Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buttarsi alla campagna" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUTTARSI ALLA CAMPAGNA IN ITALIAN

buttarsi alla campagna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUTTARSI ALLA CAMPAGNA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Buttarsi alla campagna is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BUTTARSI ALLA CAMPAGNA


bagna
ba·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
colchico di Spagna
colchico di Spagna
compagna
com·pa·gna
crambio di Spagna
crambio di Spagna
di campagna
di campagna
erba Spagna
erba Spagna
giunchiglia di Spagna
giunchiglia di Spagna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
pandispagna
pan·di·spa·gna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
ragna
ra·gna
sciampagna
sciam·pa·gna
scorzonera di Spagna
scorzonera di Spagna
spagna
spa·gna

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUTTARSI ALLA CAMPAGNA

buttar
buttar
buttar via
buttare
buttare a terra
buttare all´aria
buttare fuori
buttare giù
buttare in giro
buttare per aria
buttare per terra
buttare su una strada
buttare sul
buttare via
buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi giù
buttarsi in
buttarsi nel fuoco per

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BUTTARSI ALLA CAMPAGNA

aragna
bragagna
capezzagna
cappamagna
cavedagna
cuccagna
cuticagna
garofanino di montagna
lagna
magagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pedagna
petagna
piragna
pistagna
stagna
zaccagna

Synonyms and antonyms of buttarsi alla campagna in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUTTARSI ALLA CAMPAGNA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «buttarsi alla campagna» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of buttarsi alla campagna

Translation of «buttarsi alla campagna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUTTARSI ALLA CAMPAGNA

Find out the translation of buttarsi alla campagna to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of buttarsi alla campagna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buttarsi alla campagna» in Italian.

Translator Italian - Chinese

跳转到活动
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

saltar a la campaña
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Throw yourself into the countryside
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अभियान के लिए कूद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

انتقال إلى الحملة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

перейти к кампании
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

saltar para a campanha
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রচারাভিযান তিড়িং লাফ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sauter à la campagne
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melompat ke kempen
190 millions of speakers

Translator Italian - German

springe zur Kampagne
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

キャンペーンにジャンプ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

캠페인으로 이동
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mlumpat kanggo kampanye
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhảy đến chiến dịch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிரச்சாரம் குதிக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मोहीम उडी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kampanyaya geçmek
70 millions of speakers

Italian

buttarsi alla campagna
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

skok do kampanii
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перейти до кампанії
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sări la campania
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άλμα στην καμπάνια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spring om die veldtog
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hoppa till kampanjen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hoppe til kampanjen
5 millions of speakers

Trends of use of buttarsi alla campagna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUTTARSI ALLA CAMPAGNA»

The term «buttarsi alla campagna» is normally little used and occupies the 73.946 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «buttarsi alla campagna» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of buttarsi alla campagna
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «buttarsi alla campagna».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about buttarsi alla campagna

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BUTTARSI ALLA CAMPAGNA»

Discover the use of buttarsi alla campagna in the following bibliographical selection. Books relating to buttarsi alla campagna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Gli Etrusci vincitori son da per tutto trucidati da nuovo nemico, né si da loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender ranni ; e ciascuno da sé drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; ...
Titus Livius Patavinus, 1841
2
La storia romana di Tito Livio
... nè si dà loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender l'armi ; e ciascuno da sè drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; chè cosi avea comandato da principio il dittatore. Quindi, altri ...
‎1841
3
La storia romana di Tito Livio
Gli Etrusci vincitori son da per tutto trucidati dal nuovo nemico, nè si dà loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender 1' armi; e ciascuno da se drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; ...
Titus Livius Patavinus, 1805
4
Biblioteca
... nè si dà loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender Parini ; e ciascuno da sè drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; chè così avea comandato da principio il dittatore. Quindi, altri ...
‎1841
5
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
... che poco sa io diceva , deve esser abbandonato da tutti .: tutti gli abbiam rinunziato. E chi vuol seguitarlo , può rinunziar'anche il Battesimo, e buttarsi alla campagna dichiarato nemico di Criflo. E di sarto, offervate qual capitale fac: Mondo .
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, 1784
6
Cause davanti ai giurati negli Abruzzi e nelle Puglie e ...
Richiamato nel 1862 a servire sotto la bandiera nazionale, anzichè obbedire ed accorrervi, egli prescelse il partito di mettersi in latitanza e buttarsi alla - campagna. Quindi denunziato e perseguitato quale disertore ; e sospetto, fin d' allora, ...
Giuseppe Ferreri, 1866
7
Lessico etimologico italiano: LEI
Martini, B s.v. macchia; PF 1992; Zing 1999); it. buttarsi alla campagna 'id.' (dal 1940, E. Cecchi, B; Zing 1999). It. buttarsi alla mala vita 'dicesi di ognuno, ma in ¡ specie di donne, che si danno a far vita diso- nesta' (Tramater 1829 - DeStefano  ...
Max Pfister, 1979
8
Opere
E chi vuol seguitarlo, può rinunziar anche al Battesimo, e buttarsi alla campagna dichiarato nemico di Cristo . E di fatto, osservate qual capitale faccia il bambino Gesù di tutta la boria del mondO . f Ama il mondo gli onori; Gesù è sconosciuto.
Carl Ambrogio Cattaneo, 1821
9
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
S DARISI A LA CAMPAGNA , andare ad abitare in campagna e in certo modo prender costume e vita da campagnuolo: Farsi di campagna. S JITTAIHSI A LA CAMPAGNA , darsi alla vita dell'assassino o del brigante: Buttarsi' alla campagna, ...
Sebastiano Macaluso Storaci, 1875
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
V. Autiglieria. i Buttarsi alla campagna о alla strada. A far l'assassino. 9 Mandare in campagna, о a spasso,un doppione. Algiùc» del domino Impediré aU' avversàrio che lo nietta. CAMPAGXÔLO, agg. Di campagna, Che appartiène alla,  ...
Policarpo Petrocchi, 1906

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buttarsi alla campagna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/buttarsi-alla-campagna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z