Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAROLARE IN ITALIAN

ca · ro · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAROLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CAROLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carolare in the Italian dictionary

The definition of carolare in the dictionary is dancing carole.

La definizione di carolare nel dizionario è danzare carole.


Click to see the original definition of «carolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAROLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAROLARE

caro arrabbiato
caroassicurazione
carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carognata
carol
carola
carolina
carolingio
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello
carosi
carota

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAROLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of carolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAROLARE

Find out the translation of carolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carolare
70 millions of speakers

Italian

carolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carolare
5 millions of speakers

Trends of use of carolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAROLARE»

The term «carolare» is used very little and occupies the 95.353 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAROLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAROLARE»

Discover the use of carolare in the following bibliographical selection. Books relating to carolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Introd. n. 54. Con- ciofoílecofache tutte le donne carolar fapeflero . E Nov. 77 . 14. Parti , ch'io fappia far gli huomini carolare, fenza íuono di tromba, o di cornamúfa ? Car ole TT a. Dim. di Carola. Boc. g. 1. f. 9. E oopo alcun'akre carolette ...
‎1691
2
Opere
Ballale, Danzare, Carolare, Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Balio (r), è uà verbo ati ivo intransitivo, significaute Far ballo. Secondo la comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi « andando e saltando a ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ballare , Danzare , Carolare , Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Ballo (i), è un verbo attivo intransitivo, significante Far ballo. Secondo Ja comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi « andando e saltando ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ballare , Danzare , Carolare , Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Ballo (r), è un verbo attivo intransitivo, significante Far ballo. Secondo la comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi a andando e saltando ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Carolare.Lat. tripudiarezsaltare. Boc.Senza suon di trombe carolare . Cominciarono a sanare a' a carolare . ued i l'Indice. TÌÌPUdÎQLdt-Ì il hallo.Dtm. ' Poi che'l tripudio É' l'altafe fia grande . si del cantar (F si del fiammeggiar luce con luce ...
Francesco Alunno, 1570
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Carolare, deriva da Carola (5), Questo nome indica una SPC\,l€ di ballo tondo, che, al dir della Crusca,si soleva accompagnar col canto, per es.: “ Carola e ballo tondo; u Carole tutti li cerchi del canto. ” (But.) u Parti ch'io sappia fargli “ uomini ...
‎1825
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Dottor. ilìh. alt. Ballare, Danzare, Carolare. Ma si balla movendo i piedi per allegria a tempo di suono, si danza io un ballo ordinato per trattenimento altrui. Carolare è una specie di ballo tondo ebe si suole uceorupagnare col canto. Balàr. att ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ballare, Danzare, Carolare. Ma si balla movendo i piedi per allegria a tempo di suono, si danza in un ballo ordinato per trattenimento altrui. Carolare è una specie di ballo tondo che si suole accompagnare col canto. Balàr. att. Essere in campo ...
Carlo Malaspina, 1856
9
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
B o C: Senza suono di trò'be carolare . C ominciorono asbnare,et a Carolare.etc. uedi l'Indice. *r R 1 P V D I o,La.-e' il Balla.DAN: Poi che'l Tripudio, et l'alta fes'ia grande; Si del cantar, et si delfiammeggiarz si Luce con luce gaudio/è et blande ...
Francesco Bailo Alunno, 1548
10
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: di nuouo ...
Man. e 17. al carolare,& a fonare, ter. a carolare,e al fo * nare. fec. e N. al carolare, & al fonare, e. 47 1 . u. 6. M. 1. proem. 73. ter.e 17. ma ilfennod'vna valorofa donna vfato. Man. fec. e N. ma il fenno da vna valorofa donna vfato. e. 471. K. 1.
Giovanni Boccaccio, Leonardo Salviati, 1582

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carolare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z