Download the app
educalingo
Search

Meaning of "claquettes" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLAQUETTES IN ITALIAN

claquettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAQUETTES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Claquettes is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAQUETTES MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «claquettes» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of claquettes in the Italian dictionary

The definition of claquettes in the dictionary is metal plates applied under the shoes of tip-tap dancers.

La definizione di claquettes nel dizionario è placchette metalliche applicate sotto le scarpe dei ballerini di tip-tap.


Click to see the original definition of «claquettes» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CLAQUETTES


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
caglio di Schultes
caglio di Schultes
chanson de gestes
chanson de gestes
cortes
cortes
culottes
culottes
notes
no·tes
succiamele del Petasites
succiamele del Petasites

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLAQUETTES

clamoroso
clan
clandestinamente
clandestinità
clandestino
clang
clangere
clanghete
clangore
claque
claqueur
claretto
clarina
clarinettista
clarinetto
clarinista
clarino
clarissa
claristorio
clarità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CLAQUETTES

asperges
bes
blues
chimes
es
espadrilles
facies
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
palmares
ribes
rondes
seniores
toiletries
utilities
valenciennes

Synonyms and antonyms of claquettes in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «claquettes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAQUETTES

Find out the translation of claquettes to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of claquettes from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «claquettes» in Italian.

Translator Italian - Chinese

claquettes
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

claquettes
570 millions of speakers

Translator Italian - English

claquettes
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

claquettes
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

claquettes
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

claquettes
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

claquettes
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

claquettes
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Claquettes
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

claquettes
190 millions of speakers

Translator Italian - German

claquettes
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

claquettes
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

claquettes
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

claquettes
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

claquettes
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

claquettes
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

claquettes
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

claquettes
70 millions of speakers

Italian

claquettes
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

claquettes
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

claquettes
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

claquettes
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

claquettes
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

claquettes
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

claquettes
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

claquettes
5 millions of speakers

Trends of use of claquettes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAQUETTES»

The term «claquettes» is quite widely used and occupies the 13.023 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «claquettes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of claquettes
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «claquettes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLAQUETTES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «claquettes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «claquettes» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about claquettes

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CLAQUETTES»

Discover the use of claquettes in the following bibliographical selection. Books relating to claquettes and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La musica cinese: le tradizioni e il linguaggio contemporaneo
Le claquettes possono anche contrassegnare le cesure delle frasi, e corrisponderebbero allora a virgole e punti, se i testi cinesi conoscessero la punteggiatura. Ma più che la battuta, nel senso occidentale di ritorno del tempo forte, ...
François Picard, 1998
2
Io la conoscevo bene di Antonio Pietrangeli: infelicità ...
Cianfanna: «Faccia le claquettes.'» Bagini: «Mah! Non c'ho le scarpe adatte e c'è il tappeto...» Cianfanna: «Le faccia così alla meglio, tanto per avere un'idea.» Barbara: «Sì, le claquettes, faccia le claquettes.» Bagini: «Alla meglio, alla meglio ...
Lino Miccichè, 1999
3
Alberto Sordi
Per di più rendeva il numero mollo facile: un po' di claquettes in stile Fred Astaire all'inizio, un po' di barzellette nel mezzo ricavate da un libro speciale di Petrolini ( un libro the in realtà conoscevano tutti), altre claquettes, altre barzellette e ...
Grazia Livi, 1967
4
La sindrome di Michael Jackson: bambini, prodigi, traumi
Shirley Temple dopo le ultime prove, meno fortunate, sullo schermo,hasentito risuonare diabolicamente le sue claquettes nel corsodi una lunga carriera diplomatica come ambasciatrice, incui comunque haassunto per cautelail nome del ...
Luca Scarlini, 2012
5
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
Vengono applicate alle suola della scarpa sulla punta e sul tacco delle claquettes di alluminio. «Il tip-tap somiglia molto alla musica jazz. [...] Il ballerino improvvisa la sua parte, esprime se stesso.» «King Rastus Brown iniziò con il " piede ...
Arrigo Arrigoni, 2010
6
Dal giornale al portale. Storia e tecniche della comunicazione
Nel sottomarino si aggirano, manovrando nel buio, guardinghi e accigliati ingegneri in uniforme, seguiti da gruppetti di gente con la faccia color mattone, la parrucca rossa, la bombetta accuratamente sbrindellata, le scarpine con le claquettes.
Domenico Nunnari, 2004
7
La bustina di Minerva
Voglio dire che a Fred Astaire non èmai venuto in mente dicandidarsi a presidente degliStatiUniti solo perché sapeva usare in modo inarrivabile le claquettes. Però, contro l'intenzione dei diviniGinger e Fred, la loro lezione ha portato ...
Umberto Eco, 2010
8
I quattro romanzi «americani» di Boris Vian: problemi della ...
... grandi e con le unghie corte [40] Aveva mani orrende, dei mestoloni con le unghie rase quelques petits tours aux claquettes [JCT, 46] un paio di sorprese [ 41] qualche sorpresina con lo schiocco je me suis regardé dans la glace au- dessus ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2006
9
Il Professionista Story: Le origini - Raid a Kourou ...
... composto da otto splendide orientali in calze a rete, bustino, cilindro e... nient' altro... volteggiava intorno alla cantante che si muoveva con grazia e abilità. Le claquettes producevano uno staccato martellante che copriva musica e canto.
Stephen Gunn, 2012
10
Federico Fellini: il libro dei film
... Sordi ai “lavoratori dell'asfalto” in I vitelloni. Ma proprio sul gesto trasgressivo torna la luce. Dopo The Continental si snoda un pot-pourri di Irving Berlin: Fred è confusionato, non ricorda niente e nel bel mezzo delle “claquettes” per Cheek to  ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAQUETTES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term claquettes is used in the context of the following news items.
1
CINCINNATI FLAPPERS MICRORCHESTRA E TIP TAP
... incappano nella contagiosa vitalità del tip tap della danzatrice Anna Saragaglia che, con i suoi passi e le sue scarpette dotate di claquettes, ... «Piemontepress, May 15»
2
Vent'anni di Tip Tap Show!
Ospiti internazionali, musica dal vivo, claquettes dal mondo. E gli allievi del LIM, il prestigioso laboratorio dei talenti del Musical italiano, ... «Musical, May 15»
3
Turin Tap Festival, un successo a tutto tap!
... che prima ancora di iniziare le loro lezioni hanno provveduto ad aggiungerne altre e a riempire l'ambiente con il suono delle claquettes. «Mole24, May 15»
4
Cesare Vangeli "cuoco" anche a New York
Vapori e musica, padelle e claquettes mentre si compie una ricetta. E il pubblico è dentro lo show già al botteghino, dove in un grande cesto, ... «Musical, Apr 15»
5
FRATEPIETRO: AL GOLDEN IN ARRIVO IL SECONDO …
Dopo il successo del primo appuntamento lasciamo le claquettes di Fred Astaire, l'arcobaleno di Judy Garland e la bisca di Bulli e Pupe per ... «Central Palc, Mar 15»
6
Cibo & teatro: da Milano a New York dove la cucina si fa racconto …
... ballerino di tap dance e direttore del Laboratorio del Musical di Roma, ha acceso i fornelli cucinando tra gag e claquettes ricette di famiglia. «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
7
Talento, lacrime e sudore. Ecco i "Billy Elliot" italiani
... già gli tocca asciugare le prime lacrime infantili, quelle di un undicenne desolato che ha dimenticato a casa le claquettes per il tip-tap. «il Giornale, Feb 15»
8
Rossetto, boa di piume e doppiopetto Così si celebra il grande Gatsby
... con i suoi passi e le scarpette dotate di claquettes rappresenta la sezione ritmica e la voce del gruppo. Poi, tra un bicchiere e un giro di note, ... «La Stampa, Nov 14»
9
Trapani, nuovo anno per l'Accademia Origami. Da un bene …
Lo strumento musicale sarà infatti rappresentato da un paio di scarpe dotate di claquettes (inserti in alluminio alla punta e al tacco) per rendere ... «Tp24, Sep 14»
10
Tip tap, l'esercito di teenager sulle orme di Fred Astaire e Ginger …
A Roma il giovane “esercito” danzerino vede aumentare soprattutto i teen ager che infilano le scarpe con claquettes e che si muovono con ... «Il Messaggero, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Claquettes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/claquettes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z