Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colloquio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLLOQUIO IN ITALIAN

col · lo · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLLOQUIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Colloquio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLLOQUIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «colloquio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colloquio in the Italian dictionary

The first definition of an interview in the dictionary is a conversation between two or more people on a particularly important topic, which often requires discussion or clarification: asking, obtaining a c .; have a c. with someone; c. private, public, secret; a C. love. Another definition of interview is in the university, conversation between teacher and student, with the value of preliminary examination or assessment of the degree of general preparation of the candidate, sometimes only on part of the study program. Colloquy is also a preliminary meeting between the aspirant for a job and the managers of the company, in order to evaluate his skills and abilities.

La prima definizione di colloquio nel dizionario è conversazione tra due o più persone su un argomento particolarmente importante, che spesso richiede una discussione o un chiarimento: chiedere, ottenere un c.; avere un c. con qualcuno; c. privato, pubblico, segreto; un c. d'amore. Altra definizione di colloquio è nell'università, conversazione tra docente e studente, con valore di esame preliminare o di accertamento del grado di preparazione generale del candidato, vertente a volte solo su una parte del programma di studio. Colloquio è anche incontro preliminare tra l'aspirante a un posto di lavoro e i responsabili dell'azienda, al fine di valutare le sue attitudini e capacità.


Click to see the original definition of «colloquio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COLLOQUIO


andare in deliquio
andare in deliquio
breviloquio
bre·vi·lo·quio
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
magniloquio
ma·gni·lo·quio
moltiloquio
moltiloquio
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
procurare un deliquio
procurare un deliquio
sciacquio
sciac·qui·o
scialacquio
scia·lac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sonniloquio
son·ni·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
stoltiloquio
stol·ti·lo·quio
turpiloquio
tur·pi·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COLLOQUIO

collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
collora
collosità
colloso
collotorto
collottola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COLLOQUIO

Dio
Principio
audio
buio
cuio
diventar buio
far buio
fuio
io
medio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
salto nel buio
servizio
studio
trio
usuario

Synonyms and antonyms of colloquio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLLOQUIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «colloquio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of colloquio

Translation of «colloquio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLLOQUIO

Find out the translation of colloquio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of colloquio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colloquio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

访问
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

entrevista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

interview
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

साक्षात्कार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقابلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

интервью
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

entrevista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সাক্ষাত্কার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

interview
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

temu bual
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Interview
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

インタビュー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

회견
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Interview
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phỏng vấn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பேட்டியில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मुलाखत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

görüşme
70 millions of speakers

Italian

colloquio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wywiad
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

інтерв´ю
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

interviu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συνέντευξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onderhoud
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intervju
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intervju
5 millions of speakers

Trends of use of colloquio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLLOQUIO»

The term «colloquio» is very widely used and occupies the 10.611 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colloquio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colloquio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «colloquio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLLOQUIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colloquio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colloquio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about colloquio

EXAMPLES

7 ITALIAN QUOTES WITH «COLLOQUIO»

Famous quotes and sentences with the word colloquio.
1
Madame d'Arconville
Le donne che, per loro disgrazia, nacquero con un cuore tenero, dovrebbero evitare anche un colloquio con l'uomo indifferente perché, per esse, è pericoloso.
2
Susanna Casciani
Vieni qui, ti spiego come è stare tra le tue braccia. L’hai mai fatto un viaggio importante? Anche breve, uno di quelli che ti portano a fare un esame universitario, un’interrogazione, un colloquio, una visita medica urgente. L’hai mai fatto? Credo proprio di sì. Ecco. Stare tra le tue braccia è il viaggio di ritorno, quando finalmente è tutto ok.
3
Alice James
Uno ha un elevato senso di degrado intellettuale dopo un colloquio con un dottore che dopo qualsiasi altra esperienza umana.
4
Will Smith
- Cosa diresti se assumessi un uomo che si presenta ad un colloquio di lavoro senza neanche una camicia? - Chris: Che forse aveva dei bei pantaloni.
5
Joe Vitale
Se sentite un’improvvisa spinta interiore a fare una telefonata, comprare un libro, partecipare a un evento o chiedere un colloquio di lavoro, seguitela. Mettetela in atto.
6
Theobald von Bethmann-Hollweg
Pezzi di carta. [L'espressione, popolare nella forma francese, è attribuita al cancelliere tedesco Bethmann-Hollweg, il 14 agosto 1914 nel suo colloquio con l'ambasciatore britannico. Essa si riferiva ai trattati di garanzia della neutralità del Belgio, che la Germania violò, invadendo il paese].
7
Francesco Piccolo
È come nel Monopoli quando prendi la carta degli Imprevisti che dice «se non siete già in prigione, andateci e fermatevi per tre turni». Ma, mio caro signor Monopoli, se io fossi in prigione, come potrei prendere la carta degli Imprevisti? Me la devono regalare, o me la deve portare qualche parente nell’ora di colloquio al posto delle arance.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COLLOQUIO»

Discover the use of colloquio in the following bibliographical selection. Books relating to colloquio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di criminologia clinica
CapItolo 7 TECNICHE DI COLLOQUIO CON IL CRIMINALE Marco Strano, Valentina Gotti, Massimo Bedetti Obbietttvi Definire i diversi colloqui con il criminale Delineare le principali tecniche di colloquio Identificare i segni della menzogna ...
Marco Strano, 2003
2
Modelli di colloquio in psicologia clinica
Può capitare che in seguito, ripensando al colloquio, il clinico avverta la necessità di conoscere proprio le informazioni che ha scelto di non raccogliere e si dolga quindi di non avere insistito quando era possibile farlo. Non esiste, ovviamente ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 1996
3
Il colloquio come strumento psicologico
Lo scambio verbale 49 Comunicazione non verbale 51 I I silenzio 59 L'ascolto 60 La relazione • 62 L'ambiente 64 L 'oggetto 68 — Numero dei temi 68 — Attenzione al tema o al problema 69 Modalità di conduzione del colloquio 69 Fasi di ...
Adriana Lis, Maria Rosa De Zordo, Paola Venuti, 1995
4
Il colloquio di valutazione delle prestazioni. Tecniche e ...
La struttura del colloquio Ogni colloquio-intervista che si applica nell'ambito organizzativo deve contemplare una struttura, o almeno una traccia, che possa servire da guida all'intervistatore. Il colloquio di valutazione delle prestazioni può  ...
Andrea Castiello D'Antonio, 2005
5
Apprendere il counseling. Manuale di autoformazione al ...
Definizione e prospettive del colloquio d'aiuto 1.1 Confronto fra il colloquio di aiuto e altri generi dl colloquio/ comunicazione Il colloquio non è una conversazione In una conversazione «ci si siede e si chiacchiera». Si scambiano delle ...
Roger Mucchielli, Fabio Folgheraiter, 1993
6
Il Colloquio in psicologia clinica e sociale: prospettive ...
7 Il colloquio individuale di diagnosi psicologica Ho più volte notato come quando una domanda diretta non ottiene risposta, una falsa asserzione raggiunge lo scopo sotto forma di reazione istintiva. Agatha Christie, Due mesi dopo, 1937, p.
Andrea Castiello D'Antonio, Valeria Ugazio, 2013
7
Il colloquio nel servizio sociale
Il libro si rivolge a quanti, per interesse personale o professione, sono interessati a conoscere il colloquio nelle sue differenti prospettive: teorica, metodologica ed applicativa.
Elena Allegri, Paola Palmieri, Fabrizio Zucca, 2006
8
Come intervistare e selezionare i candidati migliori. ...
Strumenti e tecniche (colloquio, test, assessment di selezione). Manuale pratico applicativo con test ed esercitazioni. Un quadro eccezionalmente importante e sistematico di tutti gli strumenti (colloquio, test e assessment center) per la ricerca  ...
Rob Yeung, 2009
9
Curarsi dell'adolescente. Il bilancio di salute e il colloquio
Franco Mazzini, Oscar Rossi. LA VISITA DELL'ADOLESCENTE IL MEDICO E IL SUO LINGUAGGIO Le diverse interpretazioni della visita, da parte dei ragazzi o delle ragazze, sollecitano il medico a doti di adattamento e di flessibilità ...
Franco Mazzini, Oscar Rossi, 2003
10
Psicoterapia al limite. Il colloquio con pazienti ...
9. La. gestione. del. transfert. 1. Cos'è,. praticamente,. il. transfert? Ho parlato a lungo del processo transferale in senso extraclinico, come fatto neuropsicologico e antropologico-culturale. Vorrei adesso esaminarlo come fatto clinico concreto.
Giandomenico Montinari, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLLOQUIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colloquio is used in the context of the following news items.
1
Selezione pubblica, per titoli e colloquio, per il conferimento di …
12 del 25/02/2015, l'istanza della candidata ROBERTA TREZZA, concernente la richiesta di anticipazione del proprio colloquio al giorno 20 ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Le 7 cose da fare ad un colloquio di lavoro
Il colloquio è un momento della verità. Vale prepararsi domande sull' azienda, sul ruolo, sullo sviluppo professionale se previsto, sull'ambiente ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
3
Su Gomez torna il Monaco. Ieri lungo colloquio ADV-Sousa per …
Ieri lungo colloquio ADV-Sousa per decidere il da farsi. Pubblicato il: 18 Lug 2015 08:34; Autore: Redazione Fiorentina.it. gomez gyor C'è la posizione da ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
Dopo il colloquio - ManagerOnline
Dopo il colloquio si aspetta con ansia l'esito, ma bisogna evitare alcune cose, ecco quali. Il colloquio è un momento affrontanto con molta ... «ManagerOnline, Jul 15»
5
Bologna, assessore Lepore: colloquio in questura
Questa mattina è stato sentito negli uffici della questura l'assessore all'Economia del Comune di Bologna Matteo Lepore. Il colloquio è ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Farnesina: Gentiloni incontra inviata …
“Si è trattato di un colloquio importante per coordinare l'azione italiana in Sahel con la strategia che l'inviata speciale ONU sta definendo nella ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
Milan, Luiz Adriano: 'Felice di essere qui'. Poi colloquio con …
Ore 17.35 – Milan Channel riferisce che il giocatore brasiliano ha avuto un colloquio con Sinisa Mihajlovic e con lo staff tecnico dell'allenatore ... «MilanLive.it, Jul 15»
8
Bad, colloquio Zamparini-Iachini Rosa in campo dopo lo Schulz …
il ritiro rosanero in austria. Bad, colloquio Zamparini-Iachini Rosa in campo dopo lo Schulz. Giovedì 16 Luglio 2015 - 12:35. Articolo letto 432 volte ... «Live Sicilia, Jul 15»
9
Russia, colloquio telefonico Putin-Obama: nessun accenno a …
L'ultima conversazione telefonica tra il presidente russo Vladimir Putin e il presidente Usa Barack Obama è stata “costruttiva” ma non ha ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
10
Colloquio di lavoro, i look giusti anche d'estate
07:00 - Il primo colloquio di lavoro è, inevitabilmente, uno dei momenti più angoscianti nella carriera di una persona. Sia il primo in assoluto o ... «TGCOM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colloquio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/colloquio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z