Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cartesiano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARTESIANO IN ITALIAN

car · te · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTESIANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cartesiano can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARTESIANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cartesiano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cartesiano

Descartes

Cartesio

René Descartes, Latinized in Renatus Cartesius and Italianized in Renato Descartes, was a French philosopher and mathematician. He is considered to be the founder of modern mathematics and philosophy. Descartes extended the rationalistic conception of a knowledge inspired by the precision and certainty of mathematical sciences, as had been advocated by Francesco Bacone, but actually formulated and applied only by Galileo Galilei, to all aspects of knowledge, giving life to what is now known with the name of continental rationalism, a dominant philosophical position in Europe between the seventeenth and eighteenth centuries. René Descartes, latinizzato in Renatus Cartesius e italianizzato in Renato Cartesio è stato un filosofo e matematico francese. È ritenuto fondatore della matematica e della filosofia moderna. Cartesio estese la concezione razionalistica di una conoscenza ispirata alla precisione e certezza delle scienze matematiche, così come era stata propugnata da Francesco Bacone, ma formulata e applicata effettivamente solo da Galileo Galilei, a ogni aspetto del sapere, dando vita a quello che oggi è conosciuto con il nome di razionalismo continentale, una posizione filosofica dominante in Europa tra il XVII e il XVIII secolo.

Definition of cartesiano in the Italian dictionary

The first definition of Cartesian in the dictionary is by the French philosopher Descartes. Another definition of Cartesian is particularly clear, linear, rational: Cartesian argumentation; reasoning c. Cartesian is also a follower of Cartesianism.

La prima definizione di cartesiano nel dizionario è del filosofo francese Cartesio. Altra definizione di cartesiano è particolarmente chiaro, lineare, razionale: argomentazione cartesiana; ragionamento c. Cartesiano è anche seguace del cartesianismo.

Click to see the original definition of «cartesiano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARTESIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARTESIANO

carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter
cartesianismo
cartevalori

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARTESIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Synonyms and antonyms of cartesiano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cartesiano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARTESIANO

Find out the translation of cartesiano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cartesiano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cartesiano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

笛卡尔
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cartesiano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Cartesian
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काटीज़ियन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ديكارتي منسوب إلى ديكارت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

картезианский
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cartesiano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কার্টিজিয়ান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cartésien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Cartesian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kartesisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

デカルト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

데카르트의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Cartesian
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuộc phái Descaries
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கார்ட்டீசியன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कार्टेशियन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kartezyen
70 millions of speakers

Italian

cartesiano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kartezjański
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

картезіанський
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cartezian
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καρτεσιανό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Cartesiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cartesianska
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kartesiske
5 millions of speakers

Trends of use of cartesiano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTESIANO»

The term «cartesiano» is quite widely used and occupies the 15.352 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cartesiano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cartesiano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cartesiano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARTESIANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cartesiano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cartesiano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cartesiano

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARTESIANO»

Discover the use of cartesiano in the following bibliographical selection. Books relating to cartesiano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Prodotto cartesiano di insiemi L'esempio più significativo di prodotto cartesiano si ha quando X : Y : R. L'insieme R2 è formato da tutte le coppie ordinate aventi componenti reali. Come l'insieme R costituisce un modello matematico della retta , ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2008
2
MultiMath:
In generale A x B ^ B x .4. Per il prodotto cartesiano vale la • Proprietà associativa : VA, MB, VC : (A x B) x C = A x (B x C) Nella definizione di prodotto cartesiano di due insiemi A e B non vi è alcuna necessità che i due insiemi siano distinti ...
S. Margarita, E. Salinelli, 2012
3
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Il prodotto cartesiano tra due insiemi si può rappresentare graficamente, oltre che con un diagramma di Eulero- Venn, anche con una tabella a doppia entrata o con un diagramma cartesiano, come illustrato nel successivo ...
Caputi-manni-spirito, 1998
4
VB.NET. Programmazione dei Database
La prima operazione che possiamo analizzare, al fine di coinvolgere più tabelle, è il prodotto cartesiano. Infatti, non bisogna dimenticare che le tabelle non sono altro che insiemi in cui gli elementi sono le righe. In parole molto povere, ...
Giuseppe Naccarato, Giuseppe Malorgio, 2003
5
Matematica
... di un insieme si utilizzano i seguenti quantificatori: V si legge "per ogni" 3 si legge "esiste (almeno) un" ••1.3.7 Prodotto cartesiano II prodotto cartesiano di un insieme A per un insieme B (considerati in questo ordine) è l'insieme (indicato con ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
6
Segni indelebili: materia e desiderio del corpo tatuato
ciente, non contraddittoria e unitaria, il soggetto cartesiano, nella sua identificazione piena col cogito, ha storicamente prodotto una soggettività come sito di coincidenza tra sé e coscienza razionale, cui subordinare di fatto tutte le componenti ...
Betti Marenko, 2002
7
Metodi quantitativi nella ricerca educativa
Essa è un grafico cartesiano costituito da punti definiti congiuntamente dai dati di due variabili quantitative, riferite al medesimo insieme di individui. La nuvola di punti, detta anche diagramma di dispersione, è costruita su un piano cartesiano;  ...
Renata Viganò, 1999
8
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
T uttavolta io vi assentirò di avere usata ima rigidità draconiana, e mitigherò la sentenza, se mi recherete qualche buona ragione per farlo ; giacché quella che allegate, dicendo il principio cartesiano non essere assolutamente falso, non è ...
Vincenzo Gioberti, 1845
9
Opere
Noi avevamo affermalo, è vero , che il signor di Bonald aveva tramutato il suo incomparabil genitore in un cartesiano, e incontanente il nobil visconte si fece a gridare con una specie d' indignazione : « In qual luogo mai ci siam noi renduti ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1856
10
La ragione nel mare della vita
CARTESIANO. E. CONCLUSIONE. Cerchiamo un orientamento radicale su tutta la nostra circostanza, pertanto, su tutto ciò che esiste. Per fare ciò dobbiamo metterci d'accordo con noi stessi circa che cos'è, secondo il nostro giudizio, ciò che ...
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTESIANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cartesiano is used in the context of the following news items.
1
Gomez e Salah, due casi spinosi. E quando il gioco si fa duro tocca …
Si potrà mai pretendere che un nulla cerebrale, personale, cartesiano possa comunicare qualcosa di serio che sta sopra lo zero? La Fiorentina ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Di più, ordinare alla trascendenza le “cose della vita” e instaurare omnia in Christo ricompone lo iato cartesiano fra ragione e realtà che affligge ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Il silenzioso tradimento dei chierici
Perché si è allineati al prudente 'bene vixit qui bene latuit' cartesiano?. Questo è quello che ha fatto sempre vincere la mafia e l'omertà. «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
AMICI DELLA SCALA: PER IL CICLO “PRIMA DELLE PRIME”, IL …
Così Il barbiere, nella “Prima rappresentazione in epoca moderna”, con la direzione di Claudio Abbado che coniugava rigore cartesiano e ... «Central Palc, Jul 15»
5
Bye bye Maestro: Andrea Pirlo dentro e fuori dal campo. La tecnica …
Il titolo cartesiano della sua autobiografia “Penso quindi gioco” descrive un uomo e un giocatore di cui sono state esaltate a dismisura le ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Castel Mola, al via la rassegna "Conversazioni in Sicilia" a cura di …
I formaggi e i vini “estremi”. Ha iniziato quest'avventura per divertirsi e divertire, per curiosare e incuriosire. Ha fatto suo il manifesto cartesiano: ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
7
Teatro alla Scala: in scena "Il barbiere di Siviglia"
Così Il barbiere, nella "Prima rappresentazione in epoca moderna", con la direzione di Claudio Abbado che coniugava rigore cartesiano e ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
Wimbledon, uomini: tutto come previsto, Federer-Murray semifinale …
Il gioco viene interrotto per essere ripreso dopo circa 30 minuti. Non lascia respiro Roger al tennis cartesiano di Gilles che, nonostante cominci ... «Ubi Tennis, Jul 15»
9
Galassia No Euro: alleanze in vista?
Alcuni partiti politici europei collocati in uno spazio cartesiano: sull'asse orizzontale le posizioni in materia economica (stato/mercato) e su ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
Teatro di Roma, la nuova stagione 2015/2016
Ergo sum cartesiano per un teatro rinnovato, aperto sette giorni su sette che accolga quotidianamente la città. “Il nostro cartellone non è ... «Teatri Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cartesiano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cartesiano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z