Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canyoning" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANYONING IN ITALIAN

canyoning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANYONING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Canyoning is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANYONING MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «canyoning» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
canyoning

Canyoning

Torrentismo

The torrent is the descent of narrow gorges run by small streams. Unlike other water sports with which it is often confused, you walk through the creek on foot without the aid of an inflatable or canoe. The environment in which it is held, commonly referred to as the source, is by its very nature inhospitable. A canyoning trail takes place inside gorges deeply dug into the rock, generally characterized by a steep slope. The obstacles are therefore made up of waterfalls, rocky jumps, slides, flooded corridors, ponds. It is therefore impossible to reverse progress. Exit from the canyon is only at its end or at escapades, if present. The sport takes place in a group, usually composed of 4 to 8 tortoises. Torrenting is not necessarily extreme sport. As with other sports, there are paths of varying difficulty, from the simplest canyons of initiation to the extreme winter trails. With the right technical preparation, a good athletic preparation and a bit of experience, you can safely enjoy the beauty of untouched places and the pleasure of outdoor sports. Il torrentismo consiste nella discesa di strette gole percorse da piccoli corsi d'acqua. A differenza di altri sport acquatici con cui spesso viene confuso si percorre il torrente a piedi, senza l'ausilio di gommone o canoa. L'ambiente in cui si svolge, comunemente detto forra, è per sua stessa natura inospitale. Un percorso di torrentismo si svolge all'interno di gole profondamente scavate nella roccia, caratterizzate in genere da forte pendenza. Gli ostacoli sono quindi costituiti da cascate, salti di roccia, scivoli, corridoi allagati, laghetti. È quindi impossibile la progressione a ritroso. L'uscita dal canyon avviene solo al suo termine o in corrispondenza di scappatoie, se presenti. Lo sport si svolge in gruppo, composto in genere dai 4 agli 8 torrentisti. Il torrentismo non è necessariamente uno sport estremo. Come per altri sport esistono percorsi di varia difficoltà, dai più semplici canyon d'iniziazione ai percorsi estremi invernali. Con la giusta preparazione tecnica, una discreta preparazione atletica e un po' d'esperienza, si può godere in tutta sicurezza della bellezza di luoghi incontaminati e del piacere di uno sport praticato all'aria aperta.

Definition of canyoning in the Italian dictionary

The definition of canyoning in the dictionary is extreme sport that consists in overcoming impervious and dangerous passages, such as stretches of impetuous torrents, waterfalls and rock jumps.

La definizione di canyoning nel dizionario è pratica sportiva estrema che consiste nel superare passaggi impervi e pericolosi, quali tratti di torrenti impetuosi, cascate e salti di roccia.

Click to see the original definition of «canyoning» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CANYONING


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
skyrunning
skyrunning
training
training
zoning
zoning

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CANYONING

cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella
canzonetta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CANYONING

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

Synonyms and antonyms of canyoning in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «canyoning» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANYONING

Find out the translation of canyoning to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of canyoning from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canyoning» in Italian.

Translator Italian - Chinese

溪降
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

barranquismo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

canyoning
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कैन्यनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كانيونينج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

каньонинг
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

canyoning
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্যানিয়োনিং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

canyoning
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

canyoning
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Canyoning
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

キャニオニング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

협곡
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Canyoning
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hẻm núi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

canyoning
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कॅन्योनिंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kanyoning
70 millions of speakers

Italian

canyoning
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

canyoning
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

каньонинг
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

canyoning
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

canyoning
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

canyoning
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

canyoning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

juving
5 millions of speakers

Trends of use of canyoning

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANYONING»

The term «canyoning» is very widely used and occupies the 11.269 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canyoning» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canyoning
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «canyoning».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANYONING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canyoning» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canyoning» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about canyoning

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CANYONING»

Discover the use of canyoning in the following bibliographical selection. Books relating to canyoning and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corsica
CANYONING I dintorni di Bavella sono rinomati per il canyoning. I siti più frequentati, il Canyon de la Vacca e il Canyon de la Purcaraccia, regalano emozioni intense per via della eccezionalità del paesaggio: salti in piscine naturali, scivoli, ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
2
Sport estremi e responsabilità
ging. in. Nuova. Zelanda),. il. canyoning. o. torrentismo. (6),. il. trekking. fluviale(7) . (che. e`. una. variante. del. trekking),. il. white-water. kayaking(8),. freddo delle acque che, in genere, derivano dal disgelo estivo di nevai e ghiacciai.
Laura Santoro, 2008
3
Creta
Canyoning Questa splendida attività sta prendendo sempre più piede a Creta, dove non mancano bellissimi canyon incontaminati. Negli ultimi tempi è stata fondata la Cretan Canyoning Association (Associazione Cretese di Canyoning; ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008
4
Slovenia
Perdona la mia ignoranza, ma mi spieghi cos'è esattamente il canyoning? Si tratta semplicemente della discesa a piedi di corsi d'acqua che scorrono all' interno di strette gole scavate nella roccia. Naturalmente, lungo il percorso si incontrano ...
Steve Fallon, 2010
5
Stati Uniti. I grandi parchi
Oltre ai viaggi offre anche tour di più giorni o che conciliano più sport ( escursionismo, bicicletta, canyoning e/o arrampicata). Canyoning Se c'è uno sport per cui lo Zion National Park è rinomato è il canyoning. Calarsi in corda doppia lungo il ...
Aa.vv., 2012
6
Austria
... scuole di volo che impartiscono lezioni di parapendio e di deltaplano. Canyoning. Se vi attira l'idea di lanciarvi nelle fenditure delle rocce e di calarvi in corda doppia nella spuma delle cascate, il canyoning saprà darvi piena soddisfazione.
Anthony Haywood, Kerry Christiani, Caroline Sieg, 2011
7
è tutto grasso che vola
Mi è capitato persino di fare canyoning, che qualcuno chiama torrentismo, ma vuoi mettere raccontare agli amici che sei andato a fare canyoning o che sei andato a fare torrentismo? È un po' come dire che sei andato con una escort o che sei ...
Daniele Raco, 2012
8
Spagna settentrionale
Canyoning e puenting Se vi piace camminare, scivolare, tuffarvi, saltare e nuotare nei canyon, i principali centri spagnoli del barranquismo (torrentismo o canyoning) si trovano nella Sierra de Guara, in Aragona, una zona famosa per i ...
Damien Simonis, 2009
9
Repubblica Dominicana e Haiti
O 4* Attività Canyoning Avete voglia di vivere un'e sperienza ad alto tasso adrenalinico e trasformarvi in stuntman per qualche ora? Il canyoning consiste nello scendere a piedi gelidi torrenti che scorrono in gole scavate nella roccia. Oltre a ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012
10
Mauritius e Réunion
Il luogo più famoso è Fleurs Jaunes, che vanta un'ampia varietà di percorsi di diverse difficoltà. Alcuni centri a Cilaos organizzano lezioni di arrampicata. Canyoning Réunion offre molte opportunità a coloro che amano camminare, scivolare, ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANYONING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canyoning is used in the context of the following news items.
1
Rocchetta Nervina: un altro turista si ferisce praticando canyoning
Sembra che la persona in questione faccia parte di un gruppo che stava praticando canyoning. Sul posto stanno confluendo le squadre del ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Emozioni e sorprese, nuovo parco avventura tra i boschi di Bema …
È ormai possibile abbinare il volo di Fly Emotion con discese in rafting, canyoning nelle valli vicine, scegliendo il proprio “pacchetto” di ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
3
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
+39 0427 87333; CLAUT – Canyoning – Escursione canyoing con guida alpina lungo il torrente Ciolesan. Ritrovo presso il Centro Visite di ... «Udine20, Jul 15»
4
Valle Argentina: domenica prossima con l'associazione Monesi …
Diversamente da altre discipline analoghe, come il torrentismo o il canyoning, caratteristica dello Streambed Trekking è di risalire (e non ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
[:it]Le Guide Alpine italiane avvertono: attenzione agli abusivi del …
MILANO – Il Canyoning o torrentisimo consiste nella discesa di torrenti e di strette gole scavate da corsi d'acqua. Un'attività che si svolge in ... «Montagna.tv, Jul 15»
6
Rocchetta Nervina: un altro turista si ferisce praticando il 'canyoning
In arrivo il Soccorso Alpino che ha mobilitato anche l'elicottero del 118 in arrivo da Cuneo. La zona dove è avvenuto l'incidente sembra ... «SanremoNews.it, Jul 15»
7
FVG, Dolomiti friulane: La montagna incantata cambia forme e colori
Trekking, canyoning, albering, escursioni con l'asino o a cavallo sono solo alcune delle molteplici attività all'aperto proposte, adattate e rese ... «askanews, Jul 15»
8
Incidente di canyoning in Val d'Ayas, grave francese
Challand - Saint - Anselme - L'uomo stava facendo canyoning nel torrente Chasten a Challand-Saint-Anselme quando è rimasto incastrato tra ... «AostaSera, Jul 15»
9
Allarme rientrato per il parapendio
Un francese è ricoverato in gravi condizioni all'ospedale di Aosta per le ferite riportate in un incidente di canyoning, la discesa di stretti corsi ... «La Stampa, Jul 15»
10
Escursioni col brivido, per i turisti sport estremi tra strapiombi e torrenti
Qualche decina di chilometri più ad est, invece, è scoppiata la mania dell'estate. Si chiama canyoning, torrentismo, si svolge quasi interamente ... «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canyoning [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/canyoning>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z