Download the app
educalingo
Search

Meaning of "complimentare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPLIMENTARE IN ITALIAN

com · pli · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPLIMENTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Complimentare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb complimentare in Italian.

WHAT DOES COMPLIMENTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «complimentare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of complimentare in the Italian dictionary

The definition of complimenting the dictionary is to make compliments: everyone complimented him for his success. Complimenting is also rejoicing, congratulate: I warmly congratulate you on the excellent outcome of the exams; the principal complimented the promoted ones.

La definizione di complimentare nel dizionario è fare complimenti: tutti lo complimentarono per il suo successo. Complimentare è anche rallegrarsi, congratularsi: mi complimento vivamente con lei per l'ottimo esito degli esami; il preside si complimentò con i promossi.


Click to see the original definition of «complimentare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB COMPLIMENTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io complimento
tu complimenti
egli complimenta
noi complimentiamo
voi complimentate
essi complimentano
Imperfetto
io complimentavo
tu complimentavi
egli complimentava
noi complimentavamo
voi complimentavate
essi complimentavano
Futuro semplice
io complimenterò
tu complimenterai
egli complimenterà
noi complimenteremo
voi complimenterete
essi complimenteranno
Passato remoto
io complimentai
tu complimentasti
egli complimentò
noi complimentammo
voi complimentaste
essi complimentarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho complimentato
tu hai complimentato
egli ha complimentato
noi abbiamo complimentato
voi avete complimentato
essi hanno complimentato
Trapassato prossimo
io avevo complimentato
tu avevi complimentato
egli aveva complimentato
noi avevamo complimentato
voi avevate complimentato
essi avevano complimentato
Futuro anteriore
io avrò complimentato
tu avrai complimentato
egli avrà complimentato
noi avremo complimentato
voi avrete complimentato
essi avranno complimentato
Trapassato remoto
io ebbi complimentato
tu avesti complimentato
egli ebbe complimentato
noi avemmo complimentato
voi aveste complimentato
essi ebbero complimentato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io complimenti
che tu complimenti
che egli complimenti
che noi complimentiamo
che voi complimentiate
che essi complimentino
Imperfetto
che io complimentassi
che tu complimentassi
che egli complimentasse
che noi complimentassimo
che voi complimentaste
che essi complimentassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia complimentato
che tu abbia complimentato
che egli abbia complimentato
che noi abbiamo complimentato
che voi abbiate complimentato
che essi abbiano complimentato
Trapassato
che io avessi complimentato
che tu avessi complimentato
che egli avesse complimentato
che noi avessimo complimentato
che voi aveste complimentato
che essi avessero complimentato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io complimenterei
tu complimenteresti
egli complimenterebbe
noi complimenteremmo
voi complimentereste
essi complimenterebbero
Passato
io avrei complimentato
tu avresti complimentato
egli avrebbe complimentato
noi avremmo complimentato
voi avreste complimentato
essi avrebbero complimentato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
complimentare
infinito passato
aver complimentato
PARTICIPIO
participio presente
complimentante
participio passato
complimentato
GERUNDIO
gerundio presente
complimentando
gerundio passato
avendo complimentato

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMPLIMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMPLIMENTARE

completo
complettere
complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare
complottare
complottare contro
complottismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMPLIMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyms and antonyms of complimentare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPLIMENTARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «complimentare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of complimentare

ANTONYMS OF «COMPLIMENTARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «complimentare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of complimentare

Translation of «complimentare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPLIMENTARE

Find out the translation of complimentare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of complimentare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «complimentare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

称赞
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cumplido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

compliment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रशंसा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إطراء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

комплимент
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

elogio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শংসা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

compliment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pujian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kompliment
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

お世辞
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pujian
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lời khen
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாராட்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रशंसा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iltifat
70 millions of speakers

Italian

complimentare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

komplement
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

комплімент
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

compliment
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φιλοφρόνηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kompliment
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

compliment
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kompliment
5 millions of speakers

Trends of use of complimentare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPLIMENTARE»

The term «complimentare» is regularly used and occupies the 55.502 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «complimentare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of complimentare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «complimentare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPLIMENTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «complimentare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «complimentare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about complimentare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMPLIMENTARE»

Discover the use of complimentare in the following bibliographical selection. Books relating to complimentare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Alli 2 I havendo visitate quelle ortificazioni pattirono verso S. Omer, havendo prima spedito i1 Marchese di Dan eau à complimentare 'rn nome suo le Maestà Èegie Brittaniiiche; 8t al. Ii 23 doveVano partire verso Dunkercka. dove intanto si pre ...
‎1677
2
Memorie Istoriche
E di la passarono tutti in compagnia del ,, detto Prelato alle grate del Monastero a complimentare le dette Zia, ,, e Sorella del Cardinale; dove furon trattati con lautissimo rifresco. ,, Nel giorno di martedì dopo il Vespro il Capitolo della Carte,,  ...
‎1788
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Certamente farebbe ridere chi volesse O°gigiorno dir Complimentare per Îlegalare, come farebbe ridere Mostro per Bella donna: ma sapete mo' voi altri (1' onde vcnga e da quanto tempo e chi COMPLIMENTARE. sia questo vostro Regalare ?
Prospero Viani, 1858
4
Atti parlamentari della Camera dei deputati
(Ilarità) Ma il Governo pensò diversamente, e contro l'avviso della pubblica opinione altamente manifestata, mandò l' onorevole Boncompagni nostro legato a Firenze a complimentare il Santo Padre felicemente arrivato in quelle legazioni , ...
Italy. Parlamento, 1873
5
Frasologia italiana
COMPLIMENTARE (complimentare) traus. Far Complimenti, complire. Ma quel suo figliuolo tanto attillato, teuero , affettuoso e sdilinquito In volere strafar complimentando. Complimentare nobilmente, gentilmente una persona ecc.
Antonio Lissoni, 1835
6
Il Mercato, il lago dell'Acqua Vergine ed il palazzo ...
31 if riporta il Craeas , che Martedì 16 Luglio 1737 , gì orno •versarlo della Coronazione di N.S. (1) , di giorno , e di sera , molti Cardinali si portarono a complimentare le Sig. Principesse Corsini nel Palazzo in P. N. , ed il simile fecero in tutta ...
Francesco Cancellieri, 1811
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
COMPLIMENTARE, V. a. Officiosè hqui . Far complimeati. Complire. Com- f ¡ imietare nobilmtnte, grazjoj 'annale, se- unio V ufo . COMPLIMENTARIO , s. m. T. Mer- cantí o . Colui , che fia alla tefta degli arTari del Cambißa , o altro Mercante.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Il mercato, il Lago dell'Acqua Vergine, ed il Palazzo ...
31 rf riporta il Cracas, che Martedì 16 L&glio 1737 , giorno anniversario della Coronazione di N.S. (1) , di giorno , e di sera, molti Cardinali si portarono a complimentare le Sig. Principesse Corsini nel Palazzo in P. N. , ed il simile fecero in tutta ...
Francesco Cancellieri, 1811
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
CUMPLÌMENTÈ,. v. a. Complimentare,. Far enmplimcnli, Complire. CUMÌ' LlMENTERI , s. m. Cerimoniere, Cirimoniero. Maestro delle cerimonie. Cerimoniaa'le, Colui che sta sulle cerimonie . Che è molto cerimonioso. Complimentario è T ...
Antonio Morri, 1840
10
La Civiltà cattolica
Terminata l'udienza sovrana, il signor Ambasciatore ed il suo seguito recavansi, accompagnati da Monsignor Segretario della Cerimoniale, a complimentare 1' Eminentissimo Cardinale Rampolla, Segretario di Stato. Ciò fatto, discendeva per ...
‎1902

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPLIMENTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term complimentare is used in the context of the following news items.
1
Grande attesa per lo spettacolo ”Gioia di Papà” della compagnia di …
... al termine dello spettacolo, si è voluta complimentare direttamente con la compagnia della città tirrenica per l'ottima performance artistica. «Quotidiano online, Jul 15»
2
Schiavonea, applausi per la compagnia “Il volo delle comete”
... al termine dello spettacolo, si è voluta complimentare direttamente con la compagnia della città tirrenica per l'ottima performance artistica. «CN24TV, Jul 15»
3
Manfredonia, cambio presidenza alla Salvemini: c'è il dott. Marco …
innanzitutto mi volevo complimentare con il dott Marco guerra e il sig. Di fiore per questa nuova avventura, sarà un lavoro fatto alla perfezione ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Giovani Padani in piazza: stoccata a Tsipras
... in modo più assoluto, alcune sue scelte politiche, da quelle semi stataliste a quelle sull'immigrazione, ma ci vogliamo complimentare con il ... «ilSaronno, Jul 15»
5
Bocce, bene Jean Paul Pacini e Andrea Barbieri
... del sindaco di Bibbona Massimo Fedeli e dei rappresentanti della Giunta comunale, i quali si sono voluti complimentare con gli organizzatori ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Ventura: «Più forti coi soldi di Darmian»
Il mercato è ancora piuttosto lungo, mi auguro di potermi complimentare con la società per l'ottima programmazione». "Dobbiamo avere la ... «Tuttosport, Jul 15»
7
Architettura contemporanea: quando i concorsi trasformano la città
... Da Gai, nomi di grande appeal che si sono però dovuti complimentare con il progetto ritenuto migliore, quello di Paola Viganò. Un nome ... «La Voce di New York, Jul 15»
8
Calciomercato Inter / News, Luca Marchetti: Salah-Jovetic, Mancini …
Poi Moratti si è voluto complimentare con il patron Erick Thohir, dicendo: «Soddisfatto della campagna acquisti dell'Inter? Sì. Si sarebbe potuto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Da Messina a Parigi, Vincenzo Nibali sale sul tetto del mondo
Spero di potermi prossimamente complimentare di persona con lui e con gli altri azzurri che, a cominciare dalle campionesse di tennis e ... «Secondo Piano News, Jul 15»
10
Il premio Donna Fidapa di Acireale a Carmela Faro
... pendici dell'Etna e il mare Jonio, e potermi complimentare con una nostra conterranea, Carmela Faro, affermata imprenditrice nel mondo dei ... «Gazzettinonline, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Complimentare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/complimentare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z