Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cadreghino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CADREGHINO IN ITALIAN

ca · dre · ghi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CADREGHINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cadreghino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CADREGHINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cadreghino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cadreghino in the Italian dictionary

The definition of cadreghino in the dictionary is dim. of "cadrèga". Cadreghino is also a chair, armchair, as a symbol of power.

La definizione di cadreghino nel dizionario è dim. di “cadrèga”. Cadreghino è anche sedia, poltrona, come simbolo del potere.


Click to see the original definition of «cadreghino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CADREGHINO


beghino
be·ghi·no
botteghino
bot·te·ghi·no
chino
chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
fanghino
fan·ghi·no
inchino
in·chi·no
litighino
li·ti·ghi·no
lunghino
lun·ghi·no
manichino
ma·ni·chi·no
meneghino
me·ne·ghi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
righino
ri·ghi·no
stracchino
strac·chi·no
sughino
sughino
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
zucchino
zuc·chi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CADREGHINO

caditoia
cadmia
cadmiare
cadmiatore
cadmiatura
cadmico
cadmio
cado
cadorino
cadrega
caduca
caducare
caducazione
caduceatore
caduceo
caducifero
caducifoglio
caducità
caduco
caduno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CADREGHINO

arlecchino
baldacchino
birichino
bocchino
cotechino
domenichino
forchino
giacchino
giochino
imbianchino
maraschino
marocchino
orecchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
un pochino
zecchino

Synonyms and antonyms of cadreghino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CADREGHINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cadreghino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of cadreghino

Translation of «cadreghino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CADREGHINO

Find out the translation of cadreghino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cadreghino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cadreghino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cadreghino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cadreghino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cadreghino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cadreghino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cadreghino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cadreghino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cadreghino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cadreghino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cadreghino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cadreghino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cadreghino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cadreghino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cadreghino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cadreghino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cadreghino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cadreghino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cadreghino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cadreghino
70 millions of speakers

Italian

cadreghino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cadreghino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cadreghino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cadreghino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cadreghino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cadreghino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cadreghino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cadreghino
5 millions of speakers

Trends of use of cadreghino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CADREGHINO»

The term «cadreghino» is normally little used and occupies the 75.700 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cadreghino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cadreghino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cadreghino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CADREGHINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cadreghino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cadreghino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cadreghino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CADREGHINO»

Discover the use of cadreghino in the following bibliographical selection. Books relating to cadreghino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Premio Gruppo dello Zuccherificio 2013 per il giornalismo ...
cadreghino? Il collasso di questa Giunta comunale è alle porte: ora sta alla maggioranza decidere se dimettersi, salvando il salvabile della reputazione di un paese ormai deturpato a vita, oppure marchiarsi a fuoco sul volto “Sedriano comune ...
Aa.Vv., 2013
2
Coscienza Occulta
richiesta di conferma della legittimità del pulpito o del cadreghino o del seggio dal quale vengono allevate le celebrazioni fisse, quindi, tutelate anche dall' invenzione di opportuni aspetti culturali (o manomissione della vera cultura) e infine ...
3
L'italiano in un cantone: le parole dell'italiano regionale ...
Accettata dai sei informatori e riportata anche dai vocabolari è la voce espressiva cadreghino, mutuata dai dialetti lombardi: CADREGHINO «posto, carica di responsabilità» Ha paura di perdere il cadreghino. bg: Si dice in senso ironico e  ...
Alessio Petralli, 1991
4
Lingua matrigna: Italiano e dialetto nella Svizzera italiana
Si tratta di: soci (compagno), di sfroso (di contrabbando), crescere (aumentare), chiaro (luce), andare in fuori (andare oltre Gottardo), « dai due anni via » (in avanti), cadreghino (posto, ufficio, in politica). Queste parole hanno in comune il  ...
Sandro Bianconi, 1980
5
Banditi e ribelli dimenticati
... a cominciare da Cadreghino, contadino rozzo e feroce, per proseguire con la banda denominata i “fratelli di Narzole”, proprio perché formata da fratelli o cugini: Giovanni, Domenico Fournier, Giambattista Rista Scarsello; Stefano e Gioanni ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
6
Di profilo
«Ma Letizia Moratti legge Facebook?» mi chiede Alberto Pederzani. «Io l'ho votata» vuol precisare. «La colpa non è di Letizia ma di quelli che sono sempre in lotta per un cadreghino.» Stefano De Benedetti 4 settembre 2010 Dalle discese ...
Chiara Beria di Argentine, 2011
7
Il crack
Si muovono cento cose intorno mentre ognuno bada al suo cadreghino. Che tempo resta per giudicare? Oppure per imparare? Fuori c'è quel mondo che gira; ebbene con quale diritto si muove, fa i suoi affari, tira le somme? io non ci sono, ...
Roberto Roversi, A. Picchi, 2004
8
Diario di un'incazzata
Chiusa la parentesi crisidigoverno milancio in un agnosticismo esasperato “ Intanto quando appoggiano le chiappe sul 'cadreghino' sono tutti uguali!”. A proposito di Montecitorio, ancorauna considerazione evia, tanto per chiudereallaLuciano ...
Carla Rota Vialardi, 2013
9
Tutti i santi giorni
... l'impressione di dovermi difendere, nel mio lavoro, da agguerrite e insistenti pressioni di giovani leoni che aspirano al mio cadreghino. // club dei Vip Qualche anno fa, per il non eccelso merito di avere acquistato un'automobile meno ...
Michele Serra, 2006
10
Sinistrati
L'Italia è un paese di vecchi; oltretutto, questi vecchi sono immortali e abbarbicati al cadreghino e si guardano bene dal mollarlo ai rari giovani di passaggio. E fosse solo questo: la mobilità sociale si è interrotta, una dinamica di crescita ...
Edmondo Berselli, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CADREGHINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cadreghino is used in the context of the following news items.
1
UNIONI CIVILI/ Ecco la strada che apre le porte alle adozioni gay …
se anche NCD è attaccata al cadreghino, cosa dicono le altre forze politiche che si oppongono, ovvero Lega e Popolari? 16/07/2015 ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Laura Antonelli, De Pierro attacca istituzioni e spettacolo
... perché la crescita culturale fa paura a chi vuole restare incollato al suo cadreghino non la ama, preferendo che le coscienze restino sopite ... «informazione.it, Jun 15»
3
Consigli reaganiani a Renzi sulla Buona Scuola
... al solo scopo di difendere il loro cadreghino di nullafacenti e di poggiare i ''magnanimi lombi'' dietro una scrivania al grido ''Dio me l'ha data. «Formiche.net, Jun 15»
4
Regionali. Se il vero vincitore è l'astensionismo (che rafforza il …
Riesce così ad assicurarsi un mezzo trionfuccio il PD, che limita le perdite e mantiene il cadreghino, regnando sulle rovine nuclearizzate della ... «Barbadillo, Jun 15»
5
Elezioni a Stresa: dieci domande ad Alfredo Macrì Del Giudice
... di persone che non hanno bisogno del famigerato cadreghino per "essere"; di persone che hanno deciso di impegnarsi in questa missione ... «Verbanonews.it, May 15»
6
Gioventù Socialista – “Non siamo una stella cometa elettorale”
Forse è proprio per questa decennale incoerenza, per questo attaccamento al cadreghino, che il PS manifesta l'età media più alta tra le ... «ticinolive, May 15»
7
Prc: contro la Moretti, sì a Casson
... renziano perché non si può anteporre l'interesse di bottega e il cadreghino a quello di una battaglia politica chiara contro questo governo. «Vvox, May 15»
8
L'Elzeviro/Ci voleva la Corte Europea per dirci che alla "Diaz" furono …
... altrimenti nel lottarli, porteremo con noi la ignobile riserva mentale di volerli solo soppiantare sul loro “cadreghino” o di porre fine alla nostra ... «da Bitonto, Apr 15»
9
TARSU: nel Gargano monnezza a peso
... GIUSTIZIA che deve animare chi si fa carico dei problemi della Comunità e non a pensare solo a mantenere intatto il proprio CADREGHINO. «Rodi Garganico online, Apr 15»
10
Renzi e Obama: siparietti americani
In realtà è un continuo adeguarsi alle pretese di una minoranza comunista becera e ignorante che pensa solo al cadreghino. Se non si ... «Babylonpost, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cadreghino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cadreghino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z