Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciocciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIOCCIARE IN ITALIAN

cioc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIOCCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciocciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CIOCCIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciocciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciocciare in the Italian dictionary

The definition of cocciare in the dictionary is to suck.

La definizione di ciocciare nel dizionario è poppare.


Click to see the original definition of «ciocciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIOCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIOCCIARE

cio nonostante
ciocca
ciocc
cioccia
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
ciocolate

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIOCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of ciocciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciocciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIOCCIARE

Find out the translation of ciocciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciocciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciocciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ciocciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ciocciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ciocciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ciocciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ciocciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ciocciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ciocciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ciocciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ciocciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ciocciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ciocciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ciocciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ciocciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ciocciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ciocciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ciocciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ciocciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ciocciare
70 millions of speakers

Italian

ciocciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ciocciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ciocciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ciocciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ciocciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ciocciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ciocciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ciocciare
5 millions of speakers

Trends of use of ciocciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIOCCIARE»

The term «ciocciare» is barely ever used and occupies the 102.134 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciocciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciocciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciocciare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciocciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIOCCIARE»

Discover the use of ciocciare in the following bibliographical selection. Books relating to ciocciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano
CIOCCIARE. intr. assai. voce fanciullesca, Poppare. CIOCCIARE. v. att. Fare il ciùccia, Ingerirsi in cose che non ti spettano cc. CIOCCIO. Pie ciocci, si dice di chi , o per calli o per altro difetto ne' picdi, non può portare comodamente le searpe,  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario milanese-italiano
Poppare, ciocciare, Poc- ciare — Tetlagh dent , Pasco- larvisi , Mammolarvisl — Par il linguino: boccheßgiare uno corne s'e'tettasse — Poppare, Suc- ciare: fmtti e simili - fio. Zln- nare, Zizzolare: ber di molto. TTTTADA. Poppata. TÏTTATETT.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Ciocciare le laura. Nel seg. cs. importa quel Succhiar le proprie labra che fanno le pinzocchere nel dir sotto voce le loro orazioni. - Ed ogni donna sa ciocciar le lahra Di voi ameni e, e cotal Santo invoca, Di cui tra danze non sapeva il nome.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce fanciullesca equivalente a Pappa, ma di molta espressione imitativu. CIOCCIARE. Lo stesso che Poppare. Voce fanciullesca. Vedi CIOCCIA. CIOCCO . Ceppo da ardere; e per similitudine uomo balordo, stupido. In alcuni dialetti si dice ...
‎1837
5
Vocabolario bresciano e toscano
Popparc , tertare, ciocciare . Voce fanciullefca . T'etega . V. Tètola . Tate 'a. V. Sifoi'a. TètoFa . Ballotta , faccio/a. Cafiagna corta nell'acqua col' la fua fcorza . 9. B01 come le t'etole, Scrofciare. Si dice del bollire , che fa l'acqua fmoderatamente .
‎1759
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... ciaccíamellare ciampicare cianciare cíangolare ciaramcllare ciarlare ciarpare cibare cicalare cicatrízzare çicisbeare l cignare cigolare címare cimbottol-are cimenI I cîmenraí cinci schiere cincistiare cinghiare crngottare cinguettare ciocciare ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ciocciare . [ae ficulneum . v~. Lattiñccio.. lacuna. v. Balza S. ii... Balzano., Frangía , GherongGuazzerone . Ìalisllt ._ v. Sestitura . _ lat [ann: eoafîum , juntlx preflum. V. Gíuncata . laeonuum . v. 'ì Sudatotio. latomsitux . V. 'ì Laconi-co .. la: pnebere ...
‎1748
8
Rimario. 2. ed
... ciaramellatc ciarlare сдан-раке cíbare cicalare cicatrinare cicisbeare cignate cigolare Clmlfe cìmbortolare cimentare cincischiate cincistiare cinghiare clugottare cinguettarc ciocciare cioncare ciondolare ciottare ciottolare circolare circondate ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Poppare , rettore , ciocciare , pocciare. S Tetar de mazo , o nel ceflo ,sio de drio. Impariamo”, noiare. S Fiutare di dietro, o il fondo delle reni, dar di naso. 5 Quando che la va ben quanto che basta, no ghe tetè de drio. Cbi ha buono i” ma” no” ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Ciocciare , Pocciare, Pt". canzi” lode dalla salsiccia. Zrnna'ra. Aggiuntodatoad alcune diramazioni di vene. PascolJorPmm, sem, _di Zingano . Bua”. Z0 Zebraca' re. Add. di Zodiaco. Blanc/2,111”. bona]. ZOF Zorono . Quello spazio , che passa  ...
Gian Pietro Bergantini, 1745

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciocciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciocciare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z