Download the app
educalingo
Search

Meaning of "completarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPLETARSI IN ITALIAN

completarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPLETARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Completarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMPLETARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMPLETARSI

complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare
completato
completezza
completivo
completo
complettere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMPLETARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonyms and antonyms of completarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPLETARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «completarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of completarsi

Translation of «completarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPLETARSI

Find out the translation of completarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of completarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «completarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

完成
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

terminado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

completed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الانتهاء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

завершено
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

concluído
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সম্পন্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

terminé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

siap
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fertiggestellt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

完成
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

완료
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hoàn thành
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிறைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पूर्ण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tamamlanan
70 millions of speakers

Italian

completarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zakończony
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

завершено
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

terminat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ολοκληρώθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voltooi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avslutade
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fullført
5 millions of speakers

Trends of use of completarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPLETARSI»

The term «completarsi» is regularly used and occupies the 43.393 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «completarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of completarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «completarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPLETARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «completarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «completarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about completarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMPLETARSI»

Discover the use of completarsi in the following bibliographical selection. Books relating to completarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritto processuale dei diritti umani
In sintesi, le sei fasi (Stages) possono essere così indicate: (Stage 1, da completarsi entro il 1999) rafforzamento dei blocchi regionali (RECs) esistenti e creazione di nuovi nelle aree sprovviste; (Stage 2, da completarsi entro il 2007) ...
Luca Mezzetti, Calogero Pizzolo, 2013
2
Rivista clinica
Però con tutti i caratteri della stazionarietà può una cateratta congenita incompleta, completarsi ad un certo periodo della vita, farsi cioè progressiva. Procedendo all' esame delle cateratte progressive debbo incominciare dal larvi notare che ...
‎1867
3
Il padre ritrovato. Alla ricerca di nuove dimensioni paterne ...
Come fa un "mezzo vuoto" a completarsi? Forse approfittando dell'opportunità di essere mezzo vuoto per potersi riempire di tutto ciò che non si conosce... ovviamente carico di tutta quella curiosità necessaria e di quella libertà rispettosa  ...
Maurizio Andolfi, 2001
4
Atti
Per compimento di lavori di costruzione, miglia ramenti ed eventuali straordinarii nella strad; Messina per le Marine da Fiumetorto al finale ir tutto giusta il dettaglio come infra . . e 1° tratto — all' lmera per completarsi i lavori d costruzione di ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1864
5
Delle pruove in materia civile: ovvero esposizione del ...
Dagli effetti di un principio di pruova che la legge accorda ai libri del commerciante. Ogni principio di pruova scritturale può completarsi con altra pruova suppletòria; il giuramento è tale; quindi la legge autorizza il giudice a deferirlo ex officio.
Carlo De Cesare, 1857
6
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
E il vecchio fatto esplicito, capito nel completarsi della sua estasi parziale, nel risolversi del suo parziale orrore 42. Qui la vecchiaia, liberata dal suo orrore, dal suo stolto stare in se stessa, può lasciar trasparire l'Essere stesso. Del resto, e non ...
Virgilio Melchiorre, 1993
7
Rivista marittima
Secondo le informazioni date da Sii Craig alla Camera dei Comuni il Giappone ba attualmente in corso le costruzioni di up vecchio programma da completarsi nel 192-1-24 e di un nuovo programma da completarsi nel 1927-28. Questi due ...
‎1921
8
L'amore si costruisce. Difficoltà e gioie di essere figli, ...
Non si tratta più di due persone a cui manca qualcosa e che quindi hanno bisogno di completarsi a vicenda. È l'incontro di due esseri umani che si accettano per quello che sono, completi nel proprio ruolo, già ricchi, e dalla cui relazione ...
Edda Angelucci, 1994
9
Beati i misericordiosi
Così anche la pienezza tra il Signore e la Chiesa può consistere in un reciproco completarsi da ambo le parti, anche se il Signore è colui che dona senza fine come capo che supera ogni limite, la Chiesa è colei che riceve sempre. Il risultato è ...
Aa.vv., 1993
10
Il Lascito Degli Inka
Se per esempio si possiede una forte capacità di amare e di imparare dalla vita, ma non si sa come concretizzare nella pratica tutta la propria intelligenza creativa, per completarsi si dovrà sviluppare il potere dell'azione. Anche in questo caso ...
Massimo Guzzinati

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPLETARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term completarsi is used in the context of the following news items.
1
Calciomercato - Higuain, rinnovo senza clausola: tra rischi e …
Anche lui firmerà un quadriennale, ma non sarà l'ultimo rinforzo. Perché il restyling della difesa portrebbe completarsi con altri due giocatori: un centrale e un ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
2
Doppietta Reggio Emilia Confermati Kaukenas e Lavrinovic
In questo modo, alla squadra di Max Menetti manca soltanto il centro titolare per completarsi. LAVRINOVIC – Il lungo ha sciolto i dubbi, optando per il rinnovo a ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Caso marò, nuova mossa dell'Italia: “Anche Girone torni fino al …
... il 26 giugno. Come da prassi, il percorso che porterà il tribunale di Amburgo ad esprimersi sulle istanze italiane dovrebbe completarsi entro alcune settimane. «La Stampa, Jul 15»
4
MARÒ: RICHIESTE ITALIA A TRIBUNALE INTERNAZIONALE …
Come da prassi, il percorso che porterà il Tribunale di Amburgo ad esprimersi sulle istanze italiane dovrebbe completarsi entro alcune settimane. 21/07/2015 ... «AGG Globalpress, Jul 15»
5
L'Iran visto dietro un cancello
Il cerchio della rivoluzione khomenista pare completarsi nel libro di Chiara Mezzalama Il Giardino Persiano (edizioni e/o, pp. 208, euro 17). Tra quelle righe ... «il manifesto, Jul 15»
6
Rione De Gasperi, iniziano i trasferimenti delle famiglie nei nuovi …
Il piano di trasferimento prevede lo spostamento iniziale di 57 nuclei familiari, da completarsi entro il prossimo 2 luglio. Grazie alla organizzazione tra la ... «Diario Partenopeo, Jun 15»
7
Dal fotovoltaico al Led, quando la ceramica è green
A questi si aggiunge l'avanzamento del progetto di ristrutturazione dello stabilimento americano che si stima possa completarsi nel 2015” scrive il presidente ... «Focus, May 15»
8
Che fine hanno fatto? Skuhravy e Aguilera, gli eroi di Anfield
Due personalità completentari in grado di completarsi dentro e fuori dal campo che, con la loro naturale intesa, hanno fatto sognare la piazza rossoblu e sono ... «Calciomercato.com, May 15»
9
ATP Roma: Kohlschreiber avanza, Dimitrov vedrà Fognini
ATP Roma: inizia a completarsi il primo turno degli Internazionali BNL d'Italia, dove il nostro Fabio Fognini ha trionfato contro Johnson mentre Bolelli, Fabbiano ... «SuperNews, May 15»
10
Fincantieri, prosegue la protesta degli operai
Le commesse in lavorazione nelle due principali officine del cantiere dovrebbero completarsi entro metà giugno e i lavoratori temono il profilarsi di un altro ... «PalermoToday, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Completarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/completarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z