Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carburatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBURATORE IN ITALIAN

car · bu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBURATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carburatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARBURATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carburatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carburatore

Carburetor

Carburatore

The carburettor is a mechanical part of the internal combustion engine controlled ignition, placed in the power plant and which is responsible for preparing the mixture of air and fuel to be introduced into the combustion chamber. The carburetor is the main element of the set called the internal combustion engine power system. It was patented in 1916 by Torinese Claudio Fogolin for Vincenzo Lancia. Il carburatore è una parte meccanica del motore a combustione interna ad accensione comandata, posta nell'impianto d'alimentazione e che si occupa di preparare la miscela di aria e carburante da immettere nella camera di combustione. Il carburatore è l'elemento principale dell'insieme denominato sistema di alimentazione dei motori a combustione interna. Fu brevettato nel 1916 dal torinese Claudio Fogolin per Vincenzo Lancia.

Definition of carburatore in the Italian dictionary

The definition of carburetor in the dictionary is in internal combustion engines with liquid fuel, a device in which fuel, flowing from the tank, joins the air, creating the mixture that goes to fill the cylinder chamber.

La definizione di carburatore nel dizionario è nei motori a combustione interna con carburante liquido, dispositivo in cui il carburante, affluendo dal serbatoio, si unisce all'aria, creando la miscela che va a riempire la camera di scoppio del cilindro.

Click to see the original definition of «carburatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARBURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARBURATORE

carbonizzarsi
carbonizzazione
carbonometria
carborundo
carborundum
carbosiderurgico
carbossiemoglobina
carbossilare
carbossilazione
carbossile
carbossilico
carbossimetilcellulosa
carboterapia
carbozoo
carbuncolo
carburante
carburare
carburatorista
carburazione
carburo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARBURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of carburatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carburatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBURATORE

Find out the translation of carburatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carburatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carburatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

化油器
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carburador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carburetor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कैब्युरटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الكربوراتور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

карбюратор
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carburador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মোটর ইঞ্জিনের
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carburateur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

karburetor
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Vergaser
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

キャブレター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

기화기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

karburator
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bộ chế hòa khí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கார்ப்ரெட்டர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

.आज
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karbüratör
70 millions of speakers

Italian

carburatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gaźnik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

карбюратор
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carburator
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καρμπυρατέρ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vergasser
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förgasare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forgasser
5 millions of speakers

Trends of use of carburatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBURATORE»

The term «carburatore» is quite widely used and occupies the 17.609 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carburatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carburatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carburatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBURATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carburatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carburatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carburatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARBURATORE»

Discover the use of carburatore in the following bibliographical selection. Books relating to carburatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Motori endotermici
17.4.1 Carburatore a getto compensatore (Zenith) Nella figura 17.9 è illustrato il funzionamento di questo carburatore; l'azione del getto principale P regolato per la dosatura adatta al massimo numero di giri è corretta per mezzo di un getto ...
Dante Giacosa, 2000
2
Manuale del meccanico collaudatore
II carburatore a doppio corpo Quando si vogliono migliorare le prestazioni in potenza dei motori si adottano più carburatori o carburatori a doppio corpo. Questi carburatori sono composti da due monocorpo riuniti insieme in un unico gruppo.
Romano Biolchini, 1999
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Scelta del carburatore • La scelta del carburatore più adatto per un dato motore e la determinazione degli elementi di regolazione sono strettamente legati alle caratteristiche di funzionamento del motore stesso. / Orientamento Data la ...
Domenico Lucchesi, 1986
4
La tecnica dell'autoveicolo
I difetti di funzionamento del carburatore provocano la formazione di miscele povere o ricche. Quando la miscela è povera brucia lentamente, la fiamma persiste nel cilindro anche durante le fasi di espansione e di scarico ed il motore ha ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
Motori marini
1 "Guardi che il carburatore deve essere ingolfato!" Accade nelle località in prossimità del mare come in quelle affacciate su un lago o lungo un fiume. Un moietto in quel momento deserto, un'imbarcazione intorno al cui motore armeggia ...
Antonio Neumann, 1991
6
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
Motore a quattro tempi Benzina, aria 1) Aspirazione: il pistone scende, entra nel cilindro la miscela di aria e benzina preparata dal carburatore. 2) Compressione: il pistone sale e comprime la benzina finché la candela non fa scoppiare la ...
Alvise Ulrich, 2004
7
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Quando, in un carburatore, si ottura l'ugello delminimo,è forse colpa della Divina Provvidenza oppuredel bruscolinodipolvere? Tutto ciò che appartiene alla materia è di stretta competenza dellanatura. D'altraparte, anche inRussia, dove ogni ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Esperire e parlare: interpretazione di Heidegger
Per esempio, la parola «iniettore» o «carburatore» è di uso abbastanza comune. Il meccanico ci dice: «Vi è un difetto al carburatore», e riguardo a un'auto più recente, «Vi è un difetto all'iniettore». Molti non saprebbero indicare la differenza  ...
Vincenzo Costa, 2006
9
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
a) silenziatore di aspirazione: la sezione totale delle luci di ammissione non deve essere inferiore a 1,1 volte quella del diffusore del carburatore; b) carburatore: limitatamente ai ciclomotori a due ruote, il diametro minimo del diffusore non ...
‎2012
10
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
a) silenziatore di aspirazione: la sezione totale delle luci di ammissione non deve essere inferiore a 1,1 volte quella del diffusore del carburatore; b) carburatore: limitatamente ai ciclomotori a due ruote, il diametro minimo del diffusore non ...
P. Martoni, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBURATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carburatore is used in the context of the following news items.
1
Borile B 300 CR: special di serie - Dueruote
Maggiorato a 300 cc, questo quattro valvole con distribuzione monoalbero, alimentazione a carburatore e cambio a cinque rapporti, colpisce ... «dueruote, Jul 15»
2
Zombie 222: la belva elettrica su base Mustang
... bene di eliminare dalla sportiva a stelle strisce il potente propulsore termico originale V8 di 4.7 litri, alimentato da un carburatore quadricorpo ... «Tiscali, Jul 15»
3
Nico Cereghini: “Viva la MV!” - News - Moto.it
... trattare con riguardo, ma nei primi anni Settanta era una media cilindrata rispettabilissima, con i suoi 29 cavalli e il carburatore VHB 30 AS. «Moto.it, Jul 15»
4
Buon compleanno Kadett B
... limitata era disponibile anche la versione 1,1 litri S da 55 CV, a cui si aggiunse nel 1966 una versione da 60 CV e con doppio carburatore. «La Repubblica, Jul 15»
5
Pakistan, le mani magiche di un meccanico non vedente di Karachi
... \"fiutando\" le cause del ronzio fuori registro del carburatore, attivando i necessari e progressivi aggiustamenti.\"Il primo giorno di istruzione in ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Sherco Enduro 2016: ecco i nuovi modelli 2T e 4T
Altri aggiornamenti sono: un filtro dell'aria maggiorato e situato in posizione più comoda, maggior spazio tra carburatore e serbatoio e nuovi ... «Motociclismo.it, Jul 15»
7
Alfa Romeo, un' Alfasud nella collezione di ...Giugiaro!
Pochissimi gli interventi per rimetterla su strada onorevolmente: sostituzione del terminale di scarico, pulizia del carburatore, sostituzione della ... «Automobilismo.it, Jul 15»
8
Beta Enduro 2016: miscelatore e iniezione elettronica!
L'iniezione, già introdotta sul modello Factory 350 2015, ha sostituito definitivamente l'alimentazione a carburatore grazie alla sua affidabilità, ... «Motociclismo.it, Jul 15»
9
B 300 CR, nuovo capolavoro di Borile
Carburatore: depressione Keihin da 32. Avviamento: elettrico. Ciclistica: Telaio in lega leggera 7020 saldato a tig. Sottoculla in tubi di acciaio ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Iniezione elettronica per tutti!
L'iniezione ha sostituito definitivamente l'alimentazione a carburatore su tutte le RR 4T mentre il telaio deriva direttamente dal modello Racing ... «dueruote, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carburatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carburatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z