Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carbonare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBONARE IN ITALIAN

car · bo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carbonare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CARBONARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carbonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carbonare in the Italian dictionary

The definition of carbon in the dictionary is to put coal on a ship. Carbonare is also writing using carbon paper.

La definizione di carbonare nel dizionario è imbarcare carbone su una nave. Carbonare è anche scrivere utilizzando la carta carbone.


Click to see the original definition of «carbonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARBONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARBONARE

carbon tax
carbona
carbonado
carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARBONARE

abbonare
accantonare
appassionare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
questionare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of carbonare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carbonare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBONARE

Find out the translation of carbonare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carbonare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carbonare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

烧炭
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carbonarios
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Carbonari
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Carbonari
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

على هيئة كربون
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

карбонарии
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carbonário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Carbonari
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carbonari
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Carbonari
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Carbonari
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カルボナリ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Carbonari
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Carbonari
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Carbonari
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Carbonari
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Carbonari
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Carbonari
70 millions of speakers

Italian

carbonare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

węglarski
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

карбонарії
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carbonari
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Carbonari
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Carbonari
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Carbonari
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Carbonari
5 millions of speakers

Trends of use of carbonare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBONARE»

The term «carbonare» is regularly used and occupies the 34.920 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carbonare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carbonare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carbonare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBONARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carbonare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carbonare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carbonare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARBONARE»

Discover the use of carbonare in the following bibliographical selection. Books relating to carbonare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trentino Alto Adige
1 DA TRENTO A CARBONARE DI FoLGARìA E A LAVARONE, v. SOTTO. 2 DA RovEREio A FoLGARIA E A SERRADA, PAG. 19S. Nella regione montuosa situata a ovest dell'altopiano di Asiago e a est dell'Adige, a una quota superiore ai ...
Touring club italiano, 1976
2
Guida agli agriturismi bio 2006
ili Laura Ferretti fraziime Carbonare - Capriana (TN) Tel. e fax 0462816329 ... Costeggiata la diga di Stramentizzo. proseguice fino al bicio per Carbonare e alle indicazioni per l'agriturismo Per chi pensa che la semplicità può coincidere con la ...
Federico Lacche, 2006
3
Partecipare il lavoro sociale. Esperienze, metodi, percorsi
In E. Dalle Carbonare, E. Ghittoni, S. Rosson, Peer educator. Istruzioni per l'uso, Franco Angeli, Milano, 7-9. Amerio P. (2004b), Problemi umani in comunità di massa, Biblioteca Einaudi, Torino. Costanzo P. (2001), “Sintesi e schemi dei ...
A. Fedi, 2005
4
Giuseppe Mazzini e il Suo Tempo
Le sette carbonare nascono nel seno della massoneria, la quale ha un'origine medievale. I muratori, infatti, si riunivano in un'associazione, chiamata massoneria, per trasmettersi in segreto l'arte di padre in figlio. La prima vera e propria ...
Tommaso Mantuano, 2012
5
I cattolici trentini sotto l'Austria: antologia degli ...
UNA PROTESTA CONTRO GLI INVASORI * Domani scendono a Trento due rappresentanti dei due villaggi Carbonare e San Sebastiano e si recano a deporre una corona ai piedi del monumento del grande Alighieri 1. Essi intendono con ...
Alcide De Gasperi, 1964
6
La montagna per tutti. 32 semplici percorsi adatti a tutta ...
CIMA. VEZZEN. ZO. DI. LEVICO). Punto di partenza: Passo Vezzena raggiungibile in auto da Trento in direzione di Vigolo Vattaro - Passo Fricca - Carbonare - Lavarone, oppure dalla Val d'Adige deviando all'altezza di Calliano per Folgaria ...
Claudio Battiston, 2009
7
Vacanze salute e benessere
Località Carbonare 16 tel. e fax 046281 6329 m 1000 s. i. m., ettari 3 aperto tutto l 'anno O 3 doppie, 1 a 4 letti - pemottamento per persona € 27, bambini € 23, mezza pensione € 46 O ristorante riservato agli ospiti con cucina casalinga e ...
‎2005
8
Massoneria in Calabria: personaggi e documenti, 1863-1950
L'OPPOSIZIONE MASSONICA ANTIFASCISTA A REGGIO: LUIGI CAPELLO E LE VENDITE CARBONARE Qualche tempo fa, Armando Dito, scrivendo dei rapporti fra massoneria e fascismo, in Calabria, ha sostenuto: "A Reggio [...] alcuni di ...
Ferdinando Cordova, 1998
9
Storia dei partiti politici italiani
Facevano credere di essere carbonari e fondavano vendite carbonare, ma i maestri di queste vendite erano agenti della Massoneria, perciò tra il 1820 e il 1830 non è facile distinguere la Carboneria dalla Massoneria. Possiamo solo dire che ...
Francesco Leoni, 2001
10
Accademie e scuole: istituzioni, luoghi, personaggi, ...
(60) Ed infatti, era una parte consistente delle personalita` presenti nelle associazioni, nelle accademie e nelle logge massoniche ad organizzare la fitta rete cospirativa delle sette carbonare le cui posizioni politiche si sostanziavano, durante i ...
Daniela Novarese, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carbonare is used in the context of the following news items.
1
Boom di centini al Corradini Cinque con lode - Il Giornale di Vicenza
... Gilberto Dalla Pozza 94, Monica Dalle Carbonare 96, Afonso Henrique Da Silva Cavalcanti 62, Alessandro Emanuele 85, Kiren Khalid 98, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Essenziale il pop di Giulia, Sonia punta sull'intensità
... concerto infrasettimanale della rassegna de Il Giornale di Vicenza, Giulia Nichele, sedicenne esordiente cantante, e Sonia Dalle Carbonare, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Tre acuti fra gli undici centini
... Luca Cavaliere 75, Nicole Cortiana 67, Giulia Dalle Carbonare 72, Andrea Giuseppe Frigo 100, Elena Giacomelli 78, Stefano Maculan 71, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Notte di San Lorenzo: a Siena Calici di Stelle
... di Alessandro Carbonare. Dalle 21 a mezzanotte, la corte di Palazzo Chigi Saracini ospiterà la degustazione di vini a cura di Enoclub Siena. «mentelocale.it, Jul 15»
5
Donpasta in tour, djset con cucina nel nome dell'Artusi
Così, il fautore della cucina anarchica, di cene carbonare e guerrilla restaurant, celebrato oltreoceano come uno dei più inventivi attivisti del ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Maratona della Pace - Asiago/Folgaria
Subito dopo, con una temperatura che superava i 35 gradi, hanno raggiunto l'abitato di Lavarone, Carbonare, San Sebastiano, il Passo ... «valledeilaghi.it, Jul 15»
7
La realtà e la professione: quando diritti, competenze e autonomia …
... il suo Ruolo e se pensa di potersi confrontare in separata sede, di questioni di tutta la professione, è rimasto all'era delle società carbonare. «InfermieristicaMente, Jul 15»
8
Roma underground, cucina gustosa e low cost per salvarsi dalle …
scrive la Mancini – La trappola per turisti è una piaga che affligge anche altri paesi, ma qui rasenta la bestialità: carbonare con la panna, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Treviso baseball …. la storia continua!
... Celotto Paolo, Celotto Enrico, Cogo Massimiliano, Dalle Carbonare Giancarlo, Daniel Rivas, Davidà Davide, Della Colletta Luca, Genovese ... «TrevisoToday, Jul 15»
10
Siena si prepara a “riveder le stelle” tra arte, degustazioni, musica e …
... si illuminerà a festa per il Concerto Chigiana Factor degli allievi della classe di clarinetto di Alessandro Carbonare. Dalle 21 a mezzanotte, ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carbonare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carbonare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z