riflessioni e l'osservazione dei bambini nei loro giochi di imitazione, così come i laboratori di formazione teatrale tenuti da Marco Bricco ad ∗ Coordinatrice, Comune di Novara. una parte delle educatrici, hanno ...
Marco Bricco, 2011
8
La Cena: sceneggiatura
Gli attori Bricco e Menghini: Menghini beve, Bricco lo guarda. BRICCO Allora? MENGHINI No. BRICCO Rimpiangerai anche questa scelta. (Ci riprova) Centomila a sera... (Menghini esita, starebbe per resistere, per rifiutare caparbiamente?
‎1999
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Invecc di caiTelUera dícono cuc- cuma e bricco; le quali due voci diflerisco- no tra loro per questo, che Il bricco è sempre di rame stagnato, e serve più pnrticolarmentc per il calma la cuccuma può essere non solo di rame, ma anche di terra, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Voc. Ar. Questo nome di bricco , in questo significato di vaso, nacque dalla voce lurchesca sbriq, con la quale i Turchi appellano tutti i simili vasi che hanno il manico. (A) BRICCOLA. Macchina militare, ad effetto di scagliare pietre, o altro, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRICCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bricco is used in the context of the following news items.
1
Pescatori d'estate, tassisti d'inverno: ecco i ragazzi della tonnara di …
Li incontro tutte le mattine alle 6 al bar Bricco, in pausa caffè, almeno due brioche, un pezzetto di focaccia e poi ancora in mare. E' un lavoro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Palio dei rioni a Nibbia: festa verde per i vincitori dell'Angul di scoli …
... freccette Paolo Salsa (Funtana sucia); bocce quadre Andrea Bricco e Simona Bertazzoni (Canton); quintana in bici maschile Nicolas Rivetti ... «Ok Novara, Jul 15»
3
A Salasco il teatro è in piazza | Cultura | Diario di Vercelli
Si alterneranno sul palco Margherita Bricco, Hamid Cara, Marika Di Carlo, Francesca Fiaccola, Jozef Gjura, Alice Monetti, Fabio Palumbo, ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
4
Grande festa da Braida per i trent'anni del Bricco dell'Uccellone
Tra un volo in elicottero sui vigneti di proprietà della famiglia offerto tutti i presenti, un energico flash mob dedicato al Bricco dell'Uccellone, ... «AT news, Jul 15»
5
A Castelletto Molina strada riaperta dopo 17 mesi
Chiusa da oltre 17 mesi, per effetto di una frana, la strada, che da Castelletto Molina porta a Castel Rocchero passando per la borgata Bricco ... «La Stampa, Jul 15»
6
Festa per i 30 anni del Bricco dell'Uccellone
Festa a Rocchetta Tanaro alle Cantine Braida per i 30 anni del vino Bricco dell'Uccellone. Hanno partecipato parenti, amici e venditori accolti ... «La Stampa, Jul 15»
7
Poderi Colla fa shopping nelle Langhe: fermento nel settore in …
Da 20 anni i Poderi Colla gestivano già il Bricco del Drago di San Rocco Seno d'Elvio (Alba) che faceva capo alla famiglia Degiacomi e che è ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Generali Italia duplice protagonista di Expo 2015
... e all'estrazione finale di 6 weekend nella tenuta Genagricola Bricco dei Guazzi, in Piemonte, nel cuore del Monferrato dichiarato pochi mesi ... «il Giornale, Jul 15»
9
La Gioca Pattinaggio brilla ai Campionati italiani Allievi B
L'atleta ceranese Agnese Bricco, già campionessa regionale 2015 nelle tre specialità, ottiene un ottimo quarto posto negli obbligatori, ... «Novara Today, Jul 15»
10
Gran finale di "Imola di mercoledì" con i saldi
... per i tanti cultori del biologico, il Bio Green Food propone presso il Bio Bricco l'aperitivo nutraceutico a base di pietanze fatte con ingredienti ... «Leggilanotizia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bricco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bricco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z