Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contachilometri" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTACHILOMETRI IN ITALIAN

con · ta · chi · lo · me · tri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTACHILOMETRI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contachilometri is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTACHILOMETRI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contachilometri» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contachilometri

odometer

Contachilometri

The odometer is a particular type of odometer that is mounted on almost all vehicles and has the function of measuring the kilometers traveled; generally they do not have one but two: partial and total. Often, in the colloquial jargon it is confused with the speedometer which, unlike the odometer, measures speed rather than distance. Its history can be traced back to the invention of the odometer, so it is true that in different idioms it maintains the same name as the ancient one, and also in Italian it is used if you do not want to specify the unit of measurement. Il contachilometri è un particolare tipo di odometro che è montato su la quasi totalità dei veicoli ed ha la funzione di misurare i chilometri percorsi; generalmente non se ne hanno uno solo bensì due: parziale e totale. Spesso, nel gergo colloquiale viene confuso con il tachimetro che, diversamente dal contachilometri, misura la velocità anziché la percorrenza. La sua storia può essere fatta risalire all'invenzione dell'odometro, tanto è vero che in diversi idiomi mantiene la stessa denominazione dell'antesignano, ed anche in italiano si usa se non si vuole specificare l'unità di misura.

Definition of contachilometri in the Italian dictionary

The definition of odometer in the dictionary is a tool for counting and recording the number of kilometers traveled by a vehicle: c. of the bicycle, the motorbike, the car.

La definizione di contachilometri nel dizionario è strumento per contare e registrare il numero dei chilometri percorsi da un veicolo: il c. della bicicletta, della motocicletta, dell'automobile.

Click to see the original definition of «contachilometri» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTACHILOMETRI


Curvirostri
cur·vi·ro·stri
Solenogastri
so·le·no·ga·stri
affibbiare ad altri
affibbiare ad altri
altri
al·tri
botri
bo·tri
centochilometri
cen·to·chi·lo·me·tri
consiglio dei ministri
consiglio dei ministri
contametri
con·ta·me·tri
credenza a vetri
credenza a vetri
farinello botri
farinello botri
gabinetto dei ministri
gabinetto dei ministri
giranastri
gi·ra·na·stri
infilanastri
in·fi·la·na·stri
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori giallastri
lavavetri
la·va·ve·tri
mangianastri
man·gia·na·stri
ministri
ministri
noialtri
no·ial·tri
rifilare ad altri
rifilare ad altri
voialtri
vo·ial·tri

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTACHILOMETRI

conta
contaballe
contabanconote
contabile
contabilità
contabilizzare
contabilizzazione
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTACHILOMETRI

accessori
affari
al di fuori
becco di gru botri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
silene a viori verdastri
uri
vari

Synonyms and antonyms of contachilometri in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTACHILOMETRI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «contachilometri» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of contachilometri

Translation of «contachilometri» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTACHILOMETRI

Find out the translation of contachilometri to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contachilometri from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contachilometri» in Italian.

Translator Italian - Chinese

里程表
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cuentakilómetros
570 millions of speakers

Translator Italian - English

odometer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ओडोमीटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عداد المسافات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

одометр
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

odômetro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দূরত্বমাপণী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

odomètre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

odometer
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kilometerzähler
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オドメーター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주행 거리계
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Odometer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

odometer
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

odometer
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ओडोमीटर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kilometre sayacı
70 millions of speakers

Italian

contachilometri
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

drogomierz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

одометр
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contorul de parcurs
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

οδόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

odometer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vägmätare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kilometerteller
5 millions of speakers

Trends of use of contachilometri

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTACHILOMETRI»

The term «contachilometri» is regularly used and occupies the 27.435 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contachilometri» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contachilometri
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contachilometri».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTACHILOMETRI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contachilometri» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contachilometri» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contachilometri

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTACHILOMETRI»

Discover the use of contachilometri in the following bibliographical selection. Books relating to contachilometri and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Il contachilometri parziale generalmente è dotato di quattro tamburi di cui tre per i chilometri e uno per le centinaia di metri. La rumorosità che è contraddistinta da un ticchettio ritmico, variabile con la velocità del veicolo, è quasi sempre ...
Romano Biolchini, 1999
2
Laboratorio euro. Programma per l'insegnamento dell'uso ...
O Pratica con il contachilometri visualizzare il cambio a base '10 6|" Per far visualizzare agli alunni il concetto di cambio a base '10, possiamo procurarci un contachilometri (va bene il contachilometri di una bicicletta). Questo strumento e  ...
Michela Malagoli, 2001
3
Nemico
Il contachilometri indicava novantunomila chilometri percorsi. Sotto il contachilometri, il contachilometri parziale indicava quarantanove chilometri. Se l 'autonoleggio aveva azzerato il registro del navigatore, doveva aver azzerato anche il ...
Tom Wood, 2014
4
Esercizi di misure
Il guidatore dell'automobile, azzerato il contachilometri prima di partire, effettua un viaggio in cui guida ininterrottamente sino al completo esaurimento del carburante. Al termine del viaggio il contachilometri dell'auto, privo di errori di ...
Norgia Pesatori Svelto, 2006
5
Ruby Cookbook con elementi di Rails
Si può immaginare una stringa (alfanumerica) come un contachilometri: a ogni carattere della stringa corrisponde un disco combinatore separato; la lettura corrente del contachilometri rappresenta invece la stringa. Ogni disco combinatore ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
6
Neon blu elettrico
Invece stavo solo fissando il contachilometri e il contagiri, il contachilometri e il contagiri, senza neanche un pensiero per la testa. Il contachilometri e ancora il contagiri, il contachilometri e il cont ... e poi WROOM! Alla fine accesi il motore.
Raoul La Rosa
7
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
veicolo In movimento scala gruppo di Sempì scala distanze percorse f tracciato disianze percorse "apr— nominativa luogo di partenza luogo d'arrivo data inìzio viaggio data fine viaggio contachilometri iniziate contachilometri finale Km ...
Virginio Rivano, 2009
8
C# Guida Completa
Il valore restituito come risultato è costituito dal numero negativo minimo che è possibile memorizzare per val1 : in tal caso sarà -21 47483648. Questa operazione è simile al modo in cui funziona il contachilometri di un'automobile: quando il ...
L. Jones Bradley, 2002
9
Auto e fisco
alla. fine. del. mese. o. del. trimestre. dall'appositodispositivo. contachilometri. esistente. nel. veicolo. In relazione all'ultimo dei punti elencati è importante ricordare che non va indicato il numero dei chilometri percorsi nel periodo bensì il dato ...
Marco Pomaro, 2012
10
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Esempio tipico è quello del soggetto il quale manomette il contachilometri facendo apparire un numero di chilometri effettuati minore ed inducendo così il potenziale acquirente alla stipula del contratto, pur concordandone il prezzo giusto.
Teresa Guerrieri, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTACHILOMETRI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contachilometri is used in the context of the following news items.
1
Archivio Storico - La Gazzetta del Mezzogiorno.it
... ed abbiamo cancellato le auto blu: l'unica rimasta al Consiglio è quella a disposizione del Presidente e il contachilometri segna quasi 600mila chilometri». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Diario da San Benedetto del Tronto (17 Luglio) | LiveTennis.it
Però la battuta oggi, come già detto, non andava alla grande, sul campo3 non c'è il contachilometri, ma la sensazione è che mancassero ... «LiveTennis.it, Jul 15»
3
Mazda 3 1.5 SkyActiv Evolve - la prova su strada
Il contachilometri infatti dispone della classica e romantica lancetta, mentre il contagiri, posto sul quadrante di sinistra più piccolo, è digitale, ... «Autoblog.it, Jul 15»
4
A 82 anni in camper da Refrancore a Capo Nord
Sette nazioni attraversate e il contachilometri a segnare 8 mila 760. Una volta disfatta la valigia resta la consapevolezza di aver conosciuto con ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
5
Ferrari LaFerrari, esemplare unico nel Nord America in vendita a 5 …
La supercar in questione ha solo 325 km sul contachilometri. Tra alcuni anni la Rossa in questione potrebbe raddoppiare il proprio valore, ma ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
6
Il primo smartwatch Ulefone si chiama uWear
... dall'azienda cinese, uWear sarà dedicato soprattutto agli sportivi e quindi dotato di un pedometro (contapassi, contachilometri, contacalorie), ... «Notebook Italia, Jul 15»
7
Contachilometri manomessi: la Germania propone armi contro le frodi
Se cercate su Internet la voce "riparazione contachilometri" troverete centinaia di migliaia di risultati. E allora?, chiederà più di qualcuno. «SicurAUTO.it, Jul 15»
8
All'asta la Testarossa di "Miami Vice"
Il contachilometri segna 16.124 miglia, percorrenza che alla Mecum sottolineano essere stata autentificata sia da Ferrari North America sia da ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Ride in the USA: la rinascita della Valorosa - News - Moto.it
In pratica in tre settimane ho messo sul contachilometri altrettante miglia quante la moto ne aveva viste in 17 anni (la mia PC è il modello del ... «Moto.it, Jul 15»
10
La «Tre giorni» incorona Savini e applaude Scaroni
E' IL TEMPO della picchiata verso Ponte Zanano, dove la velocità sul contachilometri supera tranquillamente gli ottanta all'ora, Savini, si stacca ... «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contachilometri [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contachilometri>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z