Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canarino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANARINO IN ITALIAN

ca · na · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANARINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Canarino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANARINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «canarino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
canarino

Serinus canaria

Serinus canaria

The canary (Serinus canaria (Linnaeus, 1758)) is a small singing bird that is a member of the Fringillidi family. Il canarino (Serinus canaria (Linnaeus, 1758)) è un piccolo uccello da canto che è membro della famiglia dei Fringillidi.

Definition of canarino in the Italian dictionary

The earliest definition of canary in the dictionary is the singing bird of the family of the Fringillidae, native to the Canary Islands, of a variegated green color of gray and golden yellow, or completely yellow in some breeding species. Another definition of canary is a slim person. Canary is also an informer of the police.

La prima definizione di canarino nel dizionario è uccelletto canoro della famiglia dei Fringillidi, originario delle isole Canarie, di colore verde variegato di grigio e di giallo oro, o completamente giallo in alcune specie di allevamento. Altra definizione di canarino è persona esile. Canarino è anche informatore della polizia.

Click to see the original definition of «canarino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CANARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CANARINO

canapicoltura
canapiero
canapificio
canapiglia
canapina
canapino
canapo
canapone
canapuccia
canapule
canard
canaria
canaricoltura
canario
canasta
canastone
canastro
canata
canato
canavaccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CANARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Synonyms and antonyms of canarino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANARINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «canarino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of canarino

Translation of «canarino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANARINO

Find out the translation of canarino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of canarino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canarino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

金丝雀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

canario
570 millions of speakers

Translator Italian - English

canary
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पीतचटकी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كناري
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

канарейка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

canário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হলদে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

canari
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kenari
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kanarienvogel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カナリア
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카나리아
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kenari
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chim hoàng yến
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கேனரி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फिक्कट पिवळा रंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kanarya
70 millions of speakers

Italian

canarino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kanarek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

канарейка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

canar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καναρίνι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Kanariese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

canary
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kanarifuglen
5 millions of speakers

Trends of use of canarino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANARINO»

The term «canarino» is quite widely used and occupies the 16.967 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canarino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canarino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «canarino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANARINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canarino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canarino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about canarino

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CANARINO»

Famous quotes and sentences with the word canarino.
1
Anatole France
Un canarino da biblioteca.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CANARINO»

Discover the use of canarino in the following bibliographical selection. Books relating to canarino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Canarini: sani e felici ; [tutto sul loro allevamento e la ...
LA CURA DEL CANARINO MALATO La valeriana è sana e, se appesa in alto, contribuisce a far esercitare con acrobazie in aria. Attenzione però ai cappi, alle reti e ai fili: il canarino può facilmente restarci impigliato. Domande e risposte su  ...
‎2006
2
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
ll canarino grigio comuné. . ,, _ 2° Il canarino grîgioldi peluria e zarnpine bianche, ché si chiama ratio Jiei Irlacchîati. I _ _ _ il? Il canarino grigio di coda laiancafiaiza dciîliidcclzlatl .' n.° Il canarino biondo comune. ' i S? 'Il canarino Irionclo occhi ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CANARINO. (Ornit.) - Sinanimia. Carduel'is canariensis; Fringilla canaria, Linn_. ' Che cosa sia e classificazione.Uccellettò gentile, originario delle isole Canarie, il quale viene con ragione moltiplicato e accarezzato fra noi, per molte distinte ...
‎1846
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
CANAPULI. (Agria) Nome volgare degli steli della conapa comune quando sono spogliati del tiglio. Cauaria, ved. Scagliola canariense. CANARINO. (ÙrniL) sinonimia. Carduelis canariensis,' Fringilla canaria, Linu. Che cosa sia e ...
‎1846
5
Il mostro in scatola
Chiedo a una signora se per caso le è scappato il canarino. - Perché? - mi dice, quasi indispettita. - Per sapere se quell'uovo che ho trovato in giardino poteva essere del suo canarino. - Ma cosa dici - protesta - intanto il mio è un canarino e  ...
Lucia Tumiati, 2000
6
Fiabe e leggende della tradizione italiana
IL CANARINO DEL RE dalla tradizione sarda C9era una volta un re che regnava su una ricca regione della Sardegna e abitava in un gran palazzo, con giardini, fontane, animali di ogni genere e tutti i divertimenti di questo mondo.
Marcella Vasconi, 2000
7
Opere edite e inedite
Allorché il canarino rinchiuso nella gabbia, prende le raol- « liche del pane secco che stanno da un lato, e va ad inu- t midirle nell'acqua che sta dall'altro, collo scopo di farne • pasto più agevole e più gradito, in questa operazione, dissi, ...
Antonio Rosmini, 1840
8
Il padre di famiglia in casa ed in campagna
Del Canarino . 70. Il migliore fra tutti gli uccelli pel canto è riputato il canarino , dai latini chiamato passer canarius , uccello singolare, perchè accoppiandosi genera anche nelle private case con molta soddisfazione di chi se ne diverte .
Jacopo Ant Albertazzi, 1812
9
Favole e novelle
riovE , se potess io , con un sospiro Diceva un dì Dalmiro , Trasformarmi in quel vago Canarino , Che alla mia Fille sta sempre vicino , Quanto lieto sarei , Per non scostarmi un passo mai da lej. II Padre degli Dei Accolse il voto ; e gli rifulse in ...
Lorenzo Pignotti, 1830
10
Opere poetiche del Signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
SOPRA IL BELLISSIMO CANARINO D I CRJNATEA S O N E T T O XVI. Sotto del fosco notturno Qua scl giunto, o pellegrino Bianco docile Augellino , Vago musico diurno : Col tuo rostro tacimrno Sotto Pale ascoso e chino Ti starai, sinchè il ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Carlo Castone Gaetano Torre di Rezzonico (conte della), 1779

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANARINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canarino is used in the context of the following news items.
1
ESCLUSIVA - Parla l'ex attaccante canarino Alessio Viola: "Che …
ESCLUSIVA - Parla l'ex attaccante canarino Alessio Viola: "Che emozione quel gol alla Salernitana, a Frosinone i sei mesi più belli della mia ... «Tuttofrosinone, Jul 15»
2
Storia di Natale | DIREGIOVANI.it
Aveva i capelli bianchi, aveva smesso di tingerseli come le nonne di ora usano fare, e indossava un completino giallo canarino che su di lei ... «Diregiovani, Jul 15»
3
Calciomercato Modena: arriva Giorico per il centrocampo …
Il Calciatore già da domani sarà a disposizione del tecnico canarino Hernan Crespo”. Be the first to like. Like. Unlike. Segui SerieBnews anche ... «SerieBnews.com, Jul 15»
4
Il Flaibano porta a casa anche Benedetti - Sport - Messaggero Veneto
... il direttore sportivo canarino Stefano Fabbro ha infatti messo a disposizione del confermatissimo mister Max Rossi anche Mattia Benedetti, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Io ci metto il muso: su Boomerang la campagna contro l'abbandono …
... importante che neanche sa quanto, sia un cane, un gatto o un canarino, abbandonandolo in strada, in aree di servizio lungo l'autostrada, ... «SpettacoloMania, Jul 15»
6
Calcio, Serie D - Fermana sempre più attiva sul mercato, D'Angelo …
Soddisfatto il Comandante canarino, Osvaldo Jaconi, che da domenica 19 luglio farà sudare i suoi ragazzi in quel di San Claudio per il ritiro ... «Vera TV, Jul 15»
7
Il Modena ingaggia Daniele Giorico, Primavera a Pavan
Primo colpo del mercato canarino: venerdì arriverà a Modena Luca Giorico, classe 1992 che ha appena rescisso con il Cagliari. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Canaletto, è fatta per Risso ed il ritorno di Cosini
Saranno poi promossi in prima squadra molti giovani della Juniores e del florido vivaio "canarino". "Sono molto soddisfatto di questo doppio ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Women of today
... ragazza bionda e longilinea, dalla bellezza aristocratica e dalla fragilità espressa nello sguardo, come è stato scritto, «di un canarino ferito». «Vogue.it, Jul 15»
10
Turista aggredito da un gatto randagio
Era la frase famosissima pronunciata da Tweety, in italiano Titti, il canarino dei cartoni animati della Warner Bros terrorizzato da Gatto Silvestro. «CheDonna.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canarino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/canarino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z