Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bullonare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BULLONARE IN ITALIAN

bul · lo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BULLONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bullonare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BULLONARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bullonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bullonare in the Italian dictionary

The definition of bolting in the dictionary is to fix with bolts: bolted trellis.

La definizione di bullonare nel dizionario è fissare con bulloni: traliccio bullonato.


Click to see the original definition of «bullonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BULLONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BULLONARE

bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bulletto
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BULLONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of bullonare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bullonare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BULLONARE

Find out the translation of bullonare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bullonare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bullonare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

螺栓
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cerrojo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bolt
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

برغي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

болт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

parafuso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বল্টু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

boulon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bolt
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bolzen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ボルト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

볼트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bolt
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chớp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆணி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बोल्ट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cıvata
70 millions of speakers

Italian

bullonare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

śruba
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

болт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bolț
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μπουλόνι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bout
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bult
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bolt
5 millions of speakers

Trends of use of bullonare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BULLONARE»

The term «bullonare» is normally little used and occupies the 65.594 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bullonare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bullonare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bullonare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BULLONARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bullonare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bullonare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bullonare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BULLONARE»

Discover the use of bullonare in the following bibliographical selection. Books relating to bullonare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
La migliore soluzione, quando sia possibile, è naturalmente quella di saldare e chiodare (o bullonare); altrimenti, chiodare (o bullonare) soltanto; nelle giunzioni ne occorrono almeno due. I conduttori a piattina si prestano molto bene per ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Codice di pubblica sicurezza
La migliore soluzione, quando sia possibile, è naturalmente quella di saldare e chiodare (o bullonare); altrimenti, chiodare (o bullonare) soltanto. Negli incroci, basterà un solo chiodo (o bullone); nelle giunzioni, ne occorrono almeno due.
F. Longobardo, 2008
3
Testo unico di pubblica sicurezza
La migliore soluzione, quando sia possibile, è naturalmente quella di saldare e chiodare (o bullonare); altrimenti, chiodare (o bullonare) soltanto; nelle giunzioni ne occorrono almeno due. I conduttori a piattina si prestano molto bene per ...
‎2014
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Bullonare, buffoneggiare. V. Feelbufon, sotto questa ultima parola. Bugà. V. Lessia. Bugansse. V. Tignòle. Bugna, e comun. al pi. Bugne (Archit.). Bozza, bozze, e volgami, bugne. Diconsi quelle pietre, le quali con maggiore o minore aggetto ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Bòfunà Bullonare , Buffoneggiare, Fare il buffone — Buffare , Far beffe , Dir ciance , facezie. Bòfunà per Di so ergól per grignà - Motteggiare, Cianciare, Burlare, e Berteggiare, valgono Favellare per giuoco o da motteggio o per ciancia.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
v. a. Buffoneggiare, Bullonare. Far il buffone. Vale anche ifot- teggiare, Dileggiare - Schernire cua modi beffardi. Buffonàzz. s. ra. Burlonaccio, Sguaja- taccio. Buffonzèll s. m. Biiffoncello , Sguoja- tello. Bugada. s. f. Bucalo. La imbiancatura dei ...
Carlo Malaspina, 1856
7
Il Paradiso degli Alberti: ritrovi e ragionamenti del 1389
(38) Sonetto di Marchionne di Matteo Arighi fecie per uno Bindo che stava in corte di Messer Bernabò e atendea a bere e a bullonare ed era da Fucecchiodi Firenze (Acciò che veggi chiaro il mio Sonetto). Cod. Laur. — Red. 184. (39) Queste ...
Giovanni Gherardi, Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, 1867
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... lo spirito perfettissimo, le nature divine increate, modello di tutte le realità del mondo Bullonare. Questi modelli formano un tutto divino; e furono impiegati dall' intelletto eterno nella creazione; ond'e, che nacque ordine, bellezza, bontà, ...
9
Le opere storiche di C. Cornelio Tacito
Con questo e simile bullonare vantandosi , le truppe , socie ne' travagli e pericoli appella, e con doni più che con lodi desta a letizia. XIV. In canti, stravizzi, giuochi e gazzurro il trionfal esercito menò il resto del di. 11 principe seguito dagli ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, Gabriel Brotier, 1822
10
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all'anno
23» - Sttategem] bullonare fopra le fpal- le di Arrigo quarto . VI. 2 1 84 Di Federigo fecondo nell' alle* dlò di Brefcia . VII. 241. Duello , o disfida tra il Re Carlo , e il Re Pietro . 447 , e fig, Pietro da Morrone Romito,poi Papa' Ceieflino quinto , poi ...
Lodovico Antonio Muratori, 1749

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BULLONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bullonare is used in the context of the following news items.
1
"Giardini di via Roma abbandonati, una bottiglia e una siringa a …
... ed incidente per casse comunali visto che sarà solo necessario bullonare alcune tavole di legno e far togliere quegli oggetti pericolosi». «Cronache Maceratesi, Sep 14»
2
Gli alberi di pioppo... mettono radici
... non è stato possibile in tempi rapidi cmentare o bullonare le travi che le sostengono (e nel frattempo qualche genitore intelligente ha pensato ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bullonare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bullonare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z