Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cavallerescamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAVALLERESCAMENTE IN ITALIAN

ca · val · le · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAVALLERESCAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cavallerescamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CAVALLERESCAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cavallerescamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cavallerescamente in the Italian dictionary

The definition of chivalrically in the dictionary is in a chivalrous way, with generosity, with nobility of mind.

La definizione di cavallerescamente nel dizionario è in modo cavalleresco, con generosità, con nobiltà d'animo.


Click to see the original definition of «cavallerescamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAVALLERESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAVALLERESCAMENTE

cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero
cavalleresco
cavalleria
cavallerizza
cavallerizzo
cavalletta
cavalletto
cavallina
cavallino
cavallo
cavallo da corsa
cavallo vapore
cavallona
cavallone
cavalloni

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAVALLERESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of cavallerescamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAVALLERESCAMENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cavallerescamente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of cavallerescamente

Translation of «cavallerescamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAVALLERESCAMENTE

Find out the translation of cavallerescamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cavallerescamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cavallerescamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

忠勇
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gallardamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

gallantly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मर्दानी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بشجاعة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

галантно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

galantemente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রাণপনে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

galamment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berani
190 millions of speakers

Translator Italian - German

galant
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

颯爽
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

씩씩
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gallantly
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dũng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பெருந்தன்மையுடன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शूरपणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cesurca el
70 millions of speakers

Italian

cavallerescamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szarmancko
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

галантно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

galant
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γενναιότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

galant
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gallantly
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

galant
5 millions of speakers

Trends of use of cavallerescamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAVALLERESCAMENTE»

The term «cavallerescamente» is normally little used and occupies the 56.511 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cavallerescamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cavallerescamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cavallerescamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAVALLERESCAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cavallerescamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cavallerescamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cavallerescamente

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CAVALLERESCAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word cavallerescamente.
1
Herbert Spencer
I [creazionisti] che cavallerescamente respingono la teoria dell'evoluzione come non adeguatamente supportata dai fatti sembrano dimenticare che la loro stessa teoria non è supportata proprio da alcun fatto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAVALLERESCAMENTE»

Discover the use of cavallerescamente in the following bibliographical selection. Books relating to cavallerescamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
»CAVALLERESCAMENTE. Avverbial. Alla ca- »valleresca, A guisa, e a modo di cavaliere, No- »bilmente, Generosamente. Lat. ingenue, generose, » militariter. — (Esemp. a.0) G. V. ia. i3. 4* Di- » mandato che cosa era parte, ...
Modena, 1823
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAVALLERESCAMENTE : •tv. Ingenue . Alla cavalleresca, A guisa e modo ài cavaliere,- Nobilmente , Generosamente. Vivere, operare cavallerescamente. CAVALLERESCO , CA : add. Ingenuus . Da cavaliere, Di cavaliere, Attenente a ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Il Decameron
E per ciò io, che in animo alcuna cosa dubbiosa forse avea, veggendovi per le già dette alla mischia, quella lascerò stare, et una ne dirò, non mica d'uomo di poco affare, ma d'un valoroso re, quello che egli cavallerescamente operasse, ...
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
»CAVALLERESCAMENTE. Avverbial. Alla ca»valleresca, A guisa, e a modo di cavaliere, No"bilmente, Generosamente. Lat. ingenue, generose, »militariter. - ( Esemp. 2.°) G. V. 12. 13. 4. Di» mandato che cosa era parte, cavallerescamente in ...
‎1823
5
Supplemento à vocabularj italiani
CAVALLERESCAMENTE. Avverbio. Senza riguardi, Alla libera e fuor d'ogni cerimonia. Frane. Cavalièrcment. + Non furono ornale parole, come si può vedere in Gio. Villani, il quale dice che egli (M. Farinata) cavallerescamente rispose; cioè ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dizionario della lingua italiana
Gr. tTT7rt>eò;. G. V~. la. ni. 9. E con buona compagnia di cameriere e di balie, che '1 110- drivano e governavano, in una bara cavallerec- cia ec. il mandò ad Aversa. CAVALLERESCAMENTE. Avverb. Alla cavalleresca, A guisa e a modo di  ...
‎1827
7
Dizionario della lingua italiana
Lat.- equestri.f.Gt'. l'ar'lrlzo'9. G. V. t2. III. 9. E con buona compagnia di cameriere, e di balie , che 'l nodrivano , e governavano , in una bara cavallereccia cc. il mandò ad Aversa . CAVALLERESCAMENTE. Avverbial. Alla cavalleresco , A guisa ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CAVALLERESCAMENTE. Avverbio. Senza riguardi, Alla libera e fuor d'ogni cerimonia. Frane. Cavaliirement. - Non furono ornate parole, come si può vedere in Gio. Villani, il quale dice che egli (m. Farinata) cavallerescamente rispose; cioè  ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CAVALLATA.s. f. V. A. Cavalleria, Corpo di milizia a cavallo. CAVALLEGGIERE, e CAVALLEGGIERO. a. 11:. lo stesso che Cavenacruna. CAVALLERECCIO. aggiunto di cosa accomodata a portarsi da cavalli. CAVALLERESCAMENTE. avv .
‎1855
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
CAVALLERESCAMENTE. ,. avv. n... ' do d::'parenti, o da altre per/2:»: ji da. ma del _di lui capo , che ha qualche ii. .oollr' fiprueap'i , non può dal dîfofr.1, e (come 'Ldiu ) o tavoli"! e :re ofl}fJ. Varch. Stot. S. Onde, Cavaliere , dicono iCacc'atori, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAVALLERESCAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cavallerescamente is used in the context of the following news items.
1
Dijsselbloem rieletto “all'unanimità” presidente dell'Eurogruppo
Nei riguardi di De Guindos il presidente confermato ha cavallerescamente commentato che “la Spagna è un grande paese e deve essere ... «EuNews, Jul 15»
2
Alla Disfida del Carra di Canelli torna a vincere la squadra cerretese
Il verdetto nel 2016 e, nel frattempo, si è brindato tutti insieme, come si conviene cavallerescamente nel “c.d terzo tempo”. Anche in questa ... «gonews, Jun 15»
3
La vittoria di Di Primio e il gesto cavalleresco di Febo
... dignitoso e coraggioso; decide di scendere in Piazza Valignani e di andare cavallerescamente a complimentarsi con Di Primio per la vittoria. «Chietitoday, Jun 15»
4
La dieta Longo: guarire mangiando (poco)
Dice cavallerescamente dell'ex-capo di Curran a Harvard che potrebbe vincere il Nobel. Lo stesso vale per lui, ma è un genovese riottoso che ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Giro d'Italia, Contador bis in maglia rosa a Milano. Secondo Aru …
... anche quando hanno - poco cavallerescamente? - provato ad approfittare dei suoi guai. La voce del padrone è riecheggiata sul Mortirolo. «LaPresse, May 15»
6
CIVM, la Trento Bondone 2015 celebra i 90 anni della Cronoscalata.
... e un secondo domenica scorsa a Verzegnis, dove ha dovuto impiegare l'Osella PA 2000 cavallerescamente prestatagli da Matteo Moratelli, ... «IN FULL GEAR, May 15»
7
"Quel nano da giardino non farà strada..." Così in Olanda …
... non è rimasto che ammettere cavallerescamente l'abbaglio in un'intervista pubblicata questa settimana dal magazine Voetbal International. «Goal.com, May 15»
8
Giro d'Italia, sollievo per Contador. Aru tifa per lo spagnolo
... commenta cavallerescamente Fabio Aru, primo rivale del Pistolero, costretto a rifugiarsi subito in albergo dopo l'arrivo, saltando la consegna ... «Quotidiano.net, May 15»
9
Così parlo Zarathustra: qualcuno lo udì nel secolo XX
Per parlarvi di lei, ne attendiamo cavallerescamente il risveglio. Roberto Codebò. (3-continua). Tag: globetrotter, iran, roberto codebò ... «ZipNews, May 15»
10
Emilia Rossatti campionessa Under 14, per l'Accademia Bernardi …
Il più esperto maestro Di Matteo, dopo gli ultimi suggerimenti, cede cavallerescamente la sedia a fondo pedana al determinatissimo maestro ... «La Nuova Ferrara, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cavallerescamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cavallerescamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z