Download the app
educalingo
Search

Meaning of "circadiano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIRCADIANO IN ITALIAN

cir · ca · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIRCADIANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Circadiano is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CIRCADIANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «circadiano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Circadian rhythm

Ritmo circadiano

In chronobiology and cronopsychology, a circadian rhythm is a rhythm characterized by a period of about 24 hours. The term "circadian", coined by Franz Halberg, comes from Latin about diem and means "around the day". Examples of circadian rhythm are the sleep-wake rhythm, cortisol secretion rhythm and various other biological substances, the rate of variation in body temperature and other parameters related to the circulatory system. In addition to the circadian rhythms, various circular, circular, circadian rhythms have been identified and studied. Circadian rhythms depend on an endogenous circadian system, a kind of complex "internal clock" to the body that is maintained synchronized with the natural cycle of day and night with natural stimuli such as sunlight and ambient temperature, but also stimuli of social nature. In the absence of these synchronous stimuli, the rhythms continue to be present, but their time may be different, for example, the sleep-wake cycle tends to stretch for up to 36 hours, while the cycle of body temperature variation becomes about 25 hours. In cronobiologia e in cronopsicologia, un ritmo circadiano è un ritmo caratterizzato da un periodo di circa 24 ore. Il termine "circadiano", coniato da Franz Halberg, viene dal latino circa diem e significa appunto "intorno al giorno". Esempi di ritmo circadiano sono il ritmo veglia-sonno, il ritmo di secrezione del cortisolo e di varie altre sostanze biologiche, il ritmo di variazione della temperatura corporea e di altri parametri legati al sistema circolatorio. Oltre ai ritmi circadiani sono stati identificati e studiati vari ritmi circasettimanali, circamensili, circannuali. I ritmi circadiani dipendono da un sistema circadiano endogeno, una sorta di complesso "orologio interno" all'organismo che si mantiene sincronizzato con il ciclo naturale del giorno e della notte mediante stimoli naturali come la luce solare e la temperatura ambientale, ma anche stimoli di natura sociale. In assenza di questi stimoli sincronizzatori i ritmi continuano ad essere presenti, ma il loro periodo può assestarsi su valori diversi, per esempio il ciclo veglia-sonno tende ad allungarsi fino a 36 ore, mentre il ciclo di variazione della temperatura corporea diventa di circa 25 ore.

Definition of circadiano in the Italian dictionary

The definition of circadian in the dictionary is a phenomenon that manifests itself at intervals of about twenty-four hours.

La definizione di circadiano nel dizionario è di fenomeno che si manifesta a intervalli di circa ventiquattro ore.

Click to see the original definition of «circadiano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIRCADIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIRCADIANO

circa
circadiale
circasso
circe
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIRCADIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Synonyms and antonyms of circadiano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «circadiano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIRCADIANO

Find out the translation of circadiano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of circadiano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «circadiano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

昼夜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

circadiano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

circadian
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

circadian
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الإيقاعية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

циркадный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

circadiano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সার্কাডিয়ান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

circadien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

circadian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

circadian
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サーカディアン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주기성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

circadian
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sinh học
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிர்காடியன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

circadian
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sirkadiyen
70 millions of speakers

Italian

circadiano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dobowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

циркадний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

circadian
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κιρκαδικό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sirkadiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cirkadiska
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

circadian
5 millions of speakers

Trends of use of circadiano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIRCADIANO»

The term «circadiano» is quite widely used and occupies the 26.080 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «circadiano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of circadiano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «circadiano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIRCADIANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «circadiano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «circadiano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about circadiano

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIRCADIANO»

Discover the use of circadiano in the following bibliographical selection. Books relating to circadiano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Queste ricerche dimostrarono come il ritmo circadiano coincida di norma con il ciclo giorno-notte e che esso può continuare a persistere anche in assenza di input esterni, sebbene ciò possa poi portare al cosiddetto ritmo libero, svincolato dal ...
Fabrizio Meloni, 1996
2
Elementi di ecologia
Le principali funzioni fisiologiche degli animali, comunque, sono governate da un orologio di 24 ore, conosciuto come ritmo circadiano (dal latino circa, "intorno", e dies, "giorno"). Il ritmo circadiano e la sensibilità alla luce e al buio sono i ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Stagionalità in psichiatria
I livelli plasmatici basali di GH sono in genere normali nei soggetti depressi, mentre il ritmo circadiano dell'ormone è alterato per l'assenza del picco di secrezione notturna e per la presenza di incrementi diurni più frequenti e più ampi ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
4
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Le concentrazioni plasmatiche di ACTH sono molto variabili perché risentono sia della pulsatilità propria dell'ormone che del suo ritmo circadiano riscontrandosi una concentrazione massima al mattino e una minima durante il pomeriggio.
Fabrizio Monaco, 2000
5
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Anche quando trascorrete la serata in una stanza bene illuminata, il vostro orologio interno sembra sapere che la notte sta per arrivare e vi predispone al riposo. Gli studiosi del sonno definiscono questo orologio «ritmo circadiano».
Sheila Lavery, 1997
6
Il sonno del tuo bambino. Metodi naturali per dormire tranquilli
maggior parte delle persone esso non coincide esattamente con la durata di una giornata e dev'essere quotidianamente sincronizzato con l'alternanza giorno- notte esterna, è definito circadiano (dal latino circa, "intorno a", e dies, "giorno").
Petra Kunze, Helmut Keudel, 2005
7
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Quello che è certo è che esiste un ritmo circadiano delle mitosi, con un picco notturno. Uno degli esempi più chiari dei cambiamenti circadiani delle mitosi nell' uomo è mostrato nella Figura 4.3, tratta da uno studio meticoloso della cute ( cellule ...
James Horne, 1993
8
Che stress!
L'attivazione fisiologica dell'asse segue dei ritmi biologici legati alla luce, e quindi sia alla giornata (ritmo circadiano) che alla stagione. Il ritmo circadiano di secrezione degli steroidi è la manifestazione più evidente del nostro orologio ...
Alberto E. Panerai
9
La metapsicopatologia
(1) “Questi disturbi sono caratterizzati da una incompatiblità fra il ritmo individuale circadiano che alterna il sonno e la veglia e il ritmo luce-buio, giorno- notte, che normalmente regola l'orologio circadiano. In particolare si possono distinguere i ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
10
Obesità. Conoscerla per vincerla
Il ritmo della sensazione di fame presenta sia componenti di tipo circadiano presenti di giorno ed assenti durante la notte, sia, in minor misura, componenti ultradiane responsabili di tre picchi giornalieri in corrispondenza dei pasti. Il ritmo  ...
M. Ernestina Fabrizio, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIRCADIANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term circadiano is used in the context of the following news items.
1
Quando bere il caffè? L'ora migliore secondo la scienza
Secondo lo studioso, il ritmo circadiano è regolato da alcuni gruppi di neuroni che si trovano nella struttura cerebrale dell'ipotalamo. «NanoPress, Jul 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... la concentrazione degli studenti, Durante l'inverno la luce artificiale può contribuire a mantenere stabile il ritmo circadiano degli studenti. «IntegrationMag, Jul 15»
3
Soluzioni intelligenti per la luce e il controllo degli ambienti
... il frigorifero annuncia quando un prodotto è vicino alla scadenza; le luci le possono adeguarsi al ritmo circadiano; la termoregolazione delle ... «Elettricoplus.it, Jul 15»
4
Gli hikikomori italiani
Inoltre spesso gli hikikomori invertono il ritmo circadiano, restando svegli la notte e dormendo il giorno. Dato che rifiutano ogni forma di contatto ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
Il canto del gallo disturba i vicini: condannato
... all'alba, infatti, non dipende dalla percezione di stimoli ambientali quali l'aumentare della luce, ma dall'orologio circadiano di questi pennuti. «Romagna Noi, Jul 15»
6
Bellezza Last Minute? Pelle idratata e via la cellulite in 14 giorni
Tra questi, particolarmente significativo è il ritmo circadiano che regola le funzioni biologiche su di una base di circa 24 ore, cioè ... «Sfilate, Jul 15»
7
Skyzen: arriva l'applicazione per combattere il Jet Lag
... sul preciso ritmo circadiano dei singoli individui. Una simile applicazione esisteva già, è la Jet lag genie, un'applicazione pensata per ridurre ... «Newsly, Jul 15»
8
L'illuminazione degli interni
... da un'attenta valutazione dell'influenza che la luce ha sulla sicurezza, la visione, l'emotività, il ritmo circadiano e più in generale le prestazioni degli individui. «Archilight, Jul 15»
9
Tablet e smartphone aumentano i disturbi del sonno
... schermi LED, la cui luce blu e blu-verde disturba la sensibilità oculare e il cosiddetto ritmo circadiano, inibendo la produzione di melatonina, ... «Tanta Salute, Jul 15»
10
Insonnia, corri che ti passa
... ore di sonno. Brutta notizia per i dormiglioni, altro disturbo che può essere causato da un ritmo circadiano di sonno – sveglia non preciso. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Circadiano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/circadiano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z