Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciotola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIOTOLA IN ITALIAN

cio · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIOTOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciotola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIOTOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciotola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ciotola

Bowl

Ciotola

Bowl is the generic name of containers for semi-spherical food. Forms and dimensions related to use and local traditions are made with the most varied materials: ceramics, porcelain, wood, glass, arcopal, stainless steel, aluminum. Those shattering are made of melanin or plastic material, those used in light plastic. The characteristics of a bowl are: ability to hold liquids, round shape and bark, absence of handles and feet. Ciotola è il nome generico di contenitori per il cibo di forma semisferica. Di forma e dimensione legate all'uso e alle tradizioni locali sono realizzate con i materiali più vari: ceramica, porcellana, legno, vetro, arcopal, acciaio inox, alluminio. Quelle infrangibili sono realizzate in melanina o materiale plastico, quelle usa e getta in plastica leggera. Le caratteristiche di una ciotola sono: capacità di contenere liquidi, forma tondeggiante e panciuta, assenza di manici e piedini.

Definition of ciotola in the Italian dictionary

The first definition of bowl in the dictionary is a sort of cup, wide, without a handle, in wood or terracotta: drinking milk from c .; the c. to melt the colors. Another definition of bowl is contained in this container: a c. of broth. Bowl is also acetabulum.

La prima definizione di ciotola nel dizionario è specie di tazza bassa, larga, senza manico, in legno o terracotta: bere il latte dalla c.; la c. per sciogliervi i colori. Altra definizione di ciotola è quantità contenuta in tale recipiente: una c. di brodo. Ciotola è anche acetabolo.

Click to see the original definition of «ciotola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIOTOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
bietola
bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
scotola
sco·to·la
setola
se·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIOTOLA

ciompo
cioncare
cionco
ciondolamento
ciondolante
ciondolare
ciondolo
ciondolone
ciondoloni
ciononostante
cioppa
ciospa
ciospo
ciotolata
ciotto
ciottolare
ciottolata
ciottolato
ciottolo
ciottoloso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIOTOLA

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
gretola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
sistola
tettola
viottola

Synonyms and antonyms of ciotola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIOTOLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ciotola» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ciotola

Translation of «ciotola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIOTOLA

Find out the translation of ciotola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciotola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciotola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cuenco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bowl
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कटोरा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زبدية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чаша
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tigela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাটি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bol
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mangkuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schüssel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ボウル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사발
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Bowl
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bát
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிண்ணத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाडगा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çanak
70 millions of speakers

Italian

ciotola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

miska
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

чаша
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

castron
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λεκάνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skål
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bolle
5 millions of speakers

Trends of use of ciotola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIOTOLA»

The term «ciotola» is quite widely used and occupies the 15.053 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciotola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciotola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciotola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIOTOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciotola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciotola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciotola

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «CIOTOLA»

Famous quotes and sentences with the word ciotola.
1
James Dobson
Dimmi perché un marmocchio rigurgiterà una stupenda e perfetta colazione con prosciutto, uova, biscotti, succo di frutta e gelatina. Ma poi berrà con entusiasmo l’acqua della ciotola del cane e giocherà nella toilette. Davvero, egli è la più grande sfida di sua madre... e la sua gioia più inesprimibile.
2
Rodney Dangerfield
La vita è solo una ciotola di schifezze.
3
Daniel Kahneman
Basterebbe la presenza di un unico scarafaggio a rovinare del tutto il carattere invitante di una ciotola di ciliegie, mentre una ciliegia non farebbe niente a una ciotola di scarafaggi. Il negativo vince sul positivo sotto molti profili e l’avversione alla perdita è una delle tante manifestazioni di una vasta dominanza della negatività.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIOTOLA»

Discover the use of ciotola in the following bibliographical selection. Books relating to ciotola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
T. Str. Classe Oggetto 1973 16809 1 Ceramica di impasto Ciotola-coperchio 1973 14234 1 Ceramica di impasto Ciotola-coperchio 1973 10777 1 Ceramica di impasto Ciotola-coperchio 1973 14437 1 Ceramica di impasto Ciotola-coperchio  ...
Lucio Fiorini, 2005
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
... calice calice kyathos kantharos ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola ciotola coppetta ciotola ciotola coppetta ciotola ciotola coppetta ciotola ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
... corpo carenato Ciotola molto bassa e svasata Ciotola molto bassa a corpo troncoconico Ciotola a corpo leggermente carenato Ciotola indeterminata Ciotola a profilo curvo Ciotola a calotta sferica Ciotola a profilo curvo carenata Ciotola a ...
Valentina Orsi, 2011
4
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
Casa 13 - 233. Ceramica invetriata turchese: ciotola; 237-238. Ceramica nuda: ansa e boccale. Casa 14 - 241. Ceramica a vernice nera: giara. Casa 15 - 246. Ceramica invetriata turchese: ciotola; 247. Ceramica invetriata gialla: ciotola; 249 .
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
5
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Bicchierino forato a clessidra. +342,85. Bicchiere forato a clessidra o sostegno. Coarse ware. Framm. A +342,85. Piede conico di recipiente. Brown polished ware. Framm. A +343,00. Olletta miniaturistica. Fine ware. Framm. A +343,00. Ciotola ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
6
Le divinità indiane. Aspetto, manifestazioni e simboli. ...
Ruota -* Cakra Recipienti: ciotola e coppa (Pàtra), brocca (Kalasa) e bricco ( Kamandalu) I recipienti, che gli dèi hanno nelle loro mani come attributi, si dividono essenzialmente in tre tipi: Pàtra - recipiente basso, aperto in alto, utilizzato per ...
Eckard Schleberger, 1999
7
Il libro del nulla
Potete essere imperatori: la mente è la ciotola del mendicante! Ho sentito una storia Sufi, è uno degli insegnamenti Sufi più antichi. Un mendicante giunse al palazzo di un imperatore. L'imperatore era in giardino, per cui lo sentì parlare.
Osho, 1992
8
Il grande libro delle candele. Passo dopo passo, più di 40 ...
Mettete un po' di colla di cera sulla base del sostegno e premetelo contro il fondo della ciotola. Afferrate la punta superiore dello stoppino con il tirastoppino e reggetela in posizione, assicurandovi che sia al centro della ciotola. Sciogliete la  ...
Sue Heaser, 2003
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nelle analisi dei minerali, è quasi indispensabile di eseguire in una ciotola di platino la prima evaporazione, vale a dire quella che dicesi riduzione in gelatina : questa operazione non può farsi in ciotole di vetro, si perché questo viene ...
‎1838
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'Si deoanterà allora una metà circa dell' acqua della ciotola 5 e nuovamente rimettendo nel matraccio circa la stessa quantità d' acqua calda, si farà con destrezza che il poco cloruro rimasto nel matraccio discenda e s' unisca al totale nella ...
‎1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIOTOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciotola is used in the context of the following news items.
1
L'entusiasmo di Nicola Ciotola: “Casertana che bello essere qui, ci …
Nicola Ciotola era già presente lunedì all'Hotel Europa in occasione della presentazione di mister Romaniello. Sarà uno degli attaccanti, uno ... «sportcasertano.it, Jul 15»
2
Se l'Arcimboldo viaggia su Spotify. È on line Artune, progetto di …
Arcimboldo, L'ortolano o Ortaggi in una ciotola,1590 - olio su tavola ... con fattezze falliche e dall'altro ciotola), accostandolo a “On the Run” dei ... «Artribune, Jul 15»
3
Cieco e malato abbandonato in montagna perché morisse presto …
Noi qui oltre ad una ciotola di pasta e croccantini non gli possiamo offrire" dicono i volontari che poi aggiungono: "Tommy ha bisogno urgente ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Summer roll: dal Vietnam una ricetta gustosa e leggera | Silhouette
In una ciotola, con acqua tiepida, immergete le cialde di riso per un secondo, poi posatele su un piano. Riempite ciascuna cialda con un ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
5
Dimagrire Mangiando - Salute e Benessere
... tacere la tua voglia. Ricorda però di non esagerare. Per non cedere alla tentazione, puoi bere un bicchiere d'acqua o mangiare una ciotola di verdure crude. «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
6
Simpaticissima Uva Pops | Le notizie di Savona e provincia | RSVN.it
Non appena il cioccolato sarà completamente sciolto, toglilo dal calore e appoggialo di fianco alla ciotola con la granella di nocciole. Ora non ti ... «Rsvn.it, Jul 15»
7
Scuolambiente, Caldo: Consigli per i nostri amici animali - il Faro
Se si ha un giardino, creare per loro zone d'ombra e riempire, nel caso in cui ci si assenti da casa per diverse ore, più di una ciotola d'acqua. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
8
polpo alla gallega: ricetta spagnola | Velvet Body Italia
Lasciate bollire per quasi un'ora e poi scolate il polpo, raccogliendo l'acqua di cottura in una ciotola grande. Nel frattempo tagliate a rondelle le ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
9
I Rocksottoassedio al Marina di Nettuno | Il Clandestino
... Ivan Daniele batteria e Stefano Ciotola chitarra solista, Berta Carbone. I Rocksottoassedio rappresentano uno tra i più interessanti gruppi nel ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
10
Tartare di pesce - Tempo libero - Alto Adige
Lavate un limone, asciugatelo, grattugiatene la scorza e mescolatela in una ciotola con il pesce. Spremete il limone, filtrate il succo e condite il ... «Alto Adige, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciotola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciotola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z