Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cippatrice" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIPPATRICE IN ITALIAN

cip · pa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIPPATRICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cippatrice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIPPATRICE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cippatrice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cippatrice

Chipper

Cippatrice

The chipper is a machine used to reduce wood in small flakes. The material produced is called chipboard, has a size ranging from 10 to about 70 millimeters. It can be used in industrial processes to produce paper or panels, or to be used as fuel. The most common chippers are of two types: disc chipper and drum chipper. Chippers, depending on their size and power, are capable of working a few millimeters diameter hammers in hobbies, up to full trunk and flowering plants for industrial models with potentials of hundreds of kW. La cippatrice è una macchina usata per ridurre in piccole scaglie il legno. Il materiale prodotto si chiama cippato, ha una pezzatura che va da 10 a circa 70 millimetri. Può essere adoperato in processi industriali per produrre carta o pannelli, oppure essere utilizzato come combustibile. Le più comuni cippatrici sono di due tipi: cippatrice a disco e cippatrice a tamburo. Le cippatrici, a seconda delle dimensioni e della potenza, sono in grado di lavorare ramaglie di pochi millimetri di diametro nei modelli hobbistici, fino a piante intere con tronco e chioma per modelli industriali con potenze di centinaia di kW.

Definition of cippatrice in the Italian dictionary

The definition of chipper in the dictionary is a machine for reducing wood into chips.

La definizione di cippatrice nel dizionario è macchina per la riduzione del legno in trucioli.

Click to see the original definition of «cippatrice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIPPATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIPPATRICE

cipollaio
cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza
cipollina
cipollino
cipollone
cipollone bianco
cipolloso
cippo
cipputi
cipressaia
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIPPATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyms and antonyms of cippatrice in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cippatrice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIPPATRICE

Find out the translation of cippatrice to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cippatrice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cippatrice» in Italian.

Translator Italian - Chinese

削片机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alegre
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chipper
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टुकड़े करने वाला उपकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مرح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бодрый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

picador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

chipper
260 millions of speakers

Translator Italian - French

déchiqueteuse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

chipper
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zerspaner
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

チッパー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

치퍼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

chipper
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chipper
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிப்பர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उत्साही
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

parçalayıcı
70 millions of speakers

Italian

cippatrice
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rębak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бадьорий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

crengi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζωηρός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

canter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

chipper
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

chipper
5 millions of speakers

Trends of use of cippatrice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIPPATRICE»

The term «cippatrice» is regularly used and occupies the 54.222 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cippatrice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cippatrice
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cippatrice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIPPATRICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cippatrice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cippatrice» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cippatrice

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIPPATRICE»

Discover the use of cippatrice in the following bibliographical selection. Books relating to cippatrice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Economia delle risorse forestali
115.000 Linee canalette 400m 4 14.000 Motosega media 40 500 Trattore agricolo con verricello 7 30.000 Trattore agricolo con rimorchio 0 27.500 Trattore agricolo per gru 0 45.000 Trattore agricolo per cippatrice 0 97.500 Verricello 5 3.000 ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
2
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Figura 6 – Da sinistra verso destra, cippatrice accoppiata a trattore di modesta potenza (P < 50 kW), cippatrice accoppiata a trattore di media potenza (50-100 kW) e cippatrice di grosse dimensioni dotata di motore autonomo (P = 250-300 kW).
Silvana Castelli, 2011
3
Contributi scientifico-pratici per una migliore conoscenza ...
In questo caso il lavoro si complica parecchio, perché occorre un potente trattore che si trascini dietro la cippatrice - e ci si può chiedere se a quel punto non valesse la pena di impiegare una cippatrice portata. Oltretutto, gli spostamenti ...
‎2001
4
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Cippatura della legna E' stata effettuata da due « camionisti-cippatori », con un aiutante 9, usando una cippatrice AB Constructor 1500 azionata da una trattrice FIAT 1300 DT, usata anche per gli spostamenti. I due camionisti azionavano ...
‎1980
5
Vita in campagna
A chi possiede un grande giardino, con una notevole produzione di materiale vegetale di scarto, consigliamo l'acquisto di una piccola cippatrice che è in grado di ridurre il materiale di risulta di tagli, potature, ecc, in una sorta di grossolana ...
‎2004
6
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
... piedi Demolitore 86 a 30 piedi Compressore per asfaltatura stradale 87 a 30 piedi Macchina perla pulizia delle strade 74 a 30 piedi Macchina pavimentatrice 84 a 30 piedi Cippatrice, in funzionamento normale 93÷101 a 30 piedi Cippatrice , ...
F. Alton Everest, 2014
7
Le fonti energetiche rinnovabili. Guida alle agevolazioni ...
... Necessità di una caldaia con potenza superiore a 60 KW; - Indisponibilità di tempo per effettuare l'alimentazione manuale; - Presenza entro un raggio di alcuni chilometri di un contoterzista con macchina cippatrice o possesso di cippatrice ...
Fabio Noferi, 2009
8
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
... ChipCost (Spinelli, 2001; Spinelli, 2004). DEFINIZIONE dell'indice Ipc Scenario Tipologia biomassa Aree interessate Potenza necessaria cippatrice Peso pezzo medio Produttività lorda oraria Potenza Trattore Costo stimato cippatura ...
Fabio Naselli, 2012
9
Nel cuore della foresta. Un viaggio attraverso gli alberi
... Natural History ofSelborne Gilbert White racconta un episodio che mostra quanto valore venisse attribuito alle componenti minori del legname, quei rametti e cime, sterpi o frasche che oggi vengono regolarmente sminuzzati con la cippatrice ...
Roger Deakin, 2008
10
War. Come i soldati vivono la guerra
Il capo insisteva ad arrampicarsi da solo sulle piante, ma aveva bisogno di una mano a terra, per cui O'Byrne trascorse le giornate a tenere corde e buttare rami e ramaglie in una cippatrice. Alla sera tornava a casa e scriveva. Voleva scrivere  ...
Sebastian Junger, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIPPATRICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cippatrice is used in the context of the following news items.
1
Il governo statunitense vuole identificare i commentatori di un sito di …
Andrebbe bene anche una cippatrice» (un macchinario usato per ridurre i pezzi di legno in piccole scaglie). Scrive Buzzfeed che tra i commenti ... «Il Post, Jun 15»
2
Notizie Ambientali
L'utilizzo di un utilissimo strumento, la cippatrice, trasforma questi scarti ingombranti in risorsa preziosa, il cippato, utile se incorporato nel suolo ... «ValdichianaOggi.it, May 15»
3
Al via la "Giornata Ecologica" a Peveragno
... opera di disboscamento con utilizzo di motoseghe, decespugliatori, cippatrice, soffiatori e l'ausilio di trattori per sollevare legno e ramaglie. «TargatoCn.it, Apr 15»
4
La gestione delle biomasse e dei residui di potatura del noccioleto
... Combi, ditta Borio F.lli), trincia rami (Trincia Kastor 350 ditta Serrat) e cippatrici (Cippatrice Energy-Ditta Giampi Macchine Agricole e Agripiù). «Grandain, Apr 15»
5
Incidente sul lavoro, taglialegna ferito da un tronco d'albero
Un operaio di 31 anni, originario del Trentino, addetto ad una macchina cippatrice – che serve a sminuzzare i tronchi d'albero – nel tentativo di ... «gonews, Mar 15»
6
Questo weekend la pulizia del Mallero in località Gombaro
Verrà impiegata anche una cippatrice per sminuzzare quel materiale che non sarà possibile portare in superficie. I rifiuti raccolti verranno ... «Valtellina Web, Mar 15»
7
Fargo, la serie: non esiste una storia "vera"
... caso di Helle Crafts, una hostess fatta a pezzi dal marito con una sega elettrica e una cippatrice (una macchina trita alberi, ndr). Niente di più. «Panorama, Jan 15»
8
Usa: inciampa, cade nel taglialegna automatico e muore decapitato
Testimoni raccontano che l'uomo stava lavorando e che è inciampato finendo dentro una cippatrice. Il mezzo, necessario per tagliare gli alberi, ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
9
Alla conquista degli abissi più profondi
... in grado di tagliare cavi d'acciaio, una cippatrice in grado di sminuzzare il calcestruzzo, un potente trapano o anche un saldatore subacqueo. «Wired.it, Aug 14»
10
Tu sei qui: SezioniDai ComuniRischio idrogeologico Protezione …
Nei prossimi giorni, comunque, i volontari potranno contare sul supporto di una cippatrice per la distruzione del materiale vegetale, nel pieno ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cippatrice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cippatrice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z