Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bricconata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRICCONATA IN ITALIAN

bric · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRICCONATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bricconata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRICCONATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bricconata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bricconata in the Italian dictionary

The definition of bricconata in the dictionary is a rascal action.

La definizione di bricconata nel dizionario è azione da briccone.


Click to see the original definition of «bricconata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRICCONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRICCONATA

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRICCONATA

bastionata
bidonata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyms and antonyms of bricconata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRICCONATA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bricconata» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bricconata

Translation of «bricconata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRICCONATA

Find out the translation of bricconata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bricconata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bricconata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bricconata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bricconata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bricconata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bricconata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bricconata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bricconata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bricconata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bricconata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bricconata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bricconata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bricconata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bricconata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bricconata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bricconata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bricconata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bricconata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bricconata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bricconata
70 millions of speakers

Italian

bricconata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bricconata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bricconata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bricconata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bricconata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bricconata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bricconata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bricconata
5 millions of speakers

Trends of use of bricconata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRICCONATA»

The term «bricconata» is normally little used and occupies the 62.233 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bricconata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bricconata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bricconata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRICCONATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bricconata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bricconata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bricconata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRICCONATA»

Discover the use of bricconata in the following bibliographical selection. Books relating to bricconata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teatro comico di Cesare Della Valle, duca di Ventignano: ...
Gli altri Una vera bricconata. . Ma. Questo si chiama propriamente rubare. T om. Ma che si ha dafare? Ci vorrebbe fortuna , e questa ci manca. ' . le. ( si alza e fa nuove riverenze) Il signor duca mi permette: dobbiamo ancora girar molto.
2
Bruno Filatore. Dramma in 2 atti ridotto dal francese da ...
È tempo di venirne ad una, messer Venanzio. Ven. Così dico ancor io. Intanto pagatemi l'asino. In stalla non c'è più. - ; □ Sof. Che asino, che asino?... Io non so niente: sposate mia figlia, e vergognatevi di averle insegnata questa bricconata.
Giovanni Ventura, Auguste-Jean-Francois Arnould, Charles Paul de Kock, 1840
3
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Una bricconata . On. Bricconata? Bricconata? ( mastìcanda) Lel. Siete in parola con me di darmi la vostra figlia , me lo fate dire espressamente da Corallina, e poi la volete dare ad un altro? . Vi dirò , amico. .. Lel. Siete un mancator di parola.
‎1829
4
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Lel. Se mi foste amico, non mi trattereste cosi . Ott. Che cosa vi ho fatto? Lel. Una bricconata . . Olt. Bricconata? 'Bricconata ? maslicando) Lell. Siete in paroia con ' me di darmi la voskra figlia , me lo fate dire espressamente da Corailina, e poi ...
Carlo Goldoni, 1820
5
Le commedie di Goldini
Se mi foste amico, non mi trattereste così. 0x:. Che cosa vi ho fatto? Lel. Una bricconata . 0t:. Bricconata à Bricconata E maflicando . Lcl. Siete in parola con me di darmi la vostra figlia; me lo fate dire espressamente da Corallina; e poi la volete ...
Carlo Goldoni, 1757
6
Gli allievi di vedove commedia del signor dottore Jacopo ...
... e dico ancor io,che ha fatto male, ma per questo volete voi sar peggio di lui! Pur. Non c' è altro: mel' ha da p1gar col suo sangue. Stai. Ma, e poi? Far. E poi mi sarò vendicato, e sarò contento. Seal. Dopo una bricconata simile, contento ?
Iacopo Angelo Nelli, 1751
7
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
)(dase) Ott. Signor Lelio, vi riverisco . Lei. Schiavo suo. Ott. Amico, io ho per voi tutta la stima, parliamo da buoni amici. Lei. Se mi foste amico, non mi trattereste così. Ott. Che cosa vi ho fattoi' Lei. Una bricconata . Ott. Bricconata? Bricconata?
Carlo Goldoni, 1828
8
Le Commedie
... non mi trattçrçftç çosj , O«, Che cofa vi ho fattQ ? Lei. Una bricconata . Off. Bricconata ? Bricconata ? tnxjlicando. Lei, Siete in parola con me di darmi Ja voftra figlia ; mi lp fate dire efpreflamentç da СодаШпа ; ç poi la vejete dare ad un al{ro?
Carlo Goldoni, 1754
9
Collezione completa delle commedie
Lei. Se mi foste amico , non mi trattereste così . Ott. Che cosa vi ho fatto ? Lei. Una bricconata . Ott. Bricconata ? Bricconata f ( masticando . ) Lei. Siete in parola con me di darmi la vostra figlia , me lo fate dire espressamente da Corallina , € poi ...
Carlo Goldoni, 1820
10
Commedie di Carlo Goldoni
VJhe bricconata è questa? Gli sbirri si prendono una simile libertà ;' Giuro al cielo , se non usciranno da questa casa, li farò saltare dalle finestre . SCENA XIV. ARGENTINA, e DETTI . Arg. \Jh cospetto ili bacco! Si può vedere una bricconata  ...
Carlo Goldoni, 1824

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRICCONATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bricconata is used in the context of the following news items.
1
Abruzzo Engineering: Matteo Renzi e l'inquietudine kafkiana
Altra "bizzarria" giurisprudenziale che potrebbe, sempre la "bizzarria" più severamente definita da un avvocato come mera "bricconata", indurre ... «Il Pane e le Rose, Jun 15»
2
'BitWhisper': i dati del pc si rubano anche sfruttando il calore
Il genere di bricconata che stiamo esaminando ha proprio il suo habitat nelle tante organizzazioni in cui non mancano due computer sulla ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
3
Lo struggimento delle fate
... la glossa annotata a matita, la frase scherzosa scritta a mo'di dispettosa bricconata o affettuosa facezia dall'amico o dall'amante, il tabacco ... «Cronache Maceratesi, Jan 14»
4
L'estate senza divertimento di Via De Petra
Forse, solo uno sfottò, una bricconata adolescente. Forse, al contrario, un gioco spinto a misure al di là del consentito. Lo dicono gli squallidi ... «StatoQuotidiano.it, Aug 11»
5
Intervista a Daniel Spoerri
... gessetti con una sola mano avrei finito prima di scrivere sulla lavagna la frase che mi veniva imposta quale espiazione di una bricconata«TK, Nov 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bricconata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bricconata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z