Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chiusino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIUSINO IN ITALIAN

chiu · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIUSINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Chiusino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIUSINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «chiusino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chiusino

manhole

Chiusino

The closure is the cover, commonly circular or rectangular, of wells in aqueducts or sewers, as well as of wells serving electric and telephone lines. They are made of different materials such as steel, lamellar cast iron and spheroidal cast iron; ancient times stone was also used. Il chiusino è il coperchio, comunemente di forma circolare o rettangolare, dei pozzetti di acquedotti o fognature nonché dei pozzetti a servizio delle linee elettriche e telefoniche. Sono realizzati in diversi materiali come acciaio, ghisa lamellare e ghisa sferoidale; anticamente veniva utilizzata anche la pietra.

Definition of chiusino in the Italian dictionary

The first definition of a manhole cover in the dictionary is a metal, stone or other material to close a hole, spec. that of the sewers. Another definition of manhole cover is a hidden and closed place. Chiusino is also a partition, a partition.

La prima definizione di chiusino nel dizionario è lastra metallica, di pietra o di altro materiale per chiudere una buca, spec. quella delle fogne. Altra definizione di chiusino è luogo nascosto e chiuso. Chiusino è anche tramezzo, divisorio.

Click to see the original definition of «chiusino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CHIUSINO


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
certosino
cer·to·ʃi·no
ciliegio-susino
ciliegio-susino
eleusino
e·leu·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
musino
mu·ʃi·no
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tarabusino
ta·ra·bu·ʃi·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHIUSINO

chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura
chiusetta
chiuso
chiusura
chiusura forzata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CHIUSINO

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
brindisino
calessino
cessino
cosino
fare casino
grissino
insino
limosino
missino
mocassino
prasino
pressino
riposino
rossino
traversino
varesino

Synonyms and antonyms of chiusino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHIUSINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «chiusino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of chiusino

Translation of «chiusino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIUSINO

Find out the translation of chiusino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of chiusino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chiusino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

沙井
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pozo de visita
570 millions of speakers

Translator Italian - English

manhole
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मैनहोल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فتحة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лаз
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bueiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ম্যানহোল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

regard
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

manhole
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schacht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マンホール
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

맨홀
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

manhole
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cửa cống
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சாக்கடை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rögar
70 millions of speakers

Italian

chiusino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

właz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лаз
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trapă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανθρωποθυρίδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mangat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

manhål
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kum
5 millions of speakers

Trends of use of chiusino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIUSINO»

The term «chiusino» is regularly used and occupies the 44.523 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chiusino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chiusino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «chiusino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHIUSINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chiusino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chiusino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about chiusino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CHIUSINO»

Discover the use of chiusino in the following bibliographical selection. Books relating to chiusino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giurisprudenza italiana
( 338 ) chiusino per un fatto spoglialivo del Comune di Roma , essere perciò incivile ed irragionevole il supporre ch'egli , prescindendo da ogni idea di una previa reintegrazione , intendesse di essere mantenuto in un possesso perduto , e che ...
‎1863
2
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Una medesima cronologia, pur se non espressa in termini espliciti, si deduce anche dalla tradizione vulgata su Arunte Chiusino, che per vendicarsi di una offesa privata avrebbe attirato i Galli in Italia. L'elemento datante della vicenda è il fatto ...
Marta Sordi, 1994
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Museo Etrusco Chiusino. — Firenze, i83o, dalla tipografia Granducale. Lir. 6 italiane per ogni fascicolo. x ino ad ora furono di questo lavoro pubblicati quattro fascicoli con quarantotto tavole contenenti figure tratte da vasi, specchi mistici, bassi ...
‎1831
4
Giornale Ligustico
(3) ue-uaal, stele perugina, C. i. i., 1982. (4) $an • uelnei • uar nis, tegolo chiusino , ibid., 927. (5) lr*i (f)austine II lati caunei, id., Gamurr. Append., 181. (6) rau : vetanei, coperchio di sarcofago chiusino, id., ib., 128. . (7) ar • sert vr u [| velcaci as, ...
‎1834
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
E una prova dell'importanza di questa città all' epoca romana quel Q. Gavio Chiusino della Tribù Arni ense da Augusto impiegato in ufìzio giuridico in Chiusi, dove risiedere doveva pur anche un tribunale collegiale di seconda istanza, ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Lists of members, separately paged, included in vols. for 1830,1832,1859-83, 1885.
Deutsches Archäologisches Institut, 1858
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
dell'. instituto. DI. CORRISPONDENZA. ARCHEOLOGICA. N. llb. di febbrajo i83o. Altro foglio. Seal mutco borbonic». - Muse» etrusco chiusino. - Fatture d'argilla in Sivilia- yitruvio dei M. Marini. - Avvisi dell' Instituto. - Iscrizioni greche.
‎1830
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di quefta razza ap- punto fon coloro , i quali , ее. avrebbon voluto , che egli aveile anche facto un chiusino , come da ayello , 0 da fogna , nell'alta fommi t a del capo , alle beitie tutee. Serd. Scor. 8. Jltf. Cavando piu adentro la terra, trovarono ...
‎1691
9
Notizie degli scavi di antichità
Il chiusino faceva parte di un sistema di cunicoli evidentemente molto esteso e destinato alla raccolta e allo smaltimento delle acque, ma che purtroppo non fu nè è possibile seguire che in piccola parte. Infatti dal fondo del chiusino in parola si ...
‎1950
10
Lo schiaramazzo: cronache giudiziarie di Roma papalina dal ...
rio dell'uso e godimento sia del chiusino che della rispettiva chiave per poter tutelare i proprj edificj». Ne soffrirono una sentenza contraria, ma ebbero giustizia in grado d'appello al Consiglio di Stato. I consiglieri criticarono severamente i ...
Emanuele Coglitore, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIUSINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chiusino is used in the context of the following news items.
1
EMMA VILLAS, ARRIVA ANCHE IL CENTRALE BARTOLOZZO …
Il centrale ingaggiato dal team chiusino che giocherà a Siena è Matteo Bortolozzo, 26 anni, due metri di altezza, scuola Treviso (una garanzia) ... «Prima Pagina Chiusi, Jul 15»
2
Acque Veronesi interviene in viale Piave, cede un chiusino: riaperta …
A causa del cedimento improvviso di un chiusino, da questa mattina, in viale Piave, in direzione di via Santa Teresa, è stato chiuso il traffico ... «Verona Sera, Jul 15»
3
CHIUSI: A SCUOLA DI PESCA CON LA LENZA ETRUSCA
... circa una trentina, hanno imparato tutti i trucchi ed i segreti del mestiere di pescatore, ancora molto in voga nel territorio chiusino - e non solo ... «oksiena.it, Jul 15»
4
Volley: Chiusi si assicura il polacco Kaczynski
... proveniente dall'Azs Czestochowa, team della Plus Liga, classe '93 è in forza al volley chiusino. Opposto, due metri di altezza, giocherà per ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
5
Pistolesi e Raffaelli primi Nazionali nella storia di Chiusi
CHIUSI. Matteo Pistolesi e Giacomo Raffaelli sono i primi giocatori nella storia dello sport volleistico chiusino a essere convocati per una ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
6
Oltre 5000 persone al Lars Rock Fest
Tra le band più importanti che si sono alternate sul palco chiusino i Unknown Mortal Orchestra, nell'unica data unica italiana, appena tornati ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
Ravenna 80enne rimane incastrato per tutta la notte con la testa nel …
L'anziano infatti suo malgrado è finito in un tombino che stava svuotando in campagna rimanendo incastrato a testa in giù nel chiusino. «Fanpage, Jul 15»
8
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via Ricasoli: per un intervento su un chiusino della rete di telefonia lunedì 1003 e martedì 14 luglio sarà istituito un restringimento di ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
9
Successo per il triathlon al lago di Chiusi
... hanno reso bianca di schiuma l'acqua del chiaro chiusino. A vincere, e guadagnare il titolo di campione regionale, è stato Marco Spadaccia, ... «SienaFree.it, Jul 15»
10
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via Ricasoli: per un intervento su un chiusino della rete di telefonia lunedì 1003 e martedì 14 luglio sarà istituito un restringimento di ... «gonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chiusino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/chiusino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z