Download the app
educalingo
Search

Meaning of "come no" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COME NO IN ITALIAN

come no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COME NO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Come no can act as a noun and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COME NO


assolutamente no
assolutamente no
balleri- no
balleri- no
dire di no
dire di no
ma no
ma no
meschi- no
meschi- no
no e poi no
no e poi no
no no
no no
o no
o no
o se no
o se no
perche no
perche no
proprio no
proprio no
purtroppo no
purtroppo no
rispondere di no
rispondere di no
se no
se no
sfortunatamente no
sfortunatamente no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COME NO

come
come dici
come dire
come mai
come massimo
come minimo
come morto
come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COME NO

a mano
ano
governo
interno
italiano
kino
latino
mano
marino
meno
mono
nano
no
piano
porno
sino
sono
telefono
terreno
uno

Synonyms and antonyms of come no in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COME NO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «come no» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of come no

Translation of «come no» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COME NO

Find out the translation of come no to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of come no from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «come no» in Italian.

Translator Italian - Chinese

因为没有
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ya que ningún
570 millions of speakers

Translator Italian - English

of course
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कोई रूप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كما لا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

не так как ни
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

como nenhuma
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কোন হিসাবে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

comme aucun
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kerana tidak ada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

wie keine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

なしとして
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

더으로하지 않습니다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

minangka ora
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

như không
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எந்த போன்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नाही म्हणून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hiçbir şekilde
70 millions of speakers

Italian

come no
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tak nie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

не так як ні
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ca nu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καθώς δεν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aangesien daar geen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

eftersom ingen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ikke som noen
5 millions of speakers

Trends of use of come no

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COME NO»

The term «come no» is quite widely used and occupies the 16.878 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «come no» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of come no
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «come no».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COME NO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «come no» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «come no» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about come no

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COME NO»

Discover the use of come no in the following bibliographical selection. Books relating to come no and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
E soltanto 0 no è conforme alla struttura grammaticale dell'italiano, come si ricava dal confronto con altri costrutti omologhi: perché no, come no, anziché no ( tre esempi boccacciani, dal Decameron, VIII 2 23, VIII 4 15, III 10 30: «Sì, facciam noi ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
... N. 59 '52 Come 'no gode dell'amore di vnn More; di che anedutotene. della. Prima. Parte.
Celio Malespini, 1609
3
Ri-cre-azione. Progetto di laboratorio teatrale
Come... no, ... so indeciso po' baccalà, i soreta. Va bene... va buono... si... si... ( Alzando la voce) sì, jetta a' pasta, jetta a'pentola, jetta chell ca vuo' tu, jettati pure tu, però mo'basta. (Silenzio) Pronto, amore, sei lì? E no, dà, nun fa accussì, jà, no,  ...
Antonietta Ambrosano, Mimmo Barba, 2002
4
Cristiano? No grazie. Però...
... disperarsi perché non può andare alle olimpiadi, oppure può dedicarsi alle cose che può fare. - Oh, voi preti siete bravissimi a rigirare la frittata come vi pare! Tu credi che un omosessuale potrebbe accettare quello che dici? - E come no?
Tonino Lasconi, 2005
5
Così è (se vi pare). Come prima, meglio di prima. La vita ...
Gelosia? Non credo che si possa chiamarecosì. Benché,non saprei veramente. — Ecco: egli vuole il cuore dellamoglie tutto per sé, fino al punto che anche l' amore che la mia figliuola deve avere per la suamamma (el'ammette, come no? altro ...
Luigi Pirandello, 2012
6
Duro come l'amore
Claire: No scusate, ma il fatto che ci sia un uccello, delle palle, oppure delle tette (non siliconate) delle ovaie e delle mestruazioni, vorrà dire qualcosa o no? No, Come no, Ma sì, questa è una cosa che ti capita, come ti capitano che ne so, ...
Rossana Campo, 2010
7
Come due stelle nel mare
«eh, come no... un macello, a roma, anche il sindaco, poveretto...» allargo le braccia diciamo. «Vedo che ci siamo capiti. e siamo in abruzzo appunto» dice il vigile. e giuro che pareva proprio «Do you know Abruzzo?» di alberto sordi, ma se ...
Carlotta Mismetti Capua, 2011
8
E come stella in cielo il ver si vide
«Come no! Vorresti dire che prima era rotto e poi integro? Com'è possibile!» «No , non era neanche rotto.» «Nonno, non prendermi in giro. Com'era l'uovo prima dell'apertura della scatola?» «Mattia, il nostro cervello, forgiato dell'esperienza ...
Ioannis Tsiouras, 2014
9
Come una lumaca quando piove
Come? No, Vale è qui che beve. No... neppure noi. Non abbiamo nulla... perché non ti abbiamo invitato a restare? Ma cosa vuoi Angiulin? Ma sei impazzito? No! Basta... siamo esauste! No... preferirei di no. Domani sera, forse. Ah... tua madre  ...
Valeria Longostrevi Poggi, 2008
10
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Signor no. Conte Come no? Gia. Come no? Perchè no. Perché. per meritarlui non ho bisogno di lei. Conte Non avete bisogno della mia protezione? Gin. No in verità, niente affatto. Conte Sapete voi quel che io posso in questo rillaggio i' Gin.
‎1828

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COME NO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term come no is used in the context of the following news items.
1
GRECIA ed EUROZONA: effetto contagio minimo? Certo, come no!
Rischio contagio? Minimo, anzi, praticamente inesistente. Questa bella bufala è stata comunicata dai signori della Unione Europea i quali, ovviamente, hanno ... «Finanza.com, Jun 15»
2
Chic a 50? Ecco come. E come no
C'é chi predilige un'eleganza casual-smart, come Julianne Moore e Cindy Crawford (e perfino Courtney Love). Ma c'é ancora chi, arrivata a questa fatidica età, ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
3
Pensioni donne, anzianità, precoci riforma Governo Renzi: novità …
Pensioni donne, anzianità, precoci riforma Governo Renzi: novità emendamenti passati Legge Stabilità come no penalizzazioni ... «Business Online, Nov 14»
4
Gli U2 a Napoli! Sì, come no
«È da un po' che una band internazionale e prestigiosa come gli U2 non veniva a Napoli. Certo di bei concerti ce ne sono stati e ce ne saranno, ma si avvertiva ... «Campania su web, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Come no [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/come-no>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z