Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cataratta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATARATTA IN ITALIAN

cataratta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CATARATTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cataratta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cataratta

Cataract

Cataratta

Cataracts are a process of progressive loss of crystalline transparency. This process, linked to the oxidation phenomena of the proteins that form it, is the result of a biochemical phenomenon that occurs as the age increases. The prolonged life expectancy has led to an increase in the number of cases, so today the cataract removal surgery is one of the most performed worldwide. Although it is a typical senescence disease, it may also affect lesser age, but in these cases cataracts are related to secondary factors. La cataratta è un processo di progressiva perdita di trasparenza del cristallino. Questo processo, legato a fenomeni di ossidazione delle proteine che lo costituiscono, è il risultato di un fenomeno biochimico che si verifica con l'aumentare dell'età. L'allungamento della vita media ha portato a un aumento del numero di casi, tanto che oggi l'intervento di asportazione della cataratta è uno dei più eseguiti in tutto il mondo. Anche se si tratta di una patologia tipica della senescenza, può interessare anche età meno avanzate, ma in questi casi si tratta di cataratta legata a fattori secondari.

Definition of cataratta in the Italian dictionary

The first definition of cataract in the dictionary is in a river, a natural fall of water characterized by a series of sharp jumps corresponding to the same number of steps in the riverbed: the cataracts of the Nile. Another definition of cataract is hydraulic work for the regulation of the flow of waters of a river or of a canal by means of a tax that can be raised or lowered. Cataract is also an opening in the floor that connects two overlapping rooms.

La prima definizione di cataratta nel dizionario è in un fiume, caduta d'acqua naturale caratterizzata da una serie di bruschi salti corrispondenti ad altrettanti gradini dell'alveo: le cateratte del Nilo. Altra definizione di cataratta è opera idraulica per la regolazione del flusso delle acque di un fiume o di un canale mediante un'imposta che può essere alzata o abbassata. Cataratta è anche apertura praticata nel pavimento che mette in comunicazione due stanze sovrapposte.

Click to see the original definition of «cataratta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CATARATTA


a spada tratta
a spada tratta
baratta
ba·rat·ta
carice contratta
carice contratta
catafratta
ca·ta·frat·ta
cateratta
ca·te·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
sbaratta
ʃba·rat·ta
soffratta
sof·frat·ta
stacciaburatta
stac·cia·bu·rat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATARATTA

cataplessia
cataplettico
cataptosi
catapulta
catapultamento
catapultare
catapultarsi
cataraffio
catarda
catarifrangente
catarifrangenza
catarismo
cataro
catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CATARATTA

autodidatta
blatta
casamatta
chiatta
ciavatta
corvatta
cravatta
culatta
didatta
disfatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
piatta
pignatta
schiatta
zatta

Synonyms and antonyms of cataratta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cataratta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATARATTA

Find out the translation of cataratta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cataratta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cataratta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

白内障
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

catarata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cataract
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मोतियाबिंद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الساد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

катаракта
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

catarata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ছানি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cataracte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

katarak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Katarakt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

白内障
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

백내장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cataract
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đục thủy tinh thể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கண்புரை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मोतीबिंदू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

katarakt
70 millions of speakers

Italian

cataratta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zaćma
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

катаракта
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cataractă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καταρράκτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

katarak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

katarakt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

katarakt
5 millions of speakers

Trends of use of cataratta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATARATTA»

The term «cataratta» is regularly used and occupies the 26.781 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cataratta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cataratta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cataratta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATARATTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cataratta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cataratta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cataratta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CATARATTA»

Discover the use of cataratta in the following bibliographical selection. Books relating to cataratta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di ...
Diffirmzione Chirurgica jàprc fa Cam-ai” ` @margini di; coppicelli' che par che volin per aria, e fimili,'son segni incerti, e (per: l - fissime volte sal Confermata poi chiamasila` Cataratta, quando è opaca perfinamen. e, e l›.amma]azo non ...
Heister (Lorenz), 1783
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
La cataratta senile è l'opacamento in tutto o in parte del cristallino, la lente trasparente biconvessa situata all'interno del bulbo oculare. Colpisce circa l'85% degli ultrasessantenni. Eziopatogenesi: durante la senescenza l'aumento di volume ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Nuovo ricerche ed esperienze sull'esistenza e sulla diagnosi ...
Ecco quanto si legge nelle Lezioni Cliniche di Dupuylren: a Parecchi chirurghi, fra gli altri M. Delpech, uc rifiutarono l' esistenza; M. Dupuytren, nella estesa sua pratica, non ebbe mai a riscontrare cataratta nere, sicchè è alieno dalfammelterla  ...
Joseph-Pierre-Eléonor Pétrequin, 1849
4
Cenni sulla cataratta artificiale
8 rirebbero alla cataratta così (letta jalsa , cioè dipendente (la separazione di qualche umore tra la cristalloide e la lente; poichè è poco credibile che un corpo, qual' è il cristallino , eiletto di puro trasudamento possa avere tanta vitalità da ...
Rodolfo Rodolfi, 1849
5
Sugli ultimi metodi di estrazione lineare della cataratta ...
Fino da quando la mia mano ebbe la lieta fortuna di eseguire felicemente alcune estrazioni a lembo di Cataratta, io fui commosso dall' altezza del successo , e seguii con avida e febrile trepidazione tutti i progressi, tutte le modificazioni che ...
Stefano Fenoglio, 1870
6
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
La cataratta Il cristallino è una delle lenti dell'occhio ed è costituito principalmente da proteine ed acqua; queste proteine non vengono mai sostituite dal momento della nascita e possono essere danneggiate da fattori diversissimi tra loro, ...
Lucio Buratto, 2010
7
Le malattie dell'occhio e delle sue dipendenze
Cenni anatomici ' » 259 » 268 Vizii connati r - - orQ Ferite -,-> 272 Lussazione della lente □* Infiammazione della capsula > » ^g Cataratta □ naSintomi 2g2 Classificazione della cataratta dietro la sua sede. ...» 293 Cataratta lenticolare * TM* ...
Giambattista Cappelletti, 1847
8
Rimedi ayurvedici per malattie comuni. Manuale pratico per ...
Cataratta v E chiamata cataratta una opacizzazione del cristallino o della sua capsula tale da interferire con la visione dell'occhio. Nell'Ayurveda questa malattia è chiamata timira o linga nasha. L'aggravamento di vayu è considerato ...
Bhagwan Dash, 1999
9
Giornale d'oftalmologia Italiano. Stati Sardi
E non potendosi ciò fare, non si avrà forse sovente, per non dire quasi sempre, dopo l'estrazione lineare una cataratta membranosa secondaria? L'ottimo e pronto risullamento ottenuto in questo, come in tutti i casi di cataratta fluida, la rapidità ...
‎1858
10
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Cataratta La cataratta consiste nella opacità parziale o totale del cristallino ed è un fenomeno che interessa soprattutto le persone anziane. Le probabilità di avere una cataratta aumentano quindi con il passare degli anni ed il fenomeno è,  ...
Lucio Maturo, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATARATTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cataratta is used in the context of the following news items.
1
Consigli per proteggere la vista dal sole
Chi è stato operato di cataratta, deve proteggere prudentemente gli occhi dagli UV e da forti intensità luminose. Ottico Optometrista Barbara Micaglio «La Piazza, Jul 15»
2
Tecnologia, prodotto il simulatore di vecchiaia. Spopola negli Usa la …
Al limite della fantascienza, la tuta consente a chi la prova di sperimentare dal vivo ed in tempo reale i disturbi tipici della vecchiaia come la cataratta o la perdita ... «SNACHANNEL, Jul 15»
3
Intervento cataratta - dopo 30 giorni - controllo oculista - lavarsi il viso
Salve quasi un mese mi sono operato di cataratta all'occhio destro con l'eliminazione della miopia l'intervento è riuscito e adesso vorrei sapere se è ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Un simulatore di vecchiaia per vendere polizze vita
Ad esempio il casco, che ricorda quello degli astronauti, è in grado di ricreare malattie dell'occhio legate all'età, come la cataratta, o la perdita ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
5
Telethon finanzia 6 centri di ricerca in Veneto: tra questi, l'Università …
Nella seconda decade i pazienti sviluppano spesso una cataratta sottocapsulare posteriore e diventano virtualmente ciechi tra i quaranta e i ... «Verona Sera, Jul 15»
6
San Marino. Oculistica, arriva il dottor Alessandro Mularoni. La …
D'ora in poi, i pazienti sammarinesi che avranno bisogno di interventi a cataratta, per glaucoma, terapie per la degenerazione maculare non ... «San Marino - libertas, Jul 15»
7
Verona tra i sei centri di ricerca veneti finanziati da Telethon
Nella seconda decade i pazienti sviluppano spesso una cataratta sottocapsulare posteriore e diventano virtualmente ciechi tra i quaranta e i ... «PianetaUniversitario.com, Jul 15»
8
Spinaci e noci, efficaci nel trattamento della cataratta
Da uno studio cinese assumere spinaci e noci aiuta a combattere la cataratta. La vitamina E è fondamentale per impedire il degenerare della ... «Fidelity News, Jul 15»
9
Ipoparatiroidismo: pubblicate le linee guida della Società Europea …
... ecc), alla cataratta, a problemi renali, alla depressione. In gravidanza l'ipoparatiroidismo favorisce l'insorgenza di una serie di complicanze, ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
10
Santo Stefano Quisquina, "no" del Consiglio ai tagli alla Sanità
In tal senso il responsabile della Struttura di Chirurgia della Cataratta, invitato in aula per fornire ragguagli di natura tecnica sull'argomento, ... «Agrigento Notizie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cataratta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cataratta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z