Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cervello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CERVELLO IN ITALIAN

cer · vel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERVELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cervello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CERVELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cervello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cervello

Brain

Cervello

The brain is the main organ of the central nervous system, present in vertebrates and in all symmetrical animals, including man. In the vertebrates the brain is located at the apex of the nevrasse, within the skull. The correct term to indicate the whole of the structures contained within the cranial box is an encephalus, of which the brain is a part. The brain, along with the endocrine system, is part of the regulation of vital functions and is home to homeostatic regulation and superior brain functions. In man, brain activity, empirically studied by neuroscience, gives life to the mind with its higher cognitive functions and more generally the psyche with its psychic functions studied in psychology. Il cervello è l'organo principale del sistema nervoso centrale, presente nei vertebrati e in tutti gli animali a simmetria bilaterale, compreso l'uomo. Nei vertebrati il cervello è situato all'apice del nevrasse, all'interno del cranio. Il termine corretto per indicare l'insieme delle strutture contenute all'interno della scatola cranica è encefalo, di cui il cervello è una parte. Il cervello si occupa, insieme al sistema endocrino, di parte della regolazione delle funzioni vitali ed è sede delle regolazioni omeostatiche e delle funzioni cerebrali superiori. Nell'uomo l'attività del cervello, studiato a livello empirico dalle neuroscienze, dà vita alla mente con le sue funzioni cognitive superiori e più in generale alla psiche con le sue funzioni psichiche, studiate nell'ambito della psicologia.

Definition of cervello in the Italian dictionary

The first definition of brain in the dictionary is the main part of the brain, consisting of the two cerebral hemispheres, the midbrain and diencephalon, contained in the anterior and superior part of the cranial cavity of vertebrates. Another definition of brain is judgment, intellect, mind, sense: it is a boy without c .; act with little c .; he lost the c .; it's time to put the c. in place. Brain is also nature, nature, inclination: each acts according to its own c.

La prima definizione di cervello nel dizionario è parte principale dell'encefalo, costituita dai due emisferi cerebrali, il mesencefalo e il diencefalo, contenuta nella parte anteriore e superiore della cavità cranica dei vertebrati. Altra definizione di cervello è giudizio, intelletto, mente, senno: è un ragazzo senza c.; agire con poco c.; ha perduto il c.; è ora di mettere il c. a posto. Cervello è anche natura, indole, inclinazione: ciascuno agisca secondo il proprio c.

Click to see the original definition of «cervello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CERVELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
chiavello
chia·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
lavello
la·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CERVELLO

cervato
cervella
cervellaccio
cervellaggine
cervellata
cervelletto
cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CERVELLO

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
crovello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

Synonyms and antonyms of cervello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CERVELLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cervello» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of cervello

ANTONYMS OF «CERVELLO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «cervello» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of cervello

Translation of «cervello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERVELLO

Find out the translation of cervello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cervello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cervello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

大脑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cerebro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

brain
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मस्तिष्क
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دماغ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мозг
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cérebro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মস্তিষ্ক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cerveau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

otak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gehirn
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

otak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

óc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மூளை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मेंदू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

beyin
70 millions of speakers

Italian

cervello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mózg
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мозок
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

creier
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εγκέφαλος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brein
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hjärna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hjernen
5 millions of speakers

Trends of use of cervello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERVELLO»

The term «cervello» is very widely used and occupies the 8.225 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cervello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cervello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cervello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERVELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cervello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cervello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cervello

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «CERVELLO»

Famous quotes and sentences with the word cervello.
1
Magdalena Abakanowicz
L'arte non risolve i problemi ma ci rende consapevoli della loro esistenza. Apre i nostri occhi alla visione e il nostro cervello all'immaginazione.
2
Lyman Frank Baum
Io voglio un cuore, perché il cervello non basta a farti felice, e la felicità è la cosa piú bella che esista al mondo.
3
Andrea Camilleri
Bisogna guardare la tv portandosi appresso un paracqua ideale che permetta al nostro cervello di restare asciutto e lucido, di non inzupparsi di tutte le informazioni distorte, contraffatte, alterate, finalizzate che ci vengono propinate.
4
Benedetto Croce
La maggior parte dei professori ha definitivamente corredato il loro cervello come una casa nella quale si conti di passare comodamente tutto il resto della vita. Ad ogni minimo accenno di dubbio vi diventano nemici velenosissimi, presi da una folle paura di dover ripensare il già pensato e doversi rimettere al lavoro. Per salvare dalla morte le loro idee preferiscono consacrarsi, essi, alla morte dell’intelletto.
5
Dale Dauten
Si chiama penna. È come una stampante, collegata direttamente al mio cervello.
6
Brian Eno
Sono preso dall'insidiosa tendenza, indotta dal computer, a prendere le attività dal mondo dei muscoli per spostarle nel mondo del cervello.
7
Farrah Fawcett
Dio ha creato l'uomo più forte, ma non necessariamente più intelligente. Egli ha dato alle donne l'intuizione e la femminilità. E, usata correttamente, questa combinazione manda facilmente in pappetta il cervello di ogni uomo che abbia mai incontrato.
8
Henrik Fexeus
Parole come «autostima», «temperamento», «vivace» e «potente» stimolano il rilascio di serotonina nel cervello, il che aumenta la sensazione di benessere, felicità e allegria. Parole come «basso», «depresso», «spaventato», «triste» e «vergogna» diminuiscono la produzione di serotonina, il che fa sì che ci si senta peggio e ci si deprima.
9
Gasparo Gozzi
Non vi è chi non si lusinghi di avere qualche cosa più di quello che possiede. Quanto egli ha in mano di buono e di certo non lo stima punto, sempre gli par più bello e migliore quello che gli stimola e punge il cervello.
10
Sue Grafton
Qualcosa nel cervello prende vita attorno alle due di notte, ed è solitamente in modo informale.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CERVELLO»

Discover the use of cervello in the following bibliographical selection. Books relating to cervello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il cervello delle donne
Ricorrendo alle più recenti scoperte delle neuroscienze e agli esempi concreti tratti dalla sua pluridecennale esperienza clinica, Louann Brizendine ci aiuta a decifrare la struttura del cervello femminile, a comprendere i cambiamenti che ...
Brizendine Louann, 2011
2
Panico. Una «bugia» del cervello che può rovinarci la vita
Neurologist Rosario Sorrentino is interviewed by journalist and writer Cinzia Tani, on the topic of panic attacks.
Rosario Sorrentino, Cinzia Tani, 2009
3
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
Effetto “Basic instinct” vs sindrome da “Attrazione fatale” L’uomo è cacciatore e la donna (finge di essere) preda Non deludere papà (e mamma) In amore e in guerra tutto è lecito Gli uomini sono incorreggibili, le donne ...
Eva Clesis, 2010
4
La vita nascosta del cervello
Noi riteniamo di essere consapevoli di gran parte dei nostri processi mentali ma la verità è diversa in quanto gran parte delle attività nervose sono inconsce.
Alberto Oliverio, 2010
5
Il cervello del bambino
Lagercrantz passa in rassegna diversi argomenti classici come eredità e ambiente, i bambini prematuri, il ruolo della stimolazione, i fattori positivi e negativi nello sviluppo cerebrale, i diversi aspetti del comportamento (sonno, memoria ...
Hugo Lagercrantz, 2011
6
Cervello
Il cervello è l'oggetto più complesso che esista in natura.
Albeto Oliverio, 2012
7
Il cervello anarchico (Utet)
Per tutto il periodo della sua vita fetale, fino al momento della nascita, il cervello sviluppa con l'organismo a cui appartiene una relazione fisiologicamente armonica che si instaura attraverso un network di comunicazioni rappresentate ...
Enzo Soresi, 2013
8
Il cervello universale: La nuova frontiera delle connessioni ...
La tecnica è progredita a tal punto che Miguel Nicolelis, fieramente brasiliano di nascita, ha promesso che il calcio d’avvio del Campionato del Mondo del 2014 in Brasile lo darà un ragazzo disabile, manovrando un arto meccanico ...
Miguel Nicolelis, 2013
9
Sentire e pensare: Emozioni e apprendimento fra mente e cervello
Il volume raccoglie in una prospettiva interdisciplinare vari contributi sulle emozioni e sull apprendimento, sul sentire e sul pensare e può essere di aiuto a medici, psicologi, professionisti della salute, ricercatori, studenti e a tutte ...
Carlo Cristini, Alberto Ghilardi, 2009
10
La sindrome da alienazione parentale. Lavaggio del cervello ...
Il volume risponde all'esigenza di far conoscere anche in Italia la Sindrome da Alienazione Parentale: tale concetto inizia a serpeggiare in giurisprudenza e la sua conoscenza è imprescindibile per tutti coloro che, a diverso titolo, si ...
Guglielmo Gulotta, Adele Cavedon, Moira Liberatore, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERVELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cervello is used in the context of the following news items.
1
Zucchero o dolcificante? Chiedilo al tuo cervello - AgoraVox Italia
l cervello della Drosophila melanogaster è in grado di distinguere lo zucchero calorico dai dolcificanti artificiali non calorici grazie al rilascio di ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Così il cervello capisce il significato della gestualità spontanea …
Mimare i gesti per comunicare qualcosa è pratica comune, specie per noi italiani, e il cervello riesce a capire bene questa gestualità spontanea ... «HealthDesk, Jul 15»
3
Gli effetti delle urla sul cervello | Galileo
Potrebbe passare un aereo sopra il tetto di casa nostra, oppure esserci una festa al piano sotto al nostro appartamento, o ancora un litigio tra ... «Galileo, Jul 15»
4
Ricerca: una terapia genica cura la cecità guarendo occhi e cervello
Una terapia genica in grado di riparare le cellule danneggiate negli occhi e, al tempo stesso, di riorganizzare il cervello per aiutarlo a elaborare ... «Meteo Web, Jul 15»
5
Ricerca: bilinguismo 'promosso', più materia grigia nel cervello
E in effetti è emersa una maggiore materia grigia nei bilingui, nelle regioni frontali e parietali del cervello che sono coinvolte proprio nel ... «Panorama, Jul 15»
6
Cervello sempre più pigro: è l'Effetto Google, perchè non ricordiamo …
Ma che effetti a lungo termine potrà mai avere questa facilità con cui reperiamo le informazioni sul nostro cervello? Ebbene, a quanto pare, ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
7
Droga | Cervello | Donne - Scienza e salute - Blogosfere
Droga – Il cervello delle donne che assumono droghe può cambiare, secondo quanto emerge da un nuovo studio pubblicato sulla rivista ... «Blogosfere, Jul 15»
8
Un tachimetro nel cervello | Galileo
Il cervello possiede un tachimetro che funziona grazie a un tipo di neuroni appena scoperti. Lo racconta uno studio, pubblicato su Nature, ... «Galileo, Jul 15»
9
Massacro di Garissa: ucciso da un drone il «cervello» dell'attacco
Il portavoce del ministro degli Interni del Kenya, Mwenda Njoka, ha comunicato giovedì che Mohamed Mohamud, ritenuto la mente del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Cannabis, Meluzzi: "No, ha effetti sul cervello. A questo punto …
“Fallimento assoluto: sia per gli effetti al cervello, sia per il messaggio che diamo ai giovani”. E' netta l'analisi di Alessandro Meluzzi, psichiatra, ... «Intelligonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cervello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cervello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z