Download the app
educalingo
Search

Meaning of "by night" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BY NIGHT IN ITALIAN

by night play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BY NIGHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
By night is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES BY NIGHT MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «by night» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of by night in the Italian dictionary

The definition of by night in the dictionary is nocturnal; at night: Paris b.

La definizione di by night nel dizionario è notturno; di notte: Parigi b.


Click to see the original definition of «by night» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BY NIGHT


all right
all right
copyright
copyright
euronight
euronight
fight
fight
light
light
light weight
light weight
night
night
tight
tight
top weight
top weight

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BY NIGHT

buvette
buy and sell
buyer
buzzago
buzzame
buzzer
buzzicare
buzzichio
buzzico
buzzo
buzzone
buzzurraggine
buzzurro
bwana
by-pass
bye-bye
bypassare
byroniano
byte
bytecode

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BY NIGHT

Sensucht
baht
dreadnought
yacht

Synonyms and antonyms of by night in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «by night» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BY NIGHT

Find out the translation of by night to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of by night from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «by night» in Italian.

Translator Italian - Chinese

晚上
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

por la noche
570 millions of speakers

Translator Italian - English

By night
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रात को
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ليلا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ночью
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

à noite
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রাতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nuitamment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

malam
190 millions of speakers

Translator Italian - German

in der Nacht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dening wengi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

về đêm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இரவில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रात्री
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

geceleyin
70 millions of speakers

Italian

by night
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nocą
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Ніччю
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

noaptea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

την νύχτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

in die nag
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

by night
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

by night
5 millions of speakers

Trends of use of by night

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BY NIGHT»

The term «by night» is very widely used and occupies the 4.780 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «by night» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of by night
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «by night».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BY NIGHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «by night» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «by night» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about by night

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BY NIGHT»

Discover the use of by night in the following bibliographical selection. Books relating to by night and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La notte: invenzioni e studi sul nero
Perhaps it will be found that to work all by day or all by night is to miss something of the powers of a complex mind. One might imagine the rhythmic experience of a poet, subject, like a child, to the time, and tempering the extremities of either ...
Adriano Marchetti, 2004
2
73° Congresso dell'Unione Zoologica Italiana
Both the gastropod and the hermit crab species present in two P. oceanica beds by day and by night were compared from a quali-quantitative point of view. Sampling with hand-towed net semi-quantitative technique in the upper limit of two P.
Elena Baistrocchi, Marco Zaccaroni (a cura di)
3
Repertorio bibliografico della letteratura tedesca in Italia ...
[Clash by Night: teatro] Fiocco, Achille. "Scontro nella notte", in FLe (29 apr 195 1 ), p. 8. [Clash by Night: teatro] Radice, Raoul. Adulteri progressisti, in Europeo ( 29 apr 195 1), p. 12. [Scontro nella notte: Clash by Night: teatro] Alvaro, Corrado.
Istituto di Studi Germanici in Roma
4
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Notti'irno, sm. nocturn toffee of devotion or religious service by night ) ; шип.) nottûrno Notti'irno, a, adj. nocti'irnal, nightly Nòtula, 3/1 little noto, remark, annolátìon Novate, sm. follow видим newly broken up Novamonte, adv. newly, recently, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[ the time while the fun ii below the horizon ] nette, s. f. By night, di nette tempo. In the dead time of the night, nette fort piu tacite delict nette. To tarry all night, ptr not tare. To fet up all night, vegliare lutta I* motte. It grows night, «* atmotta, fi fa nottt.
Ferdinando Altieri, 1749
6
Sonetti
Lo thus by day my limbs, by night my mind, For thee, and for myself, no quiet find. XXVIII How can I then return in happy plight That am debarr'd the benefit of rest? When day's oppression is not eas'd by night, But day by night and night by day ...
William Shakespeare, Gabriele Baldini, 1992
7
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
NIGHT, J . the time while the sun is below the horizon, nolle. By night, di nolle o di notte tempo. In the Head of ihe night, nelle ore più tacile della untie, Hell' orror del la notte To I irry nil night, pei not tare. To set up all night, vegtiart tutta la natte.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
By night, dinette tempo. — In the dead time of the night, nelle ore più tacite délia mite. — To tarry all night, per- nottare. — To sit up all night, vrgliare tutta la notte. — It grows night, s' annotta, si fa notte. — Night, sera. — He will come back ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
In attesa della vita
La luce del giorno di «Another Sunday Morning» (HN 15), alla fine della prima macrosezione di The Hunt by Night, sigilla anche l'infruttuoso exemplum di battuta di caccia notturna che essa ritrae nel suo complesso, e non può alla fine evitare ...
Enrico Reggiani, 1996
10
Complete Works:
Lo! thus,byday my limbs,by night my mind, For thee,and for myself, no quiet find. XXVIII How can I then return in happyplight, That am debarre'd the benefit of rest? When day's oppression is not eas'd by night, But dayby night and night by day ...
William Shakespeare

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BY NIGHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term by night is used in the context of the following news items.
1
Expo by Night, a Palazzo Italia concerti di giovani talenti dei …
La musica classica interpretata dai giovani talenti italiani arricchisce il palinsesto degli eventi di Expo by Night. Con la rassegna Vivaio Talenti, ... «il Giornale, Jul 15»
2
INCIPIT - La storia dell'Unifg è fatta di idee 2.0 - Lucera by night
Questa volta si chiama “Apulia Food Innovation Excellence” ed un progetto ambizioso finalizzato alla creazione di uno stand virtuale on-line ... «lucerabynight.it, Jul 15»
3
Per Miss Puglia si qualifica anche Rosa Fariello, di Manfredonia. I …
diventa fan della pagina Fb Lucerabynight.it. Scrivi a Lucera by night ... Scrivi a Lucera by night · HOME | FOTO E STORIA LUCERA | VIDEO ... «lucerabynight.it, Jul 15»
4
Cade un palo in via Aldo Moro a Lucera - Lucera by night
Sfiorata la tragedia questa mattina, alle 10 circa, a Lucera, in via Aldo Moro, zona Porta San Severo, quando un'auto, una Fiat Bravo, ... «lucerabynight.it, Jul 15»
5
Termoli by night, torna il trenino. E fa il pieno di famiglie …
Termoli. Un tour notturno, in centro, e una ventata di aria fresca a bordo del trenino: il mezzo blu e bianco è tornato, nell'estate del 2015. «Primonumero.it, Jul 15»
6
PROGRAMMA - Festeggiamenti del 14, 15, 16 … - Lucera by night
Sorelle e fratelli carissimi, la nostra amata Città di Lucera anche quest'anno si prepara a celebrare la Festa in onore di Santa Maria Patrona ... «lucerabynight.it, Jul 15»
7
Luglio by night, cultura protagonista: la magia sulle note dei Pink Floyd
Empoli, 15 luglio 2015 - NOTTI magiche a Castelfiorentino grazie al Luglio by night, iniziativa organizzata da Ccn Tre piazze, in collaborazione ... «La Nazione, Jul 15»
8
East Market Milano: il mercatino vintage a luglio è by night
Secondo appuntamento estivo con l'East Market Milano, il mercatino delle pulci nel segno del vintage e dell'originalità, che sarà ospitato ... «Milano Weekend, Jul 15»
9
Nuovo appuntamento con Comacchio by Night
Terzo appuntamento, venerdì 17 luglio, di Comacchio by Night, nel centro storico della città del Trepponti. Come spiegano i promotori ... «Ferrara 24ore, Jul 15»
10
Internazionali Supercross: Matteo Bonini by night
Con l'ormai classico appuntamento in notturna di Carpi, sono iniziati gli SX Internazionali Supercoss Nikon Series. 80 piloti iscritti divisi in ... «OmniCorse.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. By night [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/by-night>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z