Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cinefilo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CINEFILO IN ITALIAN

ci · ne · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CINEFILO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cinefilo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CINEFILO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cinefilo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cinefilo in the Italian dictionary

The definition of cinephile in the dictionary is passionate about cinema.

La definizione di cinefilo nel dizionario è appassionato di cinema.


Click to see the original definition of «cinefilo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CINEFILO


a filo
a filo
acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
profilo
pro·fi·lo
refilo
re·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CINEFILO

cinecamera
cinecassetta
cinecittà
cineclub
cinecronista
cinedico
cinedilettante
cinedilettantismo
cinedo
cinefilia
cineforum
cinegeta
cinegetica
cinegetico
cinegiornale
cinelandia
cinello
cinema
cinema d´essai
cinemascope

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CINEFILO

anglofilo
colombofilo
controfilo
discofilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
guidafilo
neutrofilo
omofilo
portafilo
russofilo
serrafilo
tendifilo
termofilo
tirafilo
xerofilo

Synonyms and antonyms of cinefilo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cinefilo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CINEFILO

Find out the translation of cinefilo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cinefilo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cinefilo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cinephile
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cinéfilo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cinephile
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cinephile
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cinephile
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

киномана
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cinéfilo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cinephile
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cinéphilie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cinephile
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cinephile
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cinephile
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cinephile
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cinephile
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Cinephile
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சினிபைல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cinephile
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sinefil
70 millions of speakers

Italian

cinefilo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cinephile
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кіномана
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cinefil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σινεφίλ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cinephile
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

filmentusiast
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kinofreak
5 millions of speakers

Trends of use of cinefilo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CINEFILO»

The term «cinefilo» is quite widely used and occupies the 21.081 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cinefilo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cinefilo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cinefilo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CINEFILO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cinefilo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cinefilo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cinefilo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CINEFILO»

Discover the use of cinefilo in the following bibliographical selection. Books relating to cinefilo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gente di Bogotá
Il vero cinefilo È difficile definire il vero cinefilo. Esiste quello specializzato, quello che divora due ore di pellicola alla ricerca di un dettaglio, di un'inquadratura o di una trovata registica, e assiste alla proiezione con lo stesso spirito con cui un ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Vedo l'ammazzo e torno: Diario critico semiserio del cinema ...
IL CINEFILO E IL CULTORE di Carlo Freccero Il «cinefilo» e il «cultore» sono interpreti diversi di un'unica passione: l'amore per il cinema, declinato però nelle due forme contrapposte di amor sacro e amor profano, e cioè di amore idealizzato ...
Marco Giusti, 2013
3
Il Manuale del Perfetto Marito
IL. MARITO. CINEFILO. (Vir imagines vagantes amans) Riferimento storico: riferimenti cinematografici, dato l'argomento. Il capo che costringe Fantozzi e i suoi colleghi a vedere ogni settimana per anni La corazzata Potëmkin. Woody Allen in ...
Elisabetta Belotti, 2012
4
Hayao Miyazaki. Le insospettabili contraddizioni di un ...
Capitolo. quinto. Lupin. III. e. Porco. Rosso: l'antieroico. gentiluomo. di. un. cinefilo. Abbiamo intenzionalmente lasciato da ultimo, nella porzione di campo coperta dalla nostra ampia carrellata sui film gemelli di Miyazaki, un aspetto poco  ...
Alessia Spagnoli, 2009
5
Tarantino, fortuna critica. La critica dei film di Quentin ...
Questo termine è in diretta opposizione con l'aggettivo “cinefilo”, spesso usato dalle altre riviste per descrivere il rapporto di Tarantino con il cinema. “Cinefilo” è, secondo il dizionario, un amante del cinema. Secondo Frodon, un cinefilo è, più  ...
Valentina Fini, 2012
6
I film di François Truffaut
È questa una parte rilevante dell'eredità lasciata da Truffaut: la consapevolezza, priva di complessi, delle risorse sentimentali del cinema. Risorse che il cinefilo di domani andrà a esplorare col penetrante sguardo di una carrellata piuttosto ...
Oreste De Fornari, 1990
7
Alzando da terra il sole
Perché il guaio ècheil mafioso cinefilo al suosgherro gli hadetto:«Non andar mica in giro con la macchinanera come inquei film coreani del cazzo, va in giro vestito da gelataio a pedali». Perché se è cinefilo anche il capomafia tu non puoi più ...
AA.VV.,, 2012
8
L'invenzione della nostalgia: il vintage nel cinema italiano ...
Un decennio cinefilo. Gli anni settanta vedono, in Italia, l'ampliamento e il rafforzamento di una sorta di «cinefilia di massa». Se il cinema italiano perde molte delle sue caratteristiche popolari, polarizzandosi in generi sempre più trash e in ...
Emiliano Morreale, 2009
9
Non credevo di trovarti su facebook
Ogni tanto ci ritorna in mentela scena del cinefilo e dei coatti e scoppiamo a ridere fragorosamente, tanto che dal tavolo dietro il nostro due ragazze, questesì elitariee snobbette, ci guardano un po' di traverso, maa noi nonce ne frega niente .
Stefano Pietri, 2012
10
Il bar sotto il mare
Era una citazione colta da cinefilo... – Cinefilo sarai tu – gridò Achille. E dovettero separarli perché giàsi menavano. Alla seratutto il paese era in piazza, attorno ai due seduti uno di fronte all'altro. Ettore si mise le mani sui fianchi e per primo ...
Stefano Benni, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CINEFILO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cinefilo is used in the context of the following news items.
1
Approfondimento Hablar (Recensioni e articoli di Alfredo Agostini …
D'altronde funziona così, nel frastuono di produzioni stellari, quando capita qualcosa di interessante un qualsiasi cinefilo non può esimersi ... «Persinsala.it, Jul 15»
2
A Gorizia è iniziata la 34. edizione del Premio Amidei - NSC …
... (Premio Osella 2010 per la migliore sceneggiatura al Festival del Cinema di Venezia) e che gode di un ampio seguito cinefilo in Europa. «NonSoloCinema, Jul 15»
3
ami il cinema? Scopri che cinefilo sei
Dal 28 dicembre 1895, giorno della prima proiezione di un filmato in una sala buia grazie ai fratelli Lumière, il cinema appassiona milioni di ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
4
"Humans", se i robot si umanizzano
E non sarà neppure corazzato da una fotografia che indulge nelle raffigurazioni metaforiche a beneficio del cinefilo di bocca buona che, ... «Linkiesta.it, Jul 15»
5
Udine: a Manzano torna la festa della Sedia – 17/26 luglio 2015
In collaborazione con Miky Mouse negozio per animali, centro cinefilo A tutto Gas e CAI Manzano. Abbazia di Rosazzo 18.00 TRANSUMANZA ... «Udine20, Jul 15»
6
Murnau: Hanno rubato la testa al regista di Nosferatu
No, non è la sceneggiatura di horror cinefilo e meta-cinematografico. Secondo quanto riporta la Bild, nella notte di martedì 14 luglio qualcuno ... «meltybuzz.it, Jul 15»
7
La crisi quotidiana, con leggerezza. Va tutto bene di Alberto Madrigal
Madrigal, per fare un confronto cinefilo, sembrerebbe da un lato paragonabile a Ken Loach: del cineasta britannico ha lo stesso piglio ... «Fumettologica, Jul 15»
8
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
Una memoria di cui Jorge Bergoglio, Papa cinefilo, reca un duplice imprinting, genetico e di celluloide, in DVD e nel DNA, mediante ... «L'Huffington Post, Jul 15»
9
Mario Luzi e l'arte: a Semproniano un calendario di eventi dedicato …
Mario Luzi è stato, negli anni cinquanta, un appassionato cinefilo e autorevole critico cinematografico. Pertanto l'Amministrazione comunale ha ... «Il Giunco.net, Jul 15»
10
Francesco De Gregori: "Sono superficiale, ero e resto un dilettante …
Tutti pensano che io sia un cinefilo appassionato. Al dunque citerei solo titoli ovvi, 8 e 1/2, Orizzonti di gloria e i film dei fratelli Cohen. Sono un ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cinefilo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cinefilo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z