Download the app
educalingo
Search

Meaning of "claustrofobo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLAUSTROFOBO IN ITALIAN

clau · stro · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAUSTROFOBO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Claustrofobo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CLAUSTROFOBO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «claustrofobo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of claustrofobo in the Italian dictionary

The definition of claustrophobic in the dictionary is that, who suffers from claustrophobia.

La definizione di claustrofobo nel dizionario è che, chi soffre di claustrofobia.


Click to see the original definition of «claustrofobo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CLAUSTROFOBO


anglofobo
an·glo·fo·bo
cinofobo
ci·no·fo·bo
eliofobo
lio·fo·bo
francofobo
fran·co·fo·bo
gallofobo
gal·lo·fo·bo
germanofobo
ger·ma·no·fo·bo
idrofobo
dro·fo·bo
italofobo
i·ta·lo·fo·bo
liofobo
lio·fo·bo
misofobo
mi·ʃo·fo·bo
omofobo
mo·fo·bo
pedofobo
pe·do·fo·bo
pirofobo
pi·ro·fo·bo
russofobo
rus·so·fo·bo
senofobo
senofobo
sessuofobo
ses·su·o·fo·bo
slavofobo
ʃla·vo·fo·bo
tedescofobo
te·de·sco·fo·bo
xenofobo
xe·no·fo·bo
zoofobo
ʒo·o·fo·bo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLAUSTROFOBO

claudia
claudicante
claudicare
claudicazione
claunesco
clausola
clausole
claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico
clavicembalo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CLAUSTROFOBO

agorafobo
bilobo
bobo
colobo
ematofobo
globo
hobo
improbo
lobo
melofobo
microbo
necrofobo
ombrofobo
ossigenofobo
patofobo
pino strobo
probo
reprobo
robo
trilobo

Synonyms and antonyms of claustrofobo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «claustrofobo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAUSTROFOBO

Find out the translation of claustrofobo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of claustrofobo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «claustrofobo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

幽闭恐惧症
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

claustrofóbico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

claustrophobic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्लॉस्टेरोफोबिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خانق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

клаустрофобии
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

claustrofóbico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আবদ্ধতার অনুভূতি-জাগানো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

claustrophobe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

claustrophobic
190 millions of speakers

Translator Italian - German

klaustrophobisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

閉所恐怖症
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

폐쇄 공포증
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

claustrophobic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngột ngạt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சாகும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

claustrophobic
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

klostrofobik
70 millions of speakers

Italian

claustrofobo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klaustrofobiczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

клаустрофобії
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

claustrofobie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κλειστοφοβική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

benoud
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

claustrophobic
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

klaustrofobisk
5 millions of speakers

Trends of use of claustrofobo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAUSTROFOBO»

The term «claustrofobo» is used very little and occupies the 88.017 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «claustrofobo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of claustrofobo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «claustrofobo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLAUSTROFOBO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «claustrofobo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «claustrofobo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about claustrofobo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CLAUSTROFOBO»

Discover the use of claustrofobo in the following bibliographical selection. Books relating to claustrofobo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Notti al castello
che mi guardano, ripetendo esattamente il mio gesto verso il viso. È inutile girarmi, mi guardo sempre. Allora, preso dal panico, come il claustrofobo in mezzo alla folla, mi getto contro il cerchio e colpisco, colpisco, colpisco. Voglio bucare i visi ...
Bernard Noël, 1998
2
Vorago: Il mostro della Presila
Erasolo il suo cuore che nonne voleva sapere di calmarsi,e martellava nel suo petto come un claustrofobo rimasto chiuso inuno sgabuzzino. Adessoti liberolabocca. Non fare cazzate oper te è finita. Esitando, lo sconosciuto allentò la morsa.
Raf Derose, 2014
3
Quando la vita si illumina
Non ero un claustrofobo o qualcosa del genere, ma quel posto era troppo angusto e scatenava centinaia di pensieri. Ma il peggio era l'incertezza riguardo a ciò che sarebbe successo nelle ore seguenti. Infiniti interrogativi mi si affollavano ...
Serdar Özkan, 2010
4
Anno Zero 51
Valerio Valvo. Capitolo 6. Erano in viaggio da qualche ora. Si erano lasciati la Tana alle spalle, tutti i loro ricordi erano sotterrati sotto qualche metro di terra. Non li rimpiangeva. Jessy era sempre stato leggermente claustrofobo. Leggermente ...
Valerio Valvo
5
Dizionario inglese
MED. claustrofobo. clavicle /klvikəl/ (sost.) ANAT. clavicola. claw /klɔ/ (sost.) ZOOL. A artiglio B chela, tenaglia. to claw (v.t.) A ghermire 2 lacerare, graffiare. clay /klei/ (sost.) argilla. clayey /kleii/ (agg.) argilloso. clean /klin/ (agg.) pulito ( anchefig ...
AA. VV., 2011
6
La penna dell'angelo
La paura, anzi la ripugnanza, di ficcarsi in quel buco nero, per un claustrofobo come lui, era grande, ma doveva sapere, a qualsiasi costo, cosa passi per la testa d'una persona ch'abbia deciso di farla finita, doveva percorrere la stessa strada, ...
Mario Postiglione, 2002
7
La caduta di Hyperion
... dove molti soffrono di agorafobia quando sitrovano ad affrontare irari spaziaperti e pochi conoscono la claustrofobia, Brawne ha comunque la reazione di un claustrofobo:artiglia l'aria come selemancasse il fiato, spinge via ilsacco a pelo eil ...
Dan Simmons, 2014
8
Il Federiciano 2011: - Libro Verde -
... le mani inpaste, zolle,umido abisso La piccolamadre, vinta, lascia la stanza irrealeper l'essere penetra la caverna con vigore di noncuranza, indomito pudore , pianto claustrofobo, spegne il suonero incolmabile, straccia isuoi tendini d' orrida ...
Autori vari, 2013
9
Gli scrittori inutili
Gli scrittori lo vedevano dalla finestra e, essendo quello un tipo claustrofobo, amante dell'aria aperta e del traffico, lo vedevano spesso passare noncurante per strada a piedi o su un ciclomotore. Chi lo avvistava correva al telefono subito.
Ermanno Cavazzoni, 2002
10
Waldo (Urania)
Più semplice chiedere a qualcuno che soffrisse di vertigini di scalare una montagna,o aun claustrofobo di condurre un'intervista nella miniera piùprofonda del mondo. — ZioGus? — Oh, ciao, Waldo.Che piaceresentirti. — Potrei scendere sulla ...
Robert A. Heinlein, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAUSTROFOBO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term claustrofobo is used in the context of the following news items.
1
Il film dei Peanuts in due immagini e un teaser trailer
... il suo sano cinismo e i suoi personaggi, su tutti Charlie Brown, piccolo eroe “claustrofobo nel mondo”, come lui stesso si definisce, che anche ... «Mister Movie, Mar 14»
2
fino al 15.I.2007 - Capribatterie - Napoli, Fondazione Morra
... pareti, mentre un video collegato all'esterno mostrava l'happening interno che ha spinto sul pedale emotivo e claustrofobo degli osservatori. «ExibArt, Dec 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Claustrofobo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/claustrofobo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z